דער דיזײַן Shenzhen Jiangangshan Hill Park וועגפינדינג סיינידזש סיסטעם פֿון Updesign איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2022 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע גראַפֿיק, אילוסטראַציע און וויזועלע קאָמוניקאַציע דיזײַן.
זילבערגראַפֿיק· 2022
Shenzhen Jiangangshan Hill Park וועגפינדינג סיינידזש סיסטעם
פֿון Updesign
קליענט: Xin’an Sub-district Office
A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע גראַפֿיק
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #130551דער דיזיין
וועגן Shenzhen Jiangangshan Hill Park וועגפינדינג סיינידזש סיסטעם
דער ימפּרעססיאָניסט סטיל פון Henri Rousseau איז ינדזשיניאַסלי געווענדט ווי די הויפּט וויזשאַוואַל עלעמענטן אין דעם פּרויעקט. ווייַפינדינג וואונדער זענען דיזיינד ווי טשיקאַווע ימפּרעססיאָניסט-געמעל סילאַוועץ דאָ און דאָרט אין דעם פּאַרק, קריייטינג אַ באַרוט עקאָ-פרייַנדלעך כילי אָראַ פֿאַר וויזאַטערז. די געדאנקען פון די קינסטלער און די צילן פון די פּרויעקט זענען געבראכט אין רעזאַנאַנס דורך דער באַגריף פון האַרמאָניע צווישן מענטש און נאַטור.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין זילבער
Shenzhen Jiangangshan Hill Park וועגפינדינג סיינידזש סיסטעם איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Shenzhen Jiangangshan Hill Park וועגפינדינג סיינידזש סיסטעם ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Shenzhen Jiangangshan Hill Park וועגפינדינג סיינידזש סיסטעם איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- Henri Rousseau's impressionist style is ingeniously applied as the main visual elements into this project. Wayfinding signs are designed as interesting impressionist-illustration silhouettes here and there in the park, creating a tranquil eco-friendly hilly aura for visitors. The artist's thoughts and the project's purposes are brought into resonance by the concept of harmony between human and nature.
- מאָסן און פּאַקונג
- Material – Stainless Steel Baking Finish: 3mm thick, Sign Board Size: 2200mmX520mmX90mm, Sign Board Base: 700mmX800mmX600mm
- טעגס
- Park, wayfinding signs, the way of gentle “hidden”, silhouettes, handmade technology, illustration, nature
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- Wayfinding sign boards requires only handmade processing technology without any weldings and creases. Thus, it needs high-quality metal materials with strong hardness and toughness to achieve artistically pierced and integrally bent appearance. In detail, the boards are set in a friendly lower position, and rounded edges of the boards and their pierced patterns are considerately designed, so that children could freely get in touch with them when they are curious about these interesting boards.
- דיזײַן-אויסדערונג
- The biggest challenge in this project is to assemble one complete sign board. Despite of semi-handmade crafts, the end-to-end combination still requires the precision of machine. In addition, smoothing process for rounded edges of the pierced patterns requires workers' carefulness and quality control of quantitative standards due to millimeter precision of included angle details. These details are particularly important for keeping style of the original works after the transformation.
- פֿאָרשונג
- It's a process of combing art history to choose illustration works from one of famed artists in the world as the sample for silhouette style. Actually, many illustration works are suitable for making silhouettes, but few could accurately depict the vividness of animals and plants with distinct aesthetic adorning sense to meet various wayfinding signs in different application scenarios. A lot of time is spent in this project in pursuing the balance between craft effects and artistic style.
- אינספּיראַציע
- The wayfinding signage system is designed for a wooded hilly municipal park in Shenzhen. It's close to a reservoir, some early high-end residences and school districts. The design is required to preserve the existing ecological experience for most neighboring visitors who are familiar with the ways there. Accordingly, UPD adopts low-contrast colored silhouette art effect to well integrate the whole system into the natural environment in a gentle "hidden" way with basic function of wayfinding.
- פּראָיעקט-דויער
- April 2020 Bao'an District, Shenzhen, Guangdong, China
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- Permeable pierced wayfinding signs are gently immersed into their wooded hilly surroundings. Light and shadows are joyfully playing between scattered illustration-silhouette sign boards and woods on the hills in a harmonious way. Visitors will enjoy a visually peaceful ambience when they are meandering among wooded paths.
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Zhang Yi（creative director）
Wen Yuehua（project manager）
Shen Hang（designer） - בילד-קרעדיטן
- Updesign
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
