Uyilo olubizwa ngokuba yi-Lalique Ikhalenda Yodonga olwenziwe ngu-Kantors Creative Club ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2023 Ibhaso Leplatinam le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweGrafiki, umZobo kunye noNxibelelwano oluBonakalayo.
IplatinamIgrafiki· 2023
Lalique Ikhalenda Yodonga
Umxhasi: Lalique
Umwini we-Ibhaso Leplatinam le-A' Design Award Kudidi Lwe-Igrafiki
Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo
Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#147674Uyilo
Malunga ne-Lalique Ikhalenda Yodonga
Ikhalenda yeConceptual yokwenziwa kweglasi yeprimiyamu yaseFransi iLalique. Ukudibanisa ihlabathi lemveliso ekhethekileyo yeglasi eyenziwe ngesandla ngumvelisi weprimiyamu kunye nehlabathi elenziwe ngesandla ngokupheleleyo ephepheni, ukudala indawo emangalisayo yentelekelelo apho ihlabathi elinobunewunewu leglasi kunye nobugcisa obubonakalayo budibaniswe. Kunye neteknoloji yoshicilelo olugqibeleleyo, ifomathi enkulu, iziphumo ezizodwa kunye nonyango oluphezulu, benza ibali elithatha umoya eliya kukonwabisa unyaka wonke.Ingqalelo enkulu ihlawulwe kuzo zonke iinkcukacha kunye nakwinkqubo echanekileyo kakhulu kunye nesiphumo soshicilelo esikumgangatho ophezulu. .
Ukuqatshelwa
Malunga ne-Ibhaso Leplatinam le-A' Design Award
Lalique Ikhalenda Yodonga ngumphumeleli weIbhaso Leplatinam le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo kakhulu okunikwa imiyilo eyahlukileyo ngokwenene, entle nenobungangamsha. Abaphumeleleyo bePlatinam zizimanga zendalo, ubungqina bemida yobuchule bengqondo, kwaye babonisa ubungcali nobuchule obungenakuthelekiswa babayili babo. Le miyilo iyathenjwa ukuba ibe yeyona misebenzi idumileyo echaza ubuhle bexesha, ineegalelo kwintlalontle yoluntu kwaye inyusa imida yobugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha. Lalique Ikhalenda Yodonga ibonisa inqanaba elingaphaya kokuqhelekileyo lokugqwesa kwaye ngokungathandabuzekiyo yenza ihlabathi libe yindawo engcono ngeempawu zayo eziluncedo nezixabisekileyo. Lalique Ikhalenda Yodonga ngumsebenzi ophumeleleyo weIbhaso Leplatinam le-A' Design Award ovusa iinqwenelo, ukhuthaza, ushukumisa, uvuyisa kwaye udala uvuyo olukhulu.
Emva Koyilo
Ikhithi Yeendaba
Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.
- Iimpawu Ezizodwa
- Conceptual Calendar for French premium glass manufacture Lalique. Connecting the world of unique handmade glass production by a premium manufacturer and the world that is entirely handmade from paper. To create an amazing imaginary space in which the luxurious world of glass and visual art is combined. Together with perfect printing technology, large format, special effects and surface treatments, they form a breath-taking story that will entertain you all year long.Great attention was paid to every detail and also on extremely precise processing and the top-quality print result.
- Imilinganiselo nePakishini
- Size 680 x 480 mm. Ofset printing on paper 250 g, CMYK + 9 Pantone colours. Additional technologies used for finishing are Foilstar, UV varnish, embossing, hot foil emboss.
- Iithegi
- Lalique, calendar, paper, paper art, printing, conceptual work, glass, glasswork, photography, paper interiors
- Ubuchwepheshe Bokuvelisa
- Calendar is made entirely by hand and only from paper.
- Umngeni Woyilo
- Each unique glass piece has a different format and form. We designed twelve paper worlds in which we could incorporate glass pieces in an original artistic way. We had to design, project, cut and glue together hundreds of paper pieces for all of the twelve visuals.
- Uphando
- Everything around the glass is made entirely of paper, so it was necessary to find the right type of paper. We often had to bend it, break it and twist and we also needed a variety of paper colours. We also glued several of them on top of each other to create volume. It took a lot of time to try and test before we found the right type of paper for our work. Choosing the right glue was equally important. First, the blueprint for each topic had to be in the form of a sketch on paper and then converted into a flat form on a computer and divided into individual parts that were cut by laser. Then the individual parts had to be glued together to create the whole object. It was a lengthy and demanding manual process.
- Inkuthazo
- Inspiration for our calendar comes from limitless creativity of Lalique artists. Through the whole production, each piece is made entirely by hand by many excellent workers.
- Ubude Beprojekthi
- The project started in September 2021 in Wingen-Sur-Moder France, manufactured in Ostrava and finished in December 2022 in Opava Czech Republic.
- Ukuhamba Komsebenzi
- Large size wall calendar. One of the most notable calendar benefits that everyone greatly appreciates is its haptic function, thanks to additional surface technologies, such as extensive 3D embossing or UV varnishing. It's very amusing that you can run your hand over the leaves and feel every part of it. An essential part of the calendar is a separately attached image catalogue called Inside Stories, which describes each sheet of the calendar and the technologies used. It is an important part of the project to understand its origins and also the production of the calendar.
- Amalungu Eqela
- Concept & design: Kantors Creative Club
Printer: Grafico
Art Director: David Kantor
Paper art: Radomír Vysocký
Photo: David Kantor, Petr Vaněk
Executive producent: František Zvardoň
Assistant of director: Pavla Hrůzová
Silvie Hrůzová, Jiří Lančarič
3D models & video: David Najbrt - Amagunya Emifanekiso
- All images: Kantors Creative Club, Photography: David Kantor, Petr Vaněk
Okuxhasiweyo
Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org
Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.
Okungakumbi Ongakuphonononga
Oyilo Ezinxulumeneyo
Phonononga ezinye izinto zoyilo eziwongwe ngembasa kweli candelo linye, ezikhethwe ngokwemfanelo.