Tsiba uye kumxholo
Dalian 37 Xiang Ipaki Yenkcubeko Kunye Nokudala ngu-United Units Architects

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Dalian 37 Xiang Ipaki Yenkcubeko Kunye Nokudala olwenziwe ngu-United Units Architects ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2023 Ibhaso Legolide le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweZakhiwo, Isakhiwo kunye neMilo.


IgolideUyilo lweZakhiwo· 2023

Dalian 37 Xiang Ipaki Yenkcubeko Kunye Nokudala

ngu United Units Architects

Umxhasi: United Units Architects

Umwini we-Ibhaso Legolide le-A' Design Award Kudidi Lwe-Uyilo lweZakhiwo

39,105

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#145181

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Dalian 37 Xiang Ipaki Yenkcubeko Kunye Nokudala

Iguquliwe isuka kumzi-mveliso olahliweyo, iDalian 37 Xiang ikwisiqingatha somgama onyukayo intaba inomba ophambili osingise kwizibuko elikumantla esixeko. Uyilo luphefumlelwe ziimpawu zejografi zeentaba ze-Dalian ze-iconic kunye neelwandle ezikufutshane, ukudala umfanekiso omtsha wokwakha ohambelana nomoya wesixeko, ukuseka umahluko phakathi kwendala kunye nentsha ngokungenelela kokukhanya. Injongo yoyilo ibikukuhlaziya lo mzi-mveliso mdala ube ngumqondiso wommandla wesixeko, uvumele iintlobo zamashishini amaninzi, kwaye ekugqibeleni uwenze ube yindawo evulekileyo neguqukayo yesixeko.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Legolide le-A' Design Award

Dalian 37 Xiang Ipaki Yenkcubeko Kunye Nokudala ngumphumeleli weIbhaso Legolide le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo kakhulu okunikwa imiyilo yeklasi yokuqala, ephawulekayo nentle. Abaphumeleleyo beGolide ziimveliso ezintsha kakhulu, ezinombono ongaphaya nezikhazimlayo ezibonisa ubuchule, ubulumko nobuchule babayili bazo. Dalian 37 Xiang Ipaki Yenkcubeko Kunye Nokudala iyathenjwa ukuba ibe yimveliso edunyiswe kakhulu, ebeka umkhwa nekumgangatho wesikhumbuzo enikela ixabiso elingazange libonwe. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Legolide le-A' Design Award yiprojekthi emangalisayo nehlonelwayo eluncedo kakhulu kwaye inyusa imida yobugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha. Dalian 37 Xiang Ipaki Yenkcubeko Kunye Nokudala idala iimvakalelo ezinzulu zonqweno, ivusa umdla, ikhuthaza ukuyila kwaye iyasikhwebela.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa
Transformed from an abandoned factory, Dalian 37 Xiang is located halfway up the mountain side with a main aspect towards the harbor in the north of the city. The design is inspired by the geographical features of Dalian's iconic mountains and adjacent seas, creating a new architectural image that echoes the spirit of the city, establishing a contrast between the old and the new through delicate and light interventions. The design objective was to renew this old factory into a regional landmark of the city, accommodate multiple business types, and finally make it an open and dynamic city node.
Imilinganiselo nePakishini
Site Area: 4,000 m2
Gross Floor Area: 5,300 m2
Iithegi
Renovation, Urban Renewal, Urban Regeneration, Industrial Heritage, Mountains and Seas, Beacon, Mixed Uses, Roof Garden
Ubuchwepheshe Bokuvelisa
The first step of the renovation strategy is to establish a new facade grid. The horizontal lines of the facade grid are formed according to the building levels of the floors, roof and parapet. At the same time, the vertical lines of the facade grid are spaced 1.2 meters apart, which not only conforms to the specifications of conventional building materials, but also forms a multiple relationship with the building's structural grid. Based on this facade grid, we established a new facade system superimposed on the old structural order.
Umngeni Woyilo
The main building of the site was originally a cuboid industrial factory building with a regular 6m x 9m structural grid, presenting a typical uninspiring example of an industrial building, an impression that is essentially contradictory to the vitality of the cultural and creative industry. So how to create a continuity before and after the renovation, whilst at the same time liberating the building from the original monotonous form to achieve a more free and romantic form, is a key point of our thinking.
Uphando
Located in the core area of the old city area of Dalian, the site is backed by Martyrs Mountain, facing Dalian Bay to the north, adjacent to the Dalian Government. Scattered around the site is an equally decades-old neighborhood, so over time the factory has become part of the collective memory of the local residents. Therefore, the new architectural image should not only resonate emotionally with the surrounding residents, but also become a regional landmark facing the future, activating the old community in the way of acupuncture.
Inkuthazo
The emergence of the architectural image comes from the exploration of Dalian's city spirit. Combining the unique geographical resources of mountains, hills, peninsulas, oceans, together with the urban fabric have created the impression of Dalian as a city of mountains and seas. The first inspiration for the architectural design comes from the geographical features of the city. The design language is abstracted from the form of waves and sails, establishing a spiritual connection between the building and people by endowing the building with a new visual imagination.
Ubude Beprojekthi
The project started in December 2020 and finished in September 2022 in Dalian, China.
Ukuhamba Komsebenzi
Mixed business types are an important prerequisite for ensuring the vitality of the park, with each business type being suitable for a specific target customer group. Through the rational allocation and sharing of resources, different business types can guide customers to each other, creating a synergistic effect. Dalian 37 Xiang is comprised of rental offices, radio museum, coffee shop, bookshop, communal space, tea shop, fashion shop, art education, restaurant, etc., emphasizing the theme of "fusion space".
Amalungu Eqela
Yongzheng Li
Qizhi Li
Liang Deng
Wenbo He
Teng Jiang
Xinghua Ma
Hongbo Fang
Yanfeng Lyu
Huanyu Chen
Jiaxin Zhang
Yuxin Jin
Amagunya Emifanekiso
Image #1: Photographer Weiqi Jin, Night, 2022.
Image #2: Photographer Weiqi Jin, Day, 2022.
Image #3: Photographer Weiqi Jin, Terrace, 2022.
Image #4: Photographer Weiqi Jin, Sails, 2022.
Image #5: Photographer Weiqi Jin, Details, 2022.
Video Credits: Shiming Xiao + Weiqi Jin, 2022.

Okuxhasiweyo

Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org

Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.

Uyilo Oluhle Lufanelwe Kukuqatshelwa Okukhulu

I-A' Design Award libhaso lehlabathi elilungiselelwa ngabagwebi loyilo oluhle. Thatha inxaxheba kwi-A' Design Award ukuze ufumane ithuba lokufumana ukuqatshelwa ngokufanelekileyo, idumela, isidima kunye nokwaziswa komsebenzi wakho. Tyumba umsebenzi wakho kwi-A' Design Award ukuze ukhuphisane ngebhaso elinqwenelekayo le-A' Design Prize.

Tyumba