שפּרינגען צום אינהאַלט
Limpid Stream גלאז טייבאַלווער פֿון Keiji Ishikawa

דער דיזײַן Limpid Stream גלאז טייבאַלווער פֿון Keiji Ishikawa איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2021 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע באַקוואַרג, טישגעשיר, טרינקגעשיר און קאָכגעשיר דיזײַן.


בראָנדזקיכגעשיר· 2021

Limpid Stream גלאז טייבאַלווער

פֿון Keiji Ishikawa

קליענט: KJ studio

A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע קיכגעשיר

16,043

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #106692

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Limpid Stream גלאז טייבאַלווער

די לימפּיד סטרים פּלאַן איז אַ מאַסע פון ​​רידמיקלי עריינדזשד קאַץ ס תלמידים, וואָס מאכט מענטשן פילן ווי זיי אָנגעפילט אין די וואַסערפאַל לויפן. און דער אויבערשטער מיינונג פון אַ מאַסע פון ​​​​די קאַץ ס תלמידים איז טשיקאַווע דורך ריפלעקטינג די אנדערע קאַץ ס תלמידים ווען טראַנספּעראַנט מאַשקע איז אויסגעגאסן ווייַל די קאַץ 'ס תלמיד איז שנייַדן אין V פאָרעם אין אַ ברייט ווינקל. אַזוי דעם וויזשאַוואַל ווירקונג ריפרישיז די מיינונג אין די וואַסער לויפן און גיט מענטשן אַ געפיל פון שלום פון גייַסט. פארשיידענע טייפּס פון לימפּיד סטרים גלאַסווער, אַזאַ ווי ווייַן ברילן, צוליב טעפּלעך, פּלאַטעס און ראַקס ברילן, באַרייַכערן די טעגלעך לעבן.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז

Limpid Stream גלאז טייבאַלווער איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Limpid Stream גלאז טייבאַלווער ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Limpid Stream גלאז טייבאַלווער באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
The designed glassware is in the motif of Limpid Stream. It has a beautiful visual effect which makes mind refreshed in the water flow and gives people a sense of well-being and peace of mind. Also, it makes the liquor and dishes more delicious. This design is a mass of rhythmically arranged cat's pupil and it makes you feel as if you comfortably filled in the flow of water. As you see, there are various types of glassware such as wine glasses, sake cups, plates and rocks glasses.
מאָסן און פּאַקונג
The product dimensions are as follows: In the main image, the wine glass is 58mm in diameter and 150mm in height, the sake cup is 60mm in diameter and 60mm in height. In the optional image #1 the wine glass is 68mm in diameter and 174mm in height. In the optional image #3 the plate is 150mm in diameter and 33mm in height. In the optional image #4 the rocks glass is 77mm in diameter and 92mm in height.
טעגס
kiriko, cutglass, japaneseglassware, glassart
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
The double layered glassware is carefully ground and polished by hand using Japanese Kiriko cut glass technology.
דיזײַן-אויסדערונג
The wheels installed in the grinding machine sold to a general user, cannot cut the shape of cat's pupil. So I calculated the cutting-plane angle of the wheel and ordered the customized wheel to a manufacturer of grinding machine.
פֿאָרשונג
In order to realize the project Limpid Stream, it was necessary to prepare for the grinding machine to cut the shape of cat's pupil.
אינספּיראַציע
Through Japanese Kiriko cut glass, the project has aimed to enrich human lives. The idea of a Limpid Stream is come up with because at one point, the flow of water in nature healed human feelings and the design pattern was inspired by the rhythmic sound of water.
פּראָיעקט-דויער
The project started in May 2019 in Tokushima, Japan and finished in December 2019, and the design got a copyright in registered designs in July 1st 2020 in Japan.
אָפּעראַציע-פֿלוס
The top view of the glass tableware realized by Limpid Stream is very beautiful because a mass of cat's pupils is reflecting the other cat's pupils inside the glass by cutting the cat's pupil into V shape at a large angle shown in the optional image #2. And the design is not only beautiful but also very smooth to the touch and shock-resistant because the cut of cat's pupil is shallow in depth.
פּאַטענטן
Patented. Design registration No.1663995, Keiji Ishikawa, 2020, Japan Patent Office.
בילד-קרעדיטן
Video Credits:
The top view of the glass tableware realized by Limpid Stream is so beautiful as if you filled in the flow of shining water in nature healed human feelings when water is poured, shown in the video.

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

מער צום אויספֿאָרשן

פֿאַרבונדענע דיזיינען

פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט