דער דיזײַן Bowl Fantasy פֿונקציע: אינערלעכער דיזײַן פֿון אַ דעסערט־קראָם פֿון Manuel Lap Yan Lam - The Volks Design איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2022 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אינעווייניקסטער רוים און אויסשטעלונג דיזײַן.
זילבעראינטעריער· 2022
Bowl Fantasy פֿונקציע: אינערלעכער דיזײַן פֿון אַ דעסערט־קראָם
פֿון Manuel Lap Yan Lam - The Volks Design
קליענט: the Volks Design & Research Consulting Ltd.
A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע אינטעריער
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #126993דער דיזיין
וועגן Bowl Fantasy פֿונקציע: אינערלעכער דיזײַן פֿון אַ דעסערט־קראָם
באָול פֿאַנטאַזי איז דער אינערלעכער דיזײַן פֿון אַ מאָדערנער קאַנטאָנעזישער טאָנג סוי קראָם וואָס סערווירט זיסע זופ ווי אַ דעסערט. די זופ־שיסל, דער סימבאָל פֿון דעם בראַנד, איז די הויפּט דיזײַן־טעמע. שיסל־פֿאָרעמס ווערן צעשפּאָלטן, געפֿאַלדעוועט, אויפֿגעשטאַפּלט און איבערגעגרופּירט צו שאַפֿן אַ דרײַ־דימענסיאָנאַלן עקראַן, אַ שיכטיקן סופֿיט און גרויסע לוסטערן. אַרום אַכציק פּראָצענט פֿון דעם דיזײַן ווערט פּראָדוצירט מיט לאַזער־שנײַדן אויסער־אָרט, וואָס פֿאַרמינערט קאָסטן, בוי־צײַט און אַרבעט אויפֿן אָרט. די רעזולטאַט איז אַ דעסערט־קראָם וווּ איין טאָג־טעגלעכער אָביעקט פֿורעמט יעדעס הויפּט רוימלעך עלעמענט.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין זילבער
Bowl Fantasy פֿונקציע: אינערלעכער דיזײַן פֿון אַ דעסערט־קראָם איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Bowl Fantasy פֿונקציע: אינערלעכער דיזײַן פֿון אַ דעסערט־קראָם ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Bowl Fantasy פֿונקציע: אינערלעכער דיזײַן פֿון אַ דעסערט־קראָם איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- Entering the “tong sui” store is like wandering in space where fragments of bowls are scattered. "Bowls" fly around appear in different forms and shapes; they are folded and stacked into three-dimensional screen, or they are cut and rearranged as dynamic ceiling design, or even they are sliced and regrouped into giant chandeliers. It is like being in a magical palace sparking our imagination and bringing out unlimited possibilities to this dining experience.
- טעגס
- Cafe, Fabrication, Macau, Restaurant, Interior Design
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- In order to reduce cost, to reduce construction time and reduce onsite labor, we limit 80% of our design by utilizing off-site laser cutting technology. Working closely with laser cutting manufacturer, we are able to create different forms and different folding techniques which become the highlight of the spatial design.
- דיזײַן-אויסדערונג
- This is a low-budget and time sensitive project which challenges us rethink our design logic by integrating fabrication process, on-site installation and transportation limitations into our design operations.
- אינספּיראַציע
- Bowl Fantasy is a project for a modern Cantonese “tong sui” store that serves sweet soup as a dessert. The soup bowl that holds Chinese dessert is the symbol of the brand and is our inspiration. We try to dematerialize the physical properties of the “bowl” by using different fabrication techniques such as splitting, folding, stacking and regrouping. These challenge us to rethink the relationship between space and its implements, and to redefine our understanding of essential spatial components.
- פּראָיעקט-דויער
- The project is located in the University of Macau at Hengqin campus
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Creative Director : Manuel Lap Yan Lam
Design Team : Scarlett Li - בילד-קרעדיטן
- All images : Photographer Manuel Lap Yan Lam
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
