דער דיזײַן Thermal Spring טערמאַל ספּרינג אינערלעכער דיזיין פֿון Yohei Akao איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2021 A' Design Award אין גאָלד אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אינעווייניקסטער רוים און אויסשטעלונג דיזײַן.
גאָלדאינטעריער· 2021
Thermal Spring טערמאַל ספּרינג אינערלעכער דיזיין
פֿון Yohei Akao
קליענט: Strickland
A' Design Award אין גאָלד געווינער אין דער קאַטעגאָריע אינטעריער
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #120175דער דיזיין
וועגן Thermal Spring טערמאַל ספּרינג אינערלעכער דיזיין
טערמאַל ספּרינג איז אַ הייסע קוואַל באָד-אַנשטאַלט אויפן ערשטן קעלער-שטאָק פון אַ האָטעל אין קיאָטאָ, יאַפּאַן. דער אינערלעכער רוים נעמט אַרום 469 קוואַדראַט מעטער, אַרייַנגערעכנט דעם אַרייַנגאַנג און דעם קאָרידאָר, און ניצט נאַטירלעך הייס וואַסער וואָס שטייגט אַרויף פונעם אָרט אַליין. דער דיזיין איז אינספּירירט פון דער געאָלאָגיע פון קיאָטאָ, פון די גייסטיקע טראַדיציעס פון דער שטאָט און פון דעם זכרון פון דער ערד. גאָרטן-שטיינער וואָס מען האָט געפונען אויפן אָרט זענען איבערגעפורעמט און ווידער גענוצט געוואָרן פאַר שטיין-סקולפּטור און פאַר די פּאָדלאָגע. אַ ליים-וואַנט אין טיפן אינדיגאָ דערמאָנט אָן דער לאָקאַלער פאַרב-קולטור, בעת אַ גראַניט-וואַנט מיט אַ נאַטירלעכער אויבערפלאַך דייַטעט אָן אויף אונטערערדישע וואַסער-אָדערן.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין גאָלד
Thermal Spring טערמאַל ספּרינג אינערלעכער דיזיין איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין גאָלד, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו ערשט-קלאַסיקע, וווּנדערלעכע און אויסגעצייכנטע דיזײַנס. גאָלד-געווינער זענען העכסט אינאָוואַטיווע, פֿאָרויסזעענדיקע און בלענדענדיק פּראַכטפֿולע באַשאַפֿונגען וואָס שפּיגלען אָפּ דאָס גאונות, די חכמה און די בקיאות פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Thermal Spring טערמאַל ספּרינג אינערלעכער דיזיין ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ זייער געלויבטע, טרענד-שטעלנדיקע און מאָנומענטאַלע דערפֿינדונג וואָס ברענגט אומגלײַכלעכן ווערט. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין גאָלד איז אַ שפּעקטאַקולערער, רעספּעקטירטער פּראָיעקט וואָס ברענגט גרויסן נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Thermal Spring טערמאַל ספּרינג אינערלעכער דיזיין שאַפֿט אינטענסיווע געפֿילן פֿון תּאווה, וועקט לײַדנשאַפֿט, מוטיקט קרעאַטיוויטעט און פֿאַסצינירט אונדז.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- This Thermal Spring is located in B1 at Hotel The Mitsui Kyoto in Japan. Being located in Kyoto, which has a deep history and culture in Japan, and being located in front of Nijo castle, which is valuable historical heritage that has looked at Japan's long history elevate the value even more. Utilizing the natural hot springs that spring up from this site and the design derived by scenic beauty of Kyoto also produce the luxury space in the basement floor.
- מאָסן און פּאַקונג
- Total area of Thermal Spring including the entrance and corridor is 469 square meters.
The basement 1 has also other facilities, Spa treatment and fitness area. - טעגס
- hotel, wellness, luxury, hospitality, Spa, relaxing,
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- ・ Modify the scenic stones on this land and reuse them for stone sculpture and floor stone.
・ A clay wall that expresses water using the indigo dyeing culture of Kyoto
・ Granite wall with natural skin inspired by groundwater veins - דיזײַן-אויסדערונג
- Realizing a space that combines a sacred atmosphere and geology was the most challenging content.
The story of how to reach the final destination, the thermal spring, is not artificial, and maintaining the most natural state for the guest,
and the material is like designing the air, not the shape.
The design was completed by paying close attention to the selection of the material and the level of light. - פֿאָרשונג
- In design, researching on the "location" and "history" of its land is very important. What happened in this place, what was happening in this place?
The town of Kyoto, in front of Nijo Castle, a World Heritage Site, the residence that was the root of the client. Gradually narrowing the scope of research, we carefully narrowed down the appropriate way of land. Ultimately, it should be the only space with a story that can only be expressed in this land. - אינספּיראַציע
- The facility is inspired by three cores. The first is "geology of Kyoto". The underground of Kyoto is a water basin that stores abundant water, and we have got the inspiration by the groundwater veins covered with rocks 1000 meters underground. The second is "spirituality of Kyoto". There are many sacred temples and shrines in Kyoto. We have been inspired by the spiritual experience of water, light and sound that can be obtained there. The final "memory of this land" is the value of revisiting the original scenery stones (garden stones) of this land and placing them in this facility again.
- פּראָיעקט-דויער
- The project has started in 2017 and finished in November 2020, located in Kyoto, Japan.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- Arriving at basement, you will encounter a stone object that has been here for a long time. The sound of dripping water and the very underground water vein surrounded by the bedrock are followed by a deep indigo plastered clay wall. Beyond that, there is a corridor where you can feel the continuity of Shiraki, and when you proceed, you will arrive at the reception. And when passing through the changing room, a thermal spring just like a water garden spreads out in front of you.
- פּאַטענטן
- copyright @ STRICKLAND
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Lighting Designer : Worktecht lighting Design & Consultant
Art Consultant : Ilya - בילד-קרעדיטן
- Photographer Yoshio Shiratori
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
