שפּרינגען צום אינהאַלט
Circle Origin Source עפֿנטלעכע קונסט פֿון Pavavalung Etan

דער דיזײַן Circle Origin Source עפֿנטלעכע קונסט פֿון Pavavalung Etan איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2022 A' Design Award אין אײַזן אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע לאַנדשאַפֿט פּלאַנירונג און גאָרטן דיזײַן.


אײַזןלאַנדשאַפֿט דיזײַן· 2022

Circle Origin Source עפֿנטלעכע קונסט

פֿון Pavavalung Etan

קליענט: Maolin National Scenic Area Administration, Tourism Bureau, MOTC.

A' Design Award אין אײַזן געווינער אין דער קאַטעגאָריע לאַנדשאַפֿט דיזײַן

10,379

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #127321

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Circle Origin Source עפֿנטלעכע קונסט

קרייז אָריגין מקור איז אַן עפֿנטלעכע קונסטווערק געלעגן אין דער ראינארי טרייבל געגנט אין טייוואן. די ווערק כאַפּט אַרום 16 קוואַדראַט מעטער און אַנטהאלט פּלאַצע ערד-קונסט, א פארשיינערטע פֿענצל לעבן דעם פּאַרקינג פּלאַץ און צוויי זייַלן ביי דעם אַרייַנגאַנג פֿון דעם וויזיטאָר צענטער. געשיכטעטע קאָנצענטרישע קרייזלעך טראָגן טאָטעם מוסטערן באזירט אויף פּאַיוואַן קולטור. שטיין, קופּער, שטאָל-פֿרייַ פֿון רוסט, בראַז און ציגל ווערן צוזאמענגעשטעלט כדי דאָס ווערק זאָל אָנהאַלטן לאַנג. דער דיזיין גיט כּבוד די דריי טרייבס וואָס האָבן ווידער אויפגעבויט זייערע היימען נאָך דעם שטורעם פון 2009 און שאַפט פֿאַר דער קהילה א געמיינזאמען אָרט פֿאַר זאַמלונגען און צערעמאָניעס.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין אײַזן

Circle Origin Source עפֿנטלעכע קונסט איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין אײַזן, אַן פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו גוטע דיזײַנס וואָס טרעפֿן די פּראָפֿעסיאָנעלע און ינדוסטריעלע פֿאָדערונגען וואָס מען דערוואַרט פֿון גוט-דיזײַנטע באַשאַפֿונגען. אײַזן-געווינער ווײַזן גרויסע בקיאות, הויכע ספּעציאַליזאַציע, מומחה-פֿאַרשטאַנד און קרעאַטיווע פֿעיִקייט פֿון זייערע שאַפֿער. פֿון Circle Origin Source עפֿנטלעכע קונסט ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע באַשאַפֿונג וואָס איז פּראַקטיש און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין אײַזן פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן פֿון דער ענף און האָט בקיאותדיקע טעכנישע אייגנשאַפֿטן פֿאַרבונדן מיט וויסן און טאַלאַנט. Circle Origin Source עפֿנטלעכע קונסט ווערט געערט פֿאַר זײַן גרינטלעכקייט און איז דיזײַנט צו פּראָווידן פֿאַרבעסערונגען פֿון לעבנס-קוואַליטעט וואָס העלפֿן מאַכן די וועלט צו אַ בעסערן אָרט.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
This work can be divided into the plaza floor art, the parking lot railing beautification, columns on both sides of the visitor center, and the exterior beautification. These elements are stacked and wrapped around the concentric circle in layers to show the cultural and living belonging. The artist tried to transform the spiritual blessing and encouragement to his works by using dialogue between the space environment and the work as the main idea.
מאָסן און פּאַקונג
The total area of design is around 16 square meters, including the circular ground of the square with inlaid totems, the creative lining railing of wood, stone, and iron in the parking lot opposite to the center of the Tourism Service Center, and the two columns at the entrance of the Tourist Service Center as spatial beautification and floor artwork.
טעגס
Circle, Origin, Source, cultural, art
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
Original stone combined with copper, stainless steel, brick, etc., to create long-lasting works and serve as the basis for setting materials. The bottom layer of PC pavement is then installed with stainless steel and brass as totem patterns on the floor, then inlaid with different elements and colors of stone on the floor to create an intimate visual artwork that brings the community together.
דיזײַן-אויסדערונג
During the development of the work, the culture, traditions, myths, and totems of the entire Rinari tribe and Aboriginal people were used as the starting point. Therefore, it took quite some time to study and refine the totems. It has experienced several challenges and problems in the process, which has overcome one after another to present the complete totem of Circle, Origin, Source.
פֿאָרשונג
In the summer of August 8th, 2009, Taiwan has suffered from a painful memory. Six hundred eighty-one people lost their lives in the storm, and 18 people were unaccounted for. After experiencing the pain and sorrow of being displaced, three different tribes united to build a home in Rinari, Majia Township, Pingtung County. The designers used the culture of the Paiwan tribe to create heart-warming public artworks to help the tribe members understand, support each other and overcome the pain together.
אינספּיראַציע
This project, Circle, Origin, Source, takes the meaning of the origin of aboriginal life and speaks of the cultural commonalities among different tribes. The Rinari tribe is located in Majia Township, Pingtung County; the Majia, Haocha, and Dashe tribe relocated here after the Morakot disaster in 2009. The tribesmen experienced the pain of the typhoon disaster and worked hard to rebuild their homes. The work was born within the expectation of accompanying the tribesmen to start a new life and encouraging each other.
פּראָיעקט-דויער
The project finished in December 2019 in Taiwan.
אָפּעראַציע-פֿלוס
As for the square in front of the visitor center, many artists and artisans were gathered at the center to the concentric circles, where clan members readjust to each other in the new environment. A festival is also a place to participate in rituals and dances to communicate and open our hearts, evoking the feeling of origin.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Ethan Pavavalung
בילד-קרעדיטן
Maolin National Scenic Area Administration, Tourism Bureau, MOTC.

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט