דער דיזײַן House in Sinjyo וווין־געביידע פֿון Kiyoshi Sugimoto איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2021 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אַרכיטעקטור, בנין און סטרוקטור דיזײַן.
זילבעראַרכיטעקטור· 2021
House in Sinjyo וווין־געביידע
פֿון Kiyoshi Sugimoto
קליענט: Kiyoshi Sugimoto
A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע אַרכיטעקטור
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #117979דער דיזיין
וועגן House in Sinjyo וווין־געביידע
דאָס הויז אין סינדזשיאָ איז אַ איין־שטאָקיקע וווין־געביידע אין טאַנאַבע, וואַקאַיאַמאַ, יאַפּאַן. דער אָרט געפֿינט זיך אונטער אַ פֿאַרנומענעם נאַציאָנאַלן שאָסיי־בייפּאַס, אַזוי אַז דאָס הויז האָט קיין עפֿענונגען אויף די אויסערע ווענט, וואָס באַשיצט די פּריוואַטקייט פֿון דעם פּאָרל וואָס וווינט דאָרטן. אַ קוואַדראַטישער פּלאַן פֿילט אָן דעם קליינעם פֿלאַכן אָפּטייל פֿונעם אויסגעבויגענעם אָרט. אַ ליכט־הויף אויף דער דרום־זײַט ברענגט אַרײַן ליכט און לופֿט, און ווערט צעטיילט צווישן דעם וווינצימער און דעם וואַנעצימער. דער הויף איז געשטעלט צוויי טרעפּ העכער פֿונעם וווינצימער. אַ וואַנט וואָס האַלט אויף אונטער דער סטעליע צעטיילט דעם וווין־אָפּטייל פֿונעם וואַסער־אָפּטייל. די קאָנסטרוקציע איז הילצערן.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין זילבער
House in Sinjyo וווין־געביידע איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון House in Sinjyo וווין־געביידע ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. House in Sinjyo וווין־געביידע איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- The site is located in Tanabe City, Wakayama Prefecture, overlooked by a step down from a busy national highway bypass.
The couple who built the house requested privacy from the national highway and a simple space like a hotel to relax for the two of them. - מאָסן און פּאַקונג
- Site area 373.56m2
Building area 110.69m2
Total floor area 94.26m2 - טעגס
- House,Residential,Light Court,Square,One-story
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- Wooden construction
- דיזײַן-אויסדערונג
- We focused on creating an open space despite the wooden structure's structural limitations.
- פֿאָרשונג
- A study of the floor plan to achieve two contradictory goals at the same time: to let light and wind into the living space while blocking sound and sight from the bypass.
- אינספּיראַציע
- The site is almost a slope. We planned the maximum building area in a square on the small amount of flat land, with no openings outside for privacy.
A spacious light court is placed on the south side of the house, shared by the living room and bathroom.
A single wall that does not reach the ceiling separates the LDK from the water area to enjoy the light court space without being too segmented.
We set the light court two stairs higher than the living room to feel closer to the outside. - פּראָיעקט-דויער
- Completion year:2018
Location:Tanabe,Wakayama,Japan - אָפּעראַציע-פֿלוס
- The light court inserted into the square mass works as a device to collect light while protecting the privacy and gives the living room more space than its area.
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Kiyoshi Sugimoto
Tomohiro Tatsukawa - בילד-קרעדיטן
- Photo/Hirofumi Imanishi
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
