שפּרינגען צום אינהאַלט
The Lesser Polish Eaves Cottage רעזידענטשאַל אַרקאַטעקטשער פֿון Boguslaw Barnas

דער דיזײַן The Lesser Polish Eaves Cottage רעזידענטשאַל אַרקאַטעקטשער פֿון Boguslaw Barnas איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2022 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אַרכיטעקטור, בנין און סטרוקטור דיזײַן.


זילבעראַרכיטעקטור· 2022

The Lesser Polish Eaves Cottage רעזידענטשאַל אַרקאַטעקטשער

פֿון Boguslaw Barnas

קליענט: BXB Studio Boguslaw Barnas

A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע אַרכיטעקטור

21,877

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #131619

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן The Lesser Polish Eaves Cottage רעזידענטשאַל אַרקאַטעקטשער

די לעסער פויליש עאַוועס קאָטטאַגע איז אַ הויז וואָס איז ינספּייערד דורך די פּויליש ווודאַן אַרקייד אַרקאַטעקטשער. די זוכן פֿאַר רעגיאָנאַל פֿעיִקייטן כאַראַקטעריסטיש פֿאַר איין-משפּחה האָוסינג געפירט דיזיינער צו אַנטדעקן פארגעסן טראדיציאנעלן יווז הייזער פון דער געגנט. דער פּלאַן איז געווען באשאפן אין סדר צו אַקאַמאַדייט אַ 4-מענטש משפּחה פּלאַץ, ליגן אויף די ומגעוויינטלעך לאַנג און שמאָל פּלאַנעווען פון ירעגיאַלער פאָרעם. עס זענען געווען אפגעשיידט ווי פילע ווי פינף פאַרשידענע לעוועלס, ליגאַלי פאַלינג ין דער דעפֿיניציע פון ​​אַ צוויי-סטאָרי בנין.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין זילבער

The Lesser Polish Eaves Cottage רעזידענטשאַל אַרקאַטעקטשער איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון The Lesser Polish Eaves Cottage רעזידענטשאַל אַרקאַטעקטשער ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. The Lesser Polish Eaves Cottage רעזידענטשאַל אַרקאַטעקטשער איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
The Lesser Polish Eaves Cottage is a house which was inspired by the Polish wooden arcade architecture. The search for regional features characteristic for single-family housing led us to discover forgotten traditional eaves houses of the region. The design was created in order to accommodate a 4-person family space, located on the unusual long and narrow plot of irregular shape. We separate as many as five different levels, legally falling within the definition of a two-storey building.
מאָסן און פּאַקונג
Gutters and drainpipes were discreetly hidden in the roof and inside the outer walls. The garage door was finished with façade cladding which perfectly faced the façade of the house. In the open living area we eliminated traditional load-bearing pillars, replacing them with a steel structure integrated with divisions of window joinery, in order to create an open space, glazed along the entire length of the south elevation.
טעגס
arcade architecture, Polish Eaves Cottage, Lanckorona, wooden architecture, cattage, Polish Design, Polish Architecture, architecture
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
The ground floor, which is modernist and entirely glazed from the south side, was finished with naturally patinating and aging wood, as seen in historical eaves houses. The contrasting, expressive form of the attic was finished with the use of modern material, Ruukki Classic roofing sheet, which defines the precise architectural detail.
דיזײַן-אויסדערונג
We followed the regulations stipulated in the Local Area and Development Plan, which only allowed for a two-storey building, where the second storey would be an attic, covered by a gable roof. In spite of restrictive regulations, we managed to create an interesting building structure, harmoniously integrated with the landscape. Moreover, the creative use of the topography let us separate as many as five different levels, legally falling within the definition of a two-storey building.
פֿאָרשונג
The Lesser Polish Eaves Cottage is a designer house, but in the same time it is durable and timeless, as it is firmly rooted in tradition…and in BXB studio we strongly believe that this is the factor which makes it something more than just another modern building.
אינספּיראַציע
The search for regional features characteristic for single-family housing led us to discover forgotten traditional eaves houses. An interesting example of such solutions are wooden structure historic houses located in the market square of Lanckorona. Protruding eaves, forming arcades in the frontage of the market square, are characteristic elements of the houses. In mountain areas eaves would follow the topography of the terrain, creating characteristic eaves stairs.
פּראָיעקט-דויער
Design preparation works lasted from 2015 to 2017. Construction works started already in 2017 and were finished in 2020. The house was erected in polish village Zabierzów surrounded by forests with picturesquely shaped limestone rocks, springs and caves. The nearby hiking trails lead past old churches, ruins of castles and through landscape parks.
אָפּעראַציע-פֿלוס
A ground floor from the entrance is connected with the existing ground level. Then in the living area – kitchen and dining room – the level is slightly sloping, opening the high interiors onto the magnificent view. Further down, directly on the ground level, the living-room space is located. In the central part a multi-step drop is formed. It cuts through the glass pane and is continued outside. The inside part of the drop forms a multi-level auditorium or unusual guest space arrangement.
פּאַטענטן
BXB studio Boguslaw Barnas
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Boguslaw Barnas
Bartosz Styrna
Anna Taczalska
בילד-קרעדיטן
Image #1 : Photographer BXB studio, The Lesser Polish Eaves Cottage, 2020

Image #2 : Photographer BXB studio The Lesser Polish Eaves Cottage, 2020

Image #3 : Photographer Slawek Slusarczyk, The Lesser Polish Eaves Cottage, 2020

Image #4 : Photographer Slawek Slusarczyk, The Lesser Polish Eaves Cottage, 2020

Image #5 : Photographer Slawek Slusarczyk, The Lesser Polish Eaves Cottage, 2020

Video Credit: Unique Vision Studio Rafal Barnas, The Lesser Polish Eaves Cottage, 2021

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט