שפּרינגען צום אינהאַלט
Budapest Giftbook פליפבוך פֿון Botond Voros

דער דיזײַן Budapest Giftbook פליפבוך פֿון Botond Voros איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2022 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע גראַפֿיק, אילוסטראַציע און וויזועלע קאָמוניקאַציע דיזײַן.


בראָנדזגראַפֿיק· 2022

Budapest Giftbook פליפבוך

פֿון Botond Voros

קליענט: Budapest Giftbook

A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע גראַפֿיק

11,274

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #136173

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Budapest Giftbook פליפבוך

בודאפעסט גיפטבוך איז א פליפבוך וואס פרעזענטירט בודאפעסט, אונגארן, דורך א סעריע פון אילוסטראציעס. בלעטערן די בלעטער שנעל שאפט די אילוזיע פון קאנטינויערליכע באוועגונג, אזוי אז דאס בוך פונקציאנירט סיי ווי א געדרוקטע אביעקט און סיי ווי א קורצער פילם. יעדע אילוסטראציע קען אויך ווערן באטראכט אליין. דאס בוך האט 360 בלעטער און מעסט 146 מיט 107 מילימעטער. דער וואפן אויף דעם קאווער איז פראדוצירט מיט זילבערנע פאליע דרוק. דאס רעזולטאט איז א זכרון-שטיק, א מקור פון אינספיראציע און א קאמפאקטע גיד פאר דער שטאט.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז

Budapest Giftbook פליפבוך איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Budapest Giftbook פליפבוך ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Budapest Giftbook פליפבוך באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
The Budapest Giftbook is a flipbook with series of illustrations about Budapest, Hungary. This book gives the illusion of continuous movement by simulating motion when the pages are flicked rapidly. Take the city from your pocket and flick it through while re-living memories that only such a vibrant place can offer. Budapest Giftbook is a book and a film, a source of inspiration and a minimalist travel guide, a work of art and a souvenir. Graphic identity of the city.
מאָסן און פּאַקונג
Page Number: 360
Size: 146 x 107 mm
טעגס
book, flipbook, gift, illustration, bookdesign, graphicdesign
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
The crest (main symbol) on the book cover was produced with silver foil printing.
דיזײַן-אויסדערונג
The most challenging part of the designing process was to test and create motion and editing of the subsequent pictures in a way that seamless animation is presented when flicking through the book, but the pictures can be enjoyed individually, too, by the viewer.
פֿאָרשונג
For the design the typical symbols of Budapest were studied (e.g. landmarks, architectural elements, cultural artifacts), and for the creation various animation and editing techniques were explored.
אינספּיראַציע
The design was inspired by all that one loves about Budapest. The atmosphere, the ambient streets, historical buildings and busy squares. The Danube, a river that is international to the core, divides as much as it connects the two individual parts: Buda and Pest. The cultural impressions (landmarks, buildings, cuisine, nightlife and arts) were the main motives during the designing process.
פּראָיעקט-דויער
The project started in January 2019 and was finished in June 2019 in Budapest.
אָפּעראַציע-פֿלוס
The design of the book comes to life through interaction with the user, as by his act (i.e. flicking through the pages, something which may be familiar for all from their childhood), the animation and the movements happen. Besides being a nostalgic, interactive gift enjoyable by anyone irrespectively of age, the book also doubles as a practical tour guide. This complex nature granted that after its introduction, the Budapest Giftbook was received with a great success in the social media, as well as by the professional critics.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Design: Botond Vörös
Concept: Mónika Dusik
Text: Mátyás Falvai

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט