דער דיזײַן Muse Edition אינערוועניקסטע פֿון אַ שאָפּינג-מאָל פֿון K11 Musea איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2020 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אינעווייניקסטער רוים און אויסשטעלונג דיזײַן.
זילבעראינטעריער· 2020
Muse Edition אינערוועניקסטע פֿון אַ שאָפּינג-מאָל
פֿון K11 Musea
קליענט: New World Development Company Limited
A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע אינטעריער
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #101752דער דיזיין
וועגן Muse Edition אינערוועניקסטע פֿון אַ שאָפּינג-מאָל
מיוז עדיציע איז אַן אינערוועניקסט פֿון אַ שאָפּינג-מאָל וואָס געפֿינט זיך אין צים שאַ צווי, האָנג קאָנג. דער אינערוועניקסט פֿאַרנעמט אַרום 3,000 קוואַדראַט-מעטער אין אַ געוועזענעם לאַגער-טערמינאַל וואָס שטאַמט פֿון 1910. היסטאָרישע סטרוקטורעלע עלעמענטן זײַנען געהאַלטן געוואָרן און איבערגעלאָזט אַנטבלויזט, אַרײַנגערעכנט אַ באַטאָנענער וואַפֿל-פּליט סטעליע. די וואַפֿל-גראַטע סטעליע איז אויסגעשטאַט מיט 273 LED פּאַנעלן, פּראָגראַמירט אָנצוקומען סאָנשײַן און שטורעמס אין ים. די סטעליע-ליכטן זײַנען געמאַכט פֿון האַנט-געבלאָזענעם גלאָז געפֿורעמט ווי אַ לײַכטטורעם-לינדז. די אַרײַנגאַנג-פּאָדלאָגע ניצט סאָסנע-האָלץ בלאָקן וואָס דערמאָנען אַ שיף-דעק. באַטאָן, מעש און אומבאַגרינטער שטאָל זײַנען די הויפּט-מאַטעריאַלן.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין זילבער
Muse Edition אינערוועניקסטע פֿון אַ שאָפּינג-מאָל איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Muse Edition אינערוועניקסטע פֿון אַ שאָפּינג-מאָל ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Muse Edition אינערוועניקסטע פֿון אַ שאָפּינג-מאָל איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- The site was a historical godown terminal called Holt's Wharf in Tsim Sha Tsui from 1910 until 1971. Decades ago, it was situated on top of the harbour as being a dockyard. Since the significance of the architecture character is simply too historic to be neglected, K11 positions the project with the concept of architectural monument, to retain the her structural elements. By embracing the beauty of its architectural features.
- מאָסן און פּאַקונג
- The interior area of Muse Edition is about 3,000 sq.m.
- טעגס
- K11, Victoria Dockside, Holt's Wharf, Tsim Sha Tsui, Muse Edition
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- Main materials used are concrete, brass and stainless steel; a sense of industrial and rust are exquisitely drawn from the original architecture. Entrance flooring of 100 thousand pine wood blocks gives a feeling of stepping on ship-decks, leaving a spacious atrium. The atrium waffle grid ceiling, also known as waffle slab. The redesign is now embedded with 273 LED panels, programmed to resemble the outdoor weather of sunshine and tempest during navigation on sea.
- דיזײַן-אויסדערונג
- As a reinterpretation of the place, the biggest challenge is to retain the architectural features: decide what to be included, how much to be retouched. The proportion of old meets new is to be handled in a comfortable balance. Due to the site location which is next to the harbor, the shore wind and the relatively high humidity will cause the site facing a greater risk of corrosion.
- פֿאָרשונג
- The team envisions the site can help recall the sense of belongingness especially to the new generation. Through the presentation of the building methodology and embracing the relevant historical elements: natural materials are selected; the retained historical structure are delicately combined with modern design in the place to remind audience the preciousness of the hundred-year heritage.
- אינספּיראַציע
- Inspired by the sailing and dockyard, featured ceiling crystal lightings are purposely redesigned. The use of hand-blowing glass retains an exact shape of the fresnel lens from the lighthouse beacon, casting soft shadows on the floor.
The place is transformed into a retail arcade with historical structural elements retained and exposed. For example, the open ceiling without dressed up is exposed to allow a seeing-through concrete waffle ceiling. - פּראָיעקט-דויער
- The project started in 2016 and finished in August 2019 in Hong Kong.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- Since the Dockside location marks one of the most iconic symbol of the city development, the project aims at preserving the piece of the memory that marks the city's success as a mobility hub and renovating the place to a young fashion shopping arcade targeting the millennials.
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- MasterMind: Adrian Cheng (Founder of K11 Group and Executive Vice-Chairman of New World Development)
Interior Design Consultant: 1:1 design - בילד-קרעדיטן
- Edmon Leong
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
