Tsiba uye kumxholo
Sukun Primary Function: Isibane Setafile Esinokuhlohlwa Kwakhona ngu-Ibrahim Fatih Satilmis

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Sukun Primary Function: Isibane Setafile Esinokuhlohlwa Kwakhona olwenziwe ngu-Ibrahim Fatih Satilmis ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2026 Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweeMveliso zokuKhanyisa kunye neZibane.


IbhronziUkukhanyisa· 2026

Sukun Primary Function: Isibane Setafile Esinokuhlohlwa Kwakhona

ngu Ibrahim Fatih Satilmis

Umxhasi: Studio Soldout

Umwini we-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ukukhanyisa

9,333

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#181026

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Sukun Primary Function: Isibane Setafile Esinokuhlohlwa Kwakhona

Book Text: I-Sukun sisibane setafile esenziwe nge-travertine kwaye saphuhliswa ngokujikeleza imibhalo yejiyometri efunyenwe kwizakhiwo ezikhethiweyo eTurkiye naseSpain. Iipatheni ezintandathu ziqhutywa kwiplate engaphezulu ukuze kwenziwe imveliso yokukhanya ye-2700K. Esi sibane sikhanyisa phezulu naphantsi, sidala ukukhanya kwendawo kunye nokukhanya komsebenzi kumphezulu ngokukhanya okuqaqambileyo okulinganiselweyo. I-Waterjet kunye ne-CNC machining zisetyenziselwa ukwenza iindawo ezivulekileyo zepatheni kunye nokugcina ubukho bezinto. I-Sukun yenzelwe iindawo zokufunda, izithuba zokuhlala, kunye neetafile zobubele.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award

Sukun Primary Function: Isibane Setafile Esinokuhlohlwa Kwakhona ngumphumeleli weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo kakhulu okunikwa imiyilo ephawulekayo eyahlukaniswa kukuyila, ubukrelekrele nobukrelekrele. Abaphumeleleyo beBhronzi ziimveliso ezinobuchule obukhulu nezidala ngokumangalisayo ezingqina amava aphangaleleyo, ukucinga nokwazi ukuzenzela kwabayili bazo. Sukun Primary Function: Isibane Setafile Esinokuhlohlwa Kwakhona iyathenjwa ukuba ibe yimpahla exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo enobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award ubandakanya iindlela ezilungileyo kakhulu kubugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha kwaye ugqwesile ngenxa yokunikela ingqalelo kwiinkcukacha. Sukun Primary Function: Isibane Setafile Esinokuhlohlwa Kwakhona iyanelisa iimfuno ngokumangalisayo, ichukumisa iinqwenelo, ikhwebela iimvakalelo kwaye itsala umdla.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa
Sukun is a rechargeable table lamp made from Turkish travertine. Six Islamic geometric patterns referenced from landmark sites in Turkiye and Spain filter a 2700K warm up and down light to create a calm, glare reduced ambience. Waterjet and cnc machining preserve crisp geometry with natural stone texture.
Imilinganiselo nePakishini
dimensions: diameter 250 mm x height 300 mm
light source: Integrated led, 2700k
optics: up and down light
power: rechargeable battery
charging: usb c cable and adapter
runtime: 6 to 8 hours
control: 3 step phase dimming
material: Turkish travertine
Iithegi
Travertine, Stone Lighting, Rechargeable Lamp, Islamic Geometry, Geometric Pattern, Warm Light, Up And Down Light, Ambient Lighting, Reading Light, Restaurant Lighting
Ubuchwepheshe Bokuvelisa
Body in Turkish travertine. The patterned top is cut by waterjet and refined with cnc machining; edges are hand finished. An integrated led module provides 2700k warm light in up and down directions. A concealed rechargeable power system enables cordless use and supports indoor and outdoor scenarios.
Umngeni Woyilo
The main challenge was machining fine perforations in travertine without chipping while maintaining sufficient thickness and structural stability. Light quality required iterations to reduce hotspots and glare by balancing pattern density with up and down emission, and integrating the rechargeable system inside a minimal stone volume.
Uphando
Type of research: material and pattern study.
Research objectives: apply Islamic geometric patterns to travertine and filter 2700K light for calm use.
Methodology: analyze six sites, reconstruct motifs with Eric Broug resources, prototype.
Data collection and research tools used: photos, cad, waterjet, cnc, light tests.
Participants or experiments: six pattern variants.
Results, insights and impacts: pattern density shapes comfort and the stone character remains.
Effect of the research in real life: portable stone lighting for reading and dining.
Inkuthazo
Sukun was inspired by Islamic geometric motifs encountered while growing up in Turkiye and a desire to see this pattern language beyond wood, especially on travertine and stone for everyday use. Guided by Eric Broug studies, six motifs were reinterpreted from sites in konya, kayseri, karaman, cordoba, valladolid, and granada.
Ubude Beprojekthi
The project started in November 2025 in Istanbul, Turkiye and was completed in February 2026 in Istanbul, Turkiye.
Ukuhamba Komsebenzi
The lamp is placed on a table and operated via a simple control. When switched on, 2700K warm light passes through the carved pattern to create a soft ambient glow upward, while the downward component provides functional illumination on the surface. The light is designed to be comfortable for reading, resting, and dining.
Iipathenti
Copyrights belong to Ibrahim Fatih Satilmis, 2026.
Amalungu Eqela
Ibrahim Fatih Satilmis
Amagunya Emifanekiso
Image #1: Creator Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.
Image #2: Creator Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.
Image #3: Creator Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.
Image #4: Creator Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.
Image #5: Creator Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.
Video credits: Designer Ibrahim Fatih Satilmis, Sukun, 2026.

Okuxhasiweyo

Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org

Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.

Uyilo Oluhle Lufanelwe Kukuqatshelwa Okukhulu

I-A' Design Award libhaso lehlabathi elilungiselelwa ngabagwebi loyilo oluhle. Thatha inxaxheba kwi-A' Design Award ukuze ufumane ithuba lokufumana ukuqatshelwa ngokufanelekileyo, idumela, isidima kunye nokwaziswa komsebenzi wakho. Tyumba umsebenzi wakho kwi-A' Design Award ukuze ukhuphisane ngebhaso elinqwenelekayo le-A' Design Prize.

Tyumba