דער דיזײַן Scent of a Golden Age קאַווע־הויז פֿון Joye Chuang and Celine Liou איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2021 A' Design Award אין גאָלד אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אינעווייניקסטער רוים און אויסשטעלונג דיזײַן.
גאָלדאינטעריער· 2021
Scent of a Golden Age קאַווע־הויז
פֿון Joye Chuang and Celine Liou
קליענט: Nong Mu Design Engineering Company
A' Design Award אין גאָלד געווינער אין דער קאַטעגאָריע אינטעריער
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #106894דער דיזיין
וועגן Scent of a Golden Age קאַווע־הויז
"דער ריח פֿון אַ גאָלדענער תּקופֿה" איז אַ קאַווע־הויז אין דעם טשיכקאַן־קוואַרטאַל פֿון טאַינאַן. דער פּראָיעקט איז אַ רענאָוואַציע פֿון אַ זעכציק־יאָריקן צוויי־שטאָקיקן קראָם־הויז און פֿאַרנעמט 158.67 קוואַדראַט־מעטער. דער דיזײַן ציט אינספּיראַציע פֿון דער שאָוואַ־תּקופֿה און פֿון די בילדער פֿון די גוטע אַלטע צײַטן. די שטאָלענע ראַם און דער אײַזערנער באַדעק פֿון דעם אַלטן הויז זײַנען אָפּגעהיט און פֿאַרפֿײַנערט געוואָרן. אַ רעוויוואַליסטישע האָלץ־אַרבעט שטיצט דעם שיפּועדיקן דאַך, וואָס האָט אַן אָוואַלע עפֿענונג וואָס דערמאָנט אין דעם אַרײַנגאַנג פֿון אַ יאַפּאַנישער וווינונג. גאָלד און האַרבסט־פֿאַרבן שאַפֿן די הויפּט־פּאַלעטע. אַ ספּיראַלישע טרעפּ אָרגאַניזירט די באַוועגונג לעבן דעם באַר־קאַונטער.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין גאָלד
Scent of a Golden Age קאַווע־הויז איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין גאָלד, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו ערשט-קלאַסיקע, וווּנדערלעכע און אויסגעצייכנטע דיזײַנס. גאָלד-געווינער זענען העכסט אינאָוואַטיווע, פֿאָרויסזעענדיקע און בלענדענדיק פּראַכטפֿולע באַשאַפֿונגען וואָס שפּיגלען אָפּ דאָס גאונות, די חכמה און די בקיאות פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Scent of a Golden Age קאַווע־הויז ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ זייער געלויבטע, טרענד-שטעלנדיקע און מאָנומענטאַלע דערפֿינדונג וואָס ברענגט אומגלײַכלעכן ווערט. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין גאָלד איז אַ שפּעקטאַקולערער, רעספּעקטירטער פּראָיעקט וואָס ברענגט גרויסן נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Scent of a Golden Age קאַווע־הויז שאַפֿט אינטענסיווע געפֿילן פֿון תּאווה, וועקט לײַדנשאַפֿט, מוטיקט קרעאַטיוויטעט און פֿאַסצינירט אונדז.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- This renovation of a sixty-year-old two-story shophouse into a modern coffee shop in the Chihkan District of Tainan is the sixth franchise store of OH! Café, whose owner once won World Coffee Roasting Champion (WCRC) in 2014. The design team began with the imagery of the "good old days" and took cues from the Showa era to build a flagship store that is worthy of its brand. The traces of begone days and the smell of coffee together makes the space into a warm one.
- מאָסן און פּאַקונג
- Total 158.67 square meters.
- טעגס
- Coffee, Renovation, Tainan, Japanese, Gold
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- The Showa era gold color and colors of the autumn season constitute the main colors scheme of the project. The spiral staircase optimizes the space and anchors the circulation of the area near the bar counter on the first floor. The streamlined curve of the design connects several things into one gesamtkunstwerk: the encircling concrete cylinders, the fifty-year-old handmade paper umbrellas hanging above, the aromas area in the rear cabinet wall, and the corner of the counter.
- דיזײַן-אויסדערונג
- The second floor is designed as a mezzanine. To the left is a small Japanese garden with a narrow flagstone path. The millstone fountain suggests the presence of the restrooms. To the right is the raised seating area that looks like a floating pavilion. The scale of Japanese rush mats accommodates both gestures of sitting and lying. Whether or not the curtains are closed, the windows by the streets present an order complex to the old alleyway.
- פֿאָרשונג
- The gold paint on the steps of the staircase invokes a sense of Showa-era. An abstract painting of rough sapphire-like texture occupies the wall that spans both floors as if the smoke of coffee bean roasting rising. Outside the glass window is the light of the old yellow lantern, echoing the bamboo lantern inside. The resonance between inside and outside recalls warm memories of bygone days.
- אינספּיראַציע
- The steel frame and iron cladding of the old house are transformed into a place with a refined essence of time. The revivalist woodwork supports the pitched roof with an oval opening like the entrance of a Japanese residence. The reinterpretation of an old Japanese house through new imagination.
- פּראָיעקט-דויער
- The project started in April 2019 in Tainan and finished in June 2019 in Tainan.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- The service area at the bar counter accommodates advanced coffee machines, bean grinder, and waiters' uniforms. The colors are restricted to a minimum to facilitate the concentration needs for the professional working area, including the rusticated brown of the counter facade, the quartz stone countertop, and other metal components. Both old and new to create the beloved touches of a Japanese house.
- פּאַטענטן
- Copyrights belong to Joye Chuang, 2019.
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Design Director: Joye Chuang
Interior Stylist: Celine Liou - בילד-קרעדיטן
- Image #1: Photographer Sanwen Studio, Scent of a Golden Age, 2019.
Image #2: Photographer Sanwen Studio, Scent of a Golden Age, 2019.
Image #3: Photographer Sanwen Studio, Scent of a Golden Age, 2019.
Image #4: Photographer Sanwen Studio, Scent of a Golden Age, 2019.
Image #5: Photographer Sanwen Studio, Scent of a Golden Age, 2019.
Main image is Image #1, Optional Image #1 is Image #2, Optional Image #2 is Image #3, Optional Image #3 is Image #4, Optional Image #4 is Image #5.
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
