דער דיזײַן Stalker קאסטן פֿון שופּלאָדעס פֿון Milincu Camil and Tudoran Otilia איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2022 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע שיינע קונסט און קונסט אינסטאַלאַציע דיזײַן.
בראָנדזשיינע קונסט· 2022
Stalker קאסטן פֿון שופּלאָדעס
פֿון Milincu Camil and Tudoran Otilia
קליענט: Studio Minus
A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע שיינע קונסט
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #139136דער דיזיין
וועגן Stalker קאסטן פֿון שופּלאָדעס
סטאָלקער איז אַ קאַסטן פֿון שופּלאָדעס באַשאַפֿן צו שטיין פֿרײַ אין מיטן פֿון אַ צימער, אַזוי אַז מען קען צוגיין צו איר פֿון יעדער זײַט. די ווערק איז געמאַכט פֿון בוקנהאָלץ, אַש-האָלץ און שפּאָן-פּליטע, מיט עלעמענטן פֿון שפּיגל, פֿאַרצינקטן שטאָל און פֿאַרצינטן שטאָל. עלף שופּלאָדעס, קיינע צוויי גלייך, זענען אַרויסגעשטעלט אומגלייכמעסיק אויף אַלע פֿיר זײַטן און זענען פֿאַרבאָרגן הינטער אַ ווערטיקאַלער טונקעלער טעקסטור, בשעת גריפן פֿון פֿאַרצינטן שטאָל באַצייכענען זייערע ערטער. פֿיר פּריזמאַטישע שפּיגלען בילדן אַ ווינקל-רעפֿלעקטאָר וואָס גיט צוריק דעם בליק פֿון דעם צוקוקער פֿון יעדן שטאַנדפּונקט. סטאָלקער איז געבויט געוואָרן מיט די הענט און שטייט צווישן קונסט און מעבל-דיזיין.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז
Stalker קאסטן פֿון שופּלאָדעס איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Stalker קאסטן פֿון שופּלאָדעס ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Stalker קאסטן פֿון שופּלאָדעס באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- The stalker is that piece of furniture that one can't ignore.
He stares into one's soul, reflecting facets of the viewer's self. He is the alter ego with many secret drawers, hidden behind a vertical dark texture. Initially created as a mystery chest of drawers, the stalker also has four prismatic mirrors (corner reflectors) which reflect the viewer's eyes from every point one is standing. This piece of furniture creates a visual and philosophical dialogue with anyone who interacts with it. - מאָסן און פּאַקונג
- 400 mm X 400 mm X 1700 mm
- טעגס
- stalker, reflection, mirror, hidden drawer, corner reflector
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- beechwood, ash wood, plywood, mirror, galvanized steel, tinned steel
- דיזײַן-אויסדערונג
- The most difficult challenge was designing, positioning and aligning the corner reflector within the chest of drawers followed by finding a way of making a symmetrical frame so that drawer fronts were possible to be placed on all sides. Great debate was generated along the final height of the piece, as it is meant to be a mirror image of an unknown person. Many finishing recipes were tested, and in order to make a proper evaluation, the samples had to be made with the same texture as the finished piece.
- פֿאָרשונג
- The nominated piece of furniture is at the border between art and furniture design. We believe that such a present piece of furniture as a chest of drawers must have a very personal touch, being a mirror of our personalities and representing us.
The construction is made out of solid wood.
The wooden frame contains eleven non-identical drawers, which are unevenly distributed on all four sides of the piece of furniture.
All the drawers have different rights and fit in the whole depth of the structure. They are made using plywood, on which we applied a texture of wooden vertical wands which continue the general vertical pattern, subtly integrating the enclosures within the design. It is the tinned steel handles that indicate the position of the drawers.
The whole process was an experiment, as the project developed organically, the piece being built manually from the construction level to its last detail. There were also details that had to be changed along the way. The piece of furniture respects the three registers corresponding with the human body: head-body-legs. The legs were an experiment. Being made out of vertical welded steel they didn't support the wooden structure well. That is why they had to be bent.
We believe in the idea of makers, that by building manually a piece of furniture one can also create a piece of art. By working manually, the design decisions are more assumed at a detail level.
The general concept, the structure, and all the details including the finishings are also a controlled result of more tries.
The stalker remains a piece of furniture at the border between art and furniture design. - אינספּיראַציע
- One of the things the Covid-19 Pandemic did to us was to make us reflect upon ourselves. The stalker is a vessel for our alter ego, constantly and obsessive looking back. As the mirror image must have a soul, Items, memory anchors of our past self are kept in its drawers, concealed behind a vertical dark texture. This piece of furniture creates a visual and philosophical dialogue with anyone who interacts with it.
The stalker represents our alter ego, and is inspired by a person who discovers the partner's secrets, relating to the other person almost as to himself, as a mirror image, however keeping mysterious drawers. - פּראָיעקט-דויער
- The project started in 2020 and was finished in 2021 in Timisoara, Romania
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- The stalker is a piece of furniture that can be positioned in the center of a room, so he can be approached from any side.
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Milincu Octavian Camil
Tudoran Otilia Alexandra - בילד-קרעדיטן
- Image 1-5: photographer: Diana Bilec, The Stalker, 2022.
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
