Tsiba uye kumxholo
Golden Butterfly with Pearl Ingubo Yesilika ngu-Lin Yanfei and Lin Qingyun

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Golden Butterfly with Pearl Ingubo Yesilika olwenziwe ngu-Lin Yanfei and Lin Qingyun ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2026 Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweTekstayili, iLaphu, iziBopho, iiPateni kunye neLaphu.


IbhronziItekstayili· 2026

Golden Butterfly with Pearl Ingubo Yesilika

ngu Lin Yanfei and Lin Qingyun

Umxhasi: Jiangsu Darphine Silk Technology Creative Park Co., Ltd

Umwini we-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Itekstayili

9,921

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#179791

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Golden Butterfly with Pearl Ingubo Yesilika

IGolden Butterfly with Pearl yingubo yesilika eyenzelwe amagumbi okulala ale mihla. Ukuzaliswa kwayo kwenziwe ngesilika ye-mulberry yekokuni ephindwe kabini epheleleyo ngokwepesenti eli-100, kwaye iqokobhe langaphandle lenziwe ngesilika yendalo, nto leyo enika imvakalelo ekhaphukhaphu nefudumeleyo. Isigqubuthelo sihonjiswe ngamabhabhathane, kwaye imithambo yamaphiko eneenkcukacha, iiperile ezinemibala kunye nokuthungwa okucokisekileyo kudala umphandle onemilinganiselo emithathu. Iqokobhe langaphakathi elisusekayo lithatha indawo yokuthunga kwesiqhelo, ngoko ke ingubo kulula ukuyicoca nokuyigcina. Uyilo lusekelwe kumxholo we-metamorphosis, umfanekiso waseMpuma wotshintsho nohlaziyo.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award

Golden Butterfly with Pearl Ingubo Yesilika ngumphumeleli weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo kakhulu okunikwa imiyilo ephawulekayo eyahlukaniswa kukuyila, ubukrelekrele nobukrelekrele. Abaphumeleleyo beBhronzi ziimveliso ezinobuchule obukhulu nezidala ngokumangalisayo ezingqina amava aphangaleleyo, ukucinga nokwazi ukuzenzela kwabayili bazo. Golden Butterfly with Pearl Ingubo Yesilika iyathenjwa ukuba ibe yimpahla exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo enobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award ubandakanya iindlela ezilungileyo kakhulu kubugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha kwaye ugqwesile ngenxa yokunikela ingqalelo kwiinkcukacha. Golden Butterfly with Pearl Ingubo Yesilika iyanelisa iimfuno ngokumangalisayo, ichukumisa iinqwenelo, ikhwebela iimvakalelo kwaye itsala umdla.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa
Inspired by the Eastern philosophical concept of "metamorphosis into a butterfly," this design integrates natural imagery into bedding design. It breaks from traditional quilting techniques by introducing a removable inner cover and pearl-studded craftsmanship, solving the practical challenge of cleaning high-end silk quilts. This extends the product's lifespan and adaptability while echoing the theme of "breaking free from the cocoon."
Imilinganiselo nePakishini
Size: 2000mmx2300mm
Weight: 1.25kg
Iithegi
Embroidered Butterflies, Removable Design, Soft Eastern Aesthetics, Silken Touch, 100% Double-Cocoon Silk
Ubuchwepheshe Bokuvelisa
Crafted with 100% double-cocoon mulberry silk as the core and a natural silk shell, the quilt offers a lightweight, warm, and skin-friendly touch. Its cover features an exquisite embroidered butterflies with meticulously detailed wing veins, where colorful pearls and intricate stitching create a three-dimensional effect. The interplay of lustrous silk threads and glistening pearls—woven via a delicate balance of void and solid—reveals richly layered textures, exuding a charm of lively elegance.​
Umngeni Woyilo
The core challenge lay in harmonizing subtle cultural expression with clear functional advancement, preserving the silk quilt's inherent softness and Eastern aesthetic essence while achieving a practical structural breakthrough. Moving beyond conventional fixed designs, the team introduced a removable inner shell to replace traditional quilting, directly addressing the difficulty of cleaning and maintaining high-end silk quilts.
Uphando
Traditional silk quilts often suffer from cleaning difficulties due to fixed structures, with cultural expressions remaining superficial. Rooted in the philosophy of "metamorphosis," the piece achieves functional breakthroughs through a detachable cover and elevates aesthetics via three-dimensional craftsmanship. This approach preserves the benefits of natural materials while meeting contemporary lifestyle needs, paving a new path for modernizing traditional craftsmanship.
Inkuthazo
Design Inspiration stems from the philosophy of "metamorphosis," symbolizing life's transformation and cyclical renewal. The detachable structure mirrors the conscious act of emerging from a cocoon, while three-dimensional butterfly motifs capture the dynamic beauty of new wings in flight. This creation explores the delicate balance between "inside & outside," "constraint & liberation," and "heritage & innovation", interpreting modern bedding with Eastern imagery through poetic expression.​
Ubude Beprojekthi
The project finished in August 2025 in Nantong.
Ukuhamba Komsebenzi
The removable inner shell simplifies cleaning and maintenance, enhancing the intuitive usability of the silk quilt. The lightweight, soft fabric conforms naturally to the body, delivering a skin-friendly embrace that feels soothing and relaxing. The quilt surface showcases exquisitely embroidered butterflies, where pearls and delicate stitching techniques create a delightful fusion of visual and tactile indulgence.​
Amalungu Eqela
Lin Yanfei, Lin Qingyun
Amagunya Emifanekiso
JIANGSU DARPHINE SILK TECHNOLOGY CREATIVE PARK CO., LTD.

Okuxhasiweyo

Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org

Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.

Uyilo Oluhle Lufanelwe Kukuqatshelwa Okukhulu

I-A' Design Award libhaso lehlabathi elilungiselelwa ngabagwebi loyilo oluhle. Thatha inxaxheba kwi-A' Design Award ukuze ufumane ithuba lokufumana ukuqatshelwa ngokufanelekileyo, idumela, isidima kunye nokwaziswa komsebenzi wakho. Tyumba umsebenzi wakho kwi-A' Design Award ukuze ukhuphisane ngebhaso elinqwenelekayo le-A' Design Prize.

Tyumba