שפּרינגען צום אינהאַלט
Hotel South Taihu קוראָרט־האָטעל פֿון Yuhong Wang and Xuan Wu - gad

דער דיזײַן Hotel South Taihu קוראָרט־האָטעל פֿון Yuhong Wang and Xuan Wu - gad איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2022 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אַרכיטעקטור, בנין און סטרוקטור דיזײַן.


זילבעראַרכיטעקטור· 2022

Hotel South Taihu קוראָרט־האָטעל

פֿון Yuhong Wang and Xuan Wu - gad

קליענט: Gad

A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע אַרכיטעקטור

22,889

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #135034

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Hotel South Taihu קוראָרט־האָטעל

האָטעל דרום טײַהו איז אַ קוראָרט־האָטעל וואָס איז געבויט אויפֿן מזרח־שיפּוע פֿון בערגל שיאָמעי, מיטן פּנים צום זע טײַהו. דער הויפּט־ציבור־שטח איז אויסגעשטעלט אין אַן L־פֿאָרעם און טרעפּט זיך אַראָפּ מיטן טעראַין, נאָכגייענדיק אַן עקזיסטירנדיקן זיגזאַג־בערג־וועג. די לאָבי געפֿינט זיך בײַם העכסטן פּונקט פֿונעם געבײַ און טרעפֿט זיך מיטן אויסבליק אויפֿן זע דורך אַ ראַנד־לאָזן לאַנדשאַפֿט־בעז. די געסט־צימער־געבײַען זײַנען צעשפּרייט איבערן בערגל אויף ביידע זײַטן. טיפֿע האָריזאָנטאַלע גזימסן, גראַניט און שטיין־ברעכלעך אין די טאָנען פֿון טײַהו־שטיין העלפֿן די געבײַען זיך צונויפֿגיסן מיטן בערג־וואַלד.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין זילבער

Hotel South Taihu קוראָרט־האָטעל איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Hotel South Taihu קוראָרט־האָטעל ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Hotel South Taihu קוראָרט־האָטעל איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
As the largest monomer of the hotel, the gradually overlapped public area is arranged in the shape of "L" facing Taihu Lake. While extending the landscape horizontally to the largest extent, the lobby, at the highest point of the building, seamlessly connects to the surface of Taihu Lake through a rimless landscape pool. The main landscape is embellished by the Moon Hotel, forming a full moon by reflection, which is beautiful and magnificent. From the lobby, they are the all-day dining restaurant, swimming pool fitness floor, Chinese restaurant floor, conference floor and logistics facilities according to the landscape conditions. The guest rooms are scattered in the mountains on both sides of the hotel's public area, forming a relatively independent and interrelated group relation according to the terrain context, and the vision is extended in each layer of the mountain field.
מאָסן און פּאַקונג
To retain the existing naturel and artificial landscape resources to the utmost the the major strategy of the landscape design: The existing trees with large DBH and high landscape value, such as camphor tree, michelia alba, albizzia and pine tree, in the land area are completely preserved, and the places with insufficient landscape are restored by “darning” construction method. Enclosed and semi-enclosed courtyards, in all sizes, are designed between and inside several buildings to become an extension of the interior space, introducing natural light and wind to complement the external landscape. The original retaining wall of mountain building becomes the clue to extend the historical memory and the newly-built retaining walls also present texture coordinated with them as far as possible in the aspects such as block surface and color.

Entering from Taihu Road, the luxuriant atmosphere formed by the preserved vegetation isolates the hustle and bustle of the outside. You can reach the hotel lobby through the mountain forest along the zigzag road and instantly open your sight in the lobby area. Between each functional area of the hotel, a pleasant and complete pedestrian environment is formed through various sizes of footpaths, bridge decks, steps and green plants to highlight the characteristics of mountain architecture.
טעגס
Retention, Regeneration, Resort Hotel
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
The facade is built with deep horizontal cornices, to emphasize horizontal ductility and increase architectural shadow, so that it can blend better with its surroundings. Bianshan Mountain has been an important source of Taihu stone since the Song Dynasty. In the selection of materials and colors, Taihu stone is used as the color guide for the external wall materials of the building. Granite with large color difference and different width is selected to crosswise arrange in a certain modulus, and combined with rubble materials to integrate with the mountain forest environment, forming a harmonious overall tone.
דיזײַן-אויסדערונג
In order to protect the mountain of the site, sort out the horizontal and vertical line according to the landform; the original road is used to arrange the architectural form; The proper use of natural height difference allows each group of buildings to have a better view of landscape; The horizontal layout strategy reduces the sense of building volume, and the scattered building volume ensures the ecological sustainability of Xiaomei Mountain.
פֿאָרשונג
Xiaomei Mountain, which was named after the story that Su Shi once planted plums blossom here, is the extension of Bianshan Mountain, and is 77 meters above sea level. Bianshan Mountain meanders from west to east and enters Taihu Lake from Xiaomei Mountain. Xiaomei Mountain has been a good place to enjoy the scenery of Taihu Lake since ancient times. You can have a panoramic view of the lake and mountain in the “Lake-Viewing Pavilion” on the top of the mountain. Xiaomeikou, a famous fishing port of Taihu Lake in history, is located at the east foot of the mountain. Now it is famous for the Moon Hotel. Since the early 1980s, Hotel South Taihu, Traffic Hotel, Taihu Sanatorium, Wanghu Sanatorium, Public Security Cadre School and other building communities have been successively developed and constructed. A series of problems such as different architectural style, layout, and poor external appearance and so on are gradually revealed. The newly-built “Hotel South Taihu” project is the integration and upgrading of buildings in this area on the original site, hoping that this land bearing the nostalgic memory of Huzhou people will be returned with a new look.

The original buildings on Xiaomei Mountain feature dense volume and segmentation. In the design scheme, the capacity of the original buildings is reduced by nearly 1/3, and the overall form is shaped by adopting the technique of “horizontal stacking” to fit the mountain. The buildings adopt the combination of point type and strip type, and are mostly single-storey. The large-volume buildings are designed by emphasizing horizontal vision, increasing roof greening, and weakening the sense of pressure.
אינספּיראַציע
The land of Hotel South Taihu is located on the east slope of Xiaomei Mountain, facing Taihu Lake. The terrain is high in the west and low in the east, with a drop of 45 meters. Based on the principle of maximum protection of the mountain and reduction of interference to the current terrain, and based on the original building site to reduce interference to the geomorphology and mountain excavation, the existing “zigzag” public road on Xiaomei Mountain is used to connect all parts of the hotel space and organize all traffic entrances and exits.
פּראָיעקט-דויער
The project started in 2018 and finished in 2020, which is located in No. 1 Xiaomeishan, Taihu Road, Taihu Tourist Resort, Wuxing District, Huzhou City, Zhejiang Province, China.
אָפּעראַציע-פֿלוס
As the largest monomer of the hotel, the gradually overlapped public area in this project is arranged in the shape of “L” facing Taihu Lake. While extending the landscape horizontally to the largest extent, the lobby, at the highest point of the building, seamlessly connects to the surface of Taihu Lake through a rimless landscape pool. The main landscape is embellished by the Moon Hotel, forming a full moon by reflection, which is beautiful and magnificent.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Project Director: Yuhong Wang
Xuan Wu
Project Creative: Kesuo Wu
Other Team Members: Lin Wang
Zheng Cao
Yao Fang
Qingzhong Meng
Fabing Tan
Zhiliang Liu
Wanping Zhang
Structure: Yingdong Wu
Xuefeng Wu
Di Hu
Yimeng Tang
Qi Zhu
Water Supply/ Drainage: Wenjian Wu
Bin Zhang
Min Hu
HVAC: Daliang Cui
Zhenhuan Zhang
Yanjun Zhang
Electrical: Meiping Yang
Xiaojing Lao
Yang Wang
Construction Drawing: A+E Design Co., Ltd.
Interior: Hangzhou Chentao Interior Design Co., Ltd.
Landscape: A+E Design Co., Ltd.
Light:ShenZhen Suo Shi lighting design Co., Ltd.
Signature:Hangzhou Wu Yang culture creativity Co., Ltd.
Photography: Bowen Hou, gad
בילד-קרעדיטן
Image #1: photographer Hou Bo Wen,Mian image,2021.12.
Image #2: photographer Hou Bo Wen,Bird view, 2021.12.
Image #3: Photographer Hou Bo Wen,Bird view, 2021.12.
Image #4: Photographer Hou Bo Wen, Main entrance, 2021.12.
Image #5: Photographer Hou Bo Wen,Hotel public leisure area, 2021.12.

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט