דער דיזײַן Dr. Jekyll and Mr. Hyde אינעווייניקסטע געשטאַלטונג פֿון אַ ביורא פֿון Teodora Panayotova and Max Baklayan איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2022 A' Design Award אין גאָלד אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אינעווייניקסטער רוים און אויסשטעלונג דיזײַן.
גאָלדאינטעריער· 2022
Dr. Jekyll and Mr. Hyde אינעווייניקסטע געשטאַלטונג פֿון אַ ביורא
פֿון Teodora Panayotova and Max Baklayan
קליענט: Tavex
A' Design Award אין גאָלד געווינער אין דער קאַטעגאָריע אינטעריער
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #126516דער דיזיין
וועגן Dr. Jekyll and Mr. Hyde אינעווייניקסטע געשטאַלטונג פֿון אַ ביורא
ד"ר דזשעקיל און מר. הייד איז אַן אינעווייניקסטע ביורא-געשטאַלטונג וואָס געפֿינט זיך אין סאָפֿיע, בולגאַריע. דער חלל נעמט אַרום 490 קוואַדראַט־מעטער אויף צוויי שטאָקן און האַלט צוועלף צימערן, אַרײַנגערעכנט איין קאָנפֿערענץ-צימער, דרײַ זיצונג-צימערן און אַכט ביוראָס, פּלוס אַ טרענירונג-זאָנע און אַ גרויסן געמיינזאַמען שטח. אַ זעקס-מעטער אינזל-באַר מיט אַ קיך, פּאָלירטער בעטאָן, OSB-פּאַנעלן, מעטאַלענע רעלסן און פּערסישע טעפּיכער שאַפֿן אַן אינדוסטריעלן מינימאַליסטישן סטיל. ספּעציעל-געמאַכטע רעלס-ליכט טיילן אָפּ די אַרבעט-שטחים אָן זיי צוצומאַכן. אין אָוונט פֿאַרוואַנדלען נעאָן-ליכט און נידעריק-הענגענדיקע לאָמפּן דעם ביורא אין אַן אָרט פֿאַר אונטערנעמונגען.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין גאָלד
Dr. Jekyll and Mr. Hyde אינעווייניקסטע געשטאַלטונג פֿון אַ ביורא איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין גאָלד, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו ערשט-קלאַסיקע, וווּנדערלעכע און אויסגעצייכנטע דיזײַנס. גאָלד-געווינער זענען העכסט אינאָוואַטיווע, פֿאָרויסזעענדיקע און בלענדענדיק פּראַכטפֿולע באַשאַפֿונגען וואָס שפּיגלען אָפּ דאָס גאונות, די חכמה און די בקיאות פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Dr. Jekyll and Mr. Hyde אינעווייניקסטע געשטאַלטונג פֿון אַ ביורא ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ זייער געלויבטע, טרענד-שטעלנדיקע און מאָנומענטאַלע דערפֿינדונג וואָס ברענגט אומגלײַכלעכן ווערט. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין גאָלד איז אַ שפּעקטאַקולערער, רעספּעקטירטער פּראָיעקט וואָס ברענגט גרויסן נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Dr. Jekyll and Mr. Hyde אינעווייניקסטע געשטאַלטונג פֿון אַ ביורא שאַפֿט אינטענסיווע געפֿילן פֿון תּאווה, וועקט לײַדנשאַפֿט, מוטיקט קרעאַטיוויטעט און פֿאַסצינירט אונדז.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- Tavex is a unique place to work at, as is their new HQ; the guiding principle is: "Work and Play – but never mix the two." Walk through the door, and you are greeted by a 6-meter island bar/kitchen dressed in black marble, tall ceilings, Persian rugs, and evergreen plants. To your right, two mirroring meeting rooms with towering glass walls. Two balcony floors accommodate offices, meeting rooms, and training facilities. Glass walls and custom lights create all the rift necessary.
- מאָסן און פּאַקונג
- The size of the office is 490 square meters, split into two levels. The top one consists of two balconies. There are 12 rooms, all fitted with quality furniture and made-to-order custom rail lights. The 12 rooms consist of – 1 large conference room with a 12-person custom walnut table and state-of-the-art multimedia, three fully-equipped meeting rooms, and eight offices. Additionally, there is a training zone and a large common area with a custom kitchen, giant bar, and a relaxation zone.
- טעגס
- Work, Play, Inspire, Create, Office, Industrial, Minimalism, Interior, Unique, Bulgaria
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- An intelligent, inclusive space, encouraging collaboration and cohabitation. Details like the custom work-time lights create an invisible rift between the workspaces. You can isolate yet still be a part of the environment. Industrial minimalist design, polished concrete, marble imitation, OSB panels, metal rails, and Persian rugs create a break from the routine. Come 7 p.m, neon lights, low-hanging bulbs, and the LED lights across the library take you straight into an exclusive event venue.
- דיזײַן-אויסדערונג
- Tavex's previous corporate office had won two "Interior of the Year" awards. The task was to top that achievement and reflect on its growth and represent its current identity - inclusive, creative, welcoming to all people, encouraging collaboration and creativity. Industrial minimalism was a no-brainer. It inspires corporate confidence yet breaks the status quo. Subtle details and decorations that change the overall feel with the flick of a switch provide a touch of warmth.
- פֿאָרשונג
- The ‘Design thinking’ method was utilized to solve the main problem: How do we accommodate all the employees, provide them with their necessities, maintain the overall airy feel of the space, and give it a split personality? Through communication with the people whose future work-home we were building, learning their needs and daily routine at the office, a clear plan emerged. An interior that broke all the boundaries and encouraged a free flow of ideas was born.
- אינספּיראַציע
- Tavex's new home in Sofia was designed to be a source of inspiration, not just for the management and administrative team but also for each of the employees in Bulgaria and abroad. The goal was to make all 100+ employees in Sofia, Plovdiv, Varna, Burgas, Bucharest, Belgrade, and Athens feel welcome and proud of their regional headquarters. The space needed to represent every employee of Tavex – modern, bold, and ready to challenge the present day issues with creativity and out of the box thinking.
- פּראָיעקט-דויער
- The project started in February 2020 and finished in July 2020.The office space is located in Sofia, Bulgaria.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- The office combines two functionalities without conflict or friction between them. The "Work" side conveys trust, stability, and credibility to the business partners and simultaneously softens the routine for the employees. The "Play" side is "concealed" in plain sight, among the corporate and industrial environment until the night falls. A place that allows the employees to bond "outside" of work and enjoy some quality time after a hard day at the office.
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Designer: Teodora Panayotova
Designer: Max Baklayan - בילד-קרעדיטן
- Aleksandar Novoselski - photographer
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
