Tsiba uye kumxholo
Pinnannousu Umboniso Womfanekiso Womkhenkce Werobhothi ngu-Jussi Angesleva

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Pinnannousu Umboniso Womfanekiso Womkhenkce Werobhothi olwenziwe ngu-Jussi Angesleva ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2024 Ibhaso Legolide le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lokuFakwa.


IgolideUkufakwa· 2024

Pinnannousu Umboniso Womfanekiso Womkhenkce Werobhothi

ngu Jussi Angesleva

Umwini we-Ibhaso Legolide le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ukufakwa

194,655

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#158890

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Pinnannousu Umboniso Womfanekiso Womkhenkce Werobhothi

Umboniso womfanekiso onyibilikayo kancinci, apho irobhothi yezimboni iqhopha ibhloko enkulu yomkhenkce ibe yilensi yecompyutha egqwethisa isibane esikhanyayo sibe yimifanekiso eludongeni, ibhala i-plus amanqaku amabini eCelsius, isilumkiso esigrogriso sokunyuka kobushushu behlabathi. Lo msebenzi wobugcisa udibanisa ithemba lobuchwepheshe obuphezulu neemingeni zehlabathi ezithutyana ezingenayo imida. Ukungenelela kukhawulezisa kuphela le nkqubo.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Legolide le-A' Design Award

Pinnannousu Umboniso Womfanekiso Womkhenkce Werobhothi ngumphumeleli weIbhaso Legolide le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo kakhulu okunikwa imiyilo yeklasi yokuqala, ephawulekayo nentle. Abaphumeleleyo beGolide ziimveliso ezintsha kakhulu, ezinombono ongaphaya nezikhazimlayo ezibonisa ubuchule, ubulumko nobuchule babayili bazo. Pinnannousu Umboniso Womfanekiso Womkhenkce Werobhothi iyathenjwa ukuba ibe yimveliso edunyiswe kakhulu, ebeka umkhwa nekumgangatho wesikhumbuzo enikela ixabiso elingazange libonwe. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Legolide le-A' Design Award yiprojekthi emangalisayo nehlonelwayo eluncedo kakhulu kwaye inyusa imida yobugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha. Pinnannousu Umboniso Womfanekiso Womkhenkce Werobhothi idala iimvakalelo ezinzulu zonqweno, ivusa umdla, ikhuthaza ukuyila kwaye iyasikhwebela.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa
A slowly melting sculpture performance, where an industrial robot carves a large ice block to a computational lens that refracts spotlight to graphics on the wall, spelling “+2℃”, an ominous warning of global temperature rise. The artwork juxtaposes the high tech optimism with transient global challenges that know no bounds. The intervention only speeds up the process.
Imilinganiselo nePakishini
Universal Robots UR5 robotic arm
High power LED flashlights
100 x 50 x 25 cm clear ice blocks.
Raspberry pi 5 timelapse capture and projection display.
Iithegi
performance, computational design, robotics, new media, caustics, sculpture
Ubuchwepheshe Bokuvelisa
An industrial robot equipped with a drill and a flashlight alternates between carving the ice block and illuminating it from different angles. The target geometry for the CNC milling is design algorithmically so that when the spotlight is placed on a specific location, the ice refracts lightrays to a predefined caustic image: “+2℃” on the wall. A timelapse camera records the few weeks of melting, and the slowly unfolding morph.
Umngeni Woyilo
Where the artwork was inherently a physical and material process, the team was distributed across the world. Working virtually with experimental physical research posed a major challenge. Also, when the work was unfolding, capturing it on film was also a challenge: every moment was unique, and there was no way of replaying anything due to the living material.
Uphando
Where the intent of the artwork was to leverage the innate qualities of melting ice as the messenger, it was challenging to find a balance between the "idealised" use of technology with this amorphous material. The computational design of the lens geometry expects perfect planar surfaces, but melting ice is never planar, and the carved surface keeps changing. Loosing control, and embracing the accidental lead to the elegant result.
Inkuthazo
I use advanced technologies to design bespoke experiences, in this case industrial robot and computational design. The aesthetics and the urgent metaphorical meaning of melting ice embodies the qualities I wanted to communicate with the work. I try to celebrate the beauty of nature, but also the human ingenuity in art that makes people think. The spectacular high tech performance, and the resulting melting sculpture should stop us to think where we stand together in facing the near future.
Ubude Beprojekthi
The project was developed and exhibited at Sapporo International Art Festival between January 20 and February 11 in the Snow Storage of the Glass Pyramid at Moerenuma Park, Sapporo, Japan.
Ukuhamba Komsebenzi
The artwork unfolds in two stages: First, a robotic performance carves the block of ice, occasionally illuminating the block from different angles with the flashlight. After completion, the block slowly melts, and is captured with a timelapse camera.
Iipathenti
Computational Caustics: Rayform & EPFL Geometric Computing Laboratory
Robotics: AATB
Technical Planning: Arsaffix
Supported by: Sapporo International Art Festival 2024
Research support: Part of the research Project “A Third Hand – Creative Applications for Robotics”, ECAL/University of Art and Design Lausanne, Switzerland
Funding Support: ProHelvetia
Ice Field recording: Jonna Jinton
Amagunya Emifanekiso
IMAGE CREDITS:
Image #1: ©Sapporo International Art Festival 2024, Photo by KUSUMI Erika
Image #2: ©Sapporo International Art Festival 2024, Photo by KUSUMI Erika
Image #3: ©Sapporo International Art Festival 2024, Photo by KUSUMI Erika
Image #4: ©Sapporo International Art Festival 2024, Photo by KUSUMI Erika
Image #5: ©Sapporo International Art Festival 2024, Photo by KUSUMI Erika
Video Credits: ©Sapporo International Art Festival 2024,

PATENTS/COPYRIGHTS:
Computational Caustics: Rayform & EPFL Geometric Computing Laboratory
Robotics: AATB
Technical Planning: Arsaffix
Supported by: Sapporo International Art Festival 2024
Research support: Part of the research Project “A Third Hand – Creative Applications for Robotics”, ECAL/University of Art and Design Lausanne, Switzerland
Funding Support: ProHelvetia
Ice Field recording: Jonna Jinton

Okuxhasiweyo

Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org

Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.

Uyilo Oluhle Lufanelwe Kukuqatshelwa Okukhulu

I-A' Design Award libhaso lehlabathi elilungiselelwa ngabagwebi loyilo oluhle. Thatha inxaxheba kwi-A' Design Award ukuze ufumane ithuba lokufumana ukuqatshelwa ngokufanelekileyo, idumela, isidima kunye nokwaziswa komsebenzi wakho. Tyumba umsebenzi wakho kwi-A' Design Award ukuze ukhuphisane ngebhaso elinqwenelekayo le-A' Design Prize.

Tyumba