דער דיזײַן Listening to Transparency אויסשטעלונג וויזועלע אידענטיטעט פֿון Xulei Li איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2020 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע גראַפֿיק, אילוסטראַציע און וויזועלע קאָמוניקאַציע דיזײַן.
בראָנדזגראַפֿיק· 2020
Listening to Transparency אויסשטעלונג וויזועלע אידענטיטעט
פֿון Xulei Li
A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע גראַפֿיק
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #102475דער דיזיין
וועגן Listening to Transparency אויסשטעלונג וויזועלע אידענטיטעט
הערן צו טראנספארענץ איז די וויזועלע אידענטיטעט פאר אן אויסשטעלונג פון קלאנג-קונסט וואס האט פארגעשטעלט 44 אודיא און וויזועלע ווערק. דער דיזיין איז געבויט אויף קרייזלדיקע כוואליעס וואס פארשטעלן קלאנג-קוואלן. די כוואליעס בייטן זיך איןווינקל, קרימקייט און קאליר. די טיטלען זענען זייד-דרוקט אויף טראנספארענטן פי.וי.סי אין א גראדואירטן פינטל-נעץ, בשעת די כוואליעס זענען געדרוקט אויף באוועל-פאפיר מיט ריזאגראף טעכנאלאגיע. די צוויי שיכטן קומען צוזאם אין איין בילד, און אויסדרייען דעם געדרוקטן בלאט אנטפלעקט די כוואליעס. דער טראנספארענטער אויסזען שפיגלט אפ די מאטעריאלן וואס זענען גענוצט אין די קונסטווערק און דעם פארביי-גייענדיקן כאראקטער פון קלאנג.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז
Listening to Transparency אויסשטעלונג וויזועלע אידענטיטעט איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Listening to Transparency אויסשטעלונג וויזועלע אידענטיטעט ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Listening to Transparency אויסשטעלונג וויזועלע אידענטיטעט באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- In terms of production and design extension, the font and circular sound waves elements were separated, The font is silk-screen printed on transparent PVC material in gradual changing dot grid and the sound waves are printed on paper. The two layers will combine into one complete visual. By doing so, audience are led to pay attention to the title and the theme of the exhibition. When they turn the page of the text, the sound waves will be revealed, attracting them into world of sound world.
- מאָסן און פּאַקונג
- 210mmX145mm
- טעגס
- Image design, Invitation, book design, poster design, tickets design, layout
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- This work uses two special color printing in all application design inside. the type are silk-screen printed on transparent PVC material in gradual changing dot grid, the sound waves elements are printed in cotton paper by using Risograph technology.
- דיזײַן-אויסדערונג
- The visual design has to be in tune with the artworks and entire exhibition, and at the same time be consistent with the tone of the museum.
- פֿאָרשונג
- The exhibition "Listening to Transparency" was consisted of 44 audio and visual art works. With a focus on spatialization design, most of these installation art pieces adapt many kinds of transparent and lighting materials to present audience the visualized transparency.. The visual design is based on circular waves representing sound sources. The waves are of various angles and curvatures. The visual have a transparent look, representing the transparent material used by the art pieces, as well as the transient and untouchable sound.
- אינספּיראַציע
- The visual design of the exhibition is based on circular waves representing sound sources. The waves are of various angles, curvatures, and colors. The visual have a transparent look, representing the transparent material used by the art pieces, as well as the transient and untouchable sound. The font in traditional font Song, carrying an aura of China. The overall colors matched the colors of France’s National Flag, symbolizing the cultural communication between China and France.
- פּראָיעקט-דויער
- The project started in May 2017 in Shanghai Minsheng Art Museum and finished in September 2017
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- It is contains extra digital contents, you can via an app to scan the poster/ key visuals to link an promotional flim of the exhibition.
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
