Tsiba uye kumxholo
Dot Isibane esiJinga phantsi ngu-Nicolle Nogueira and Katherine Heim Weber

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Dot Isibane esiJinga phantsi olwenziwe ngu-Nicolle Nogueira and Katherine Heim Weber ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2022 Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweeMveliso zokuKhanyisa kunye neZibane.


IbhronziUkukhanyisa· 2022

Dot Isibane esiJinga phantsi

ngu Nicolle Nogueira and Katherine Heim Weber

Umxhasi: Nk Arquitetura

Umwini we-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ukukhanyisa

13,248

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#131203

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Dot Isibane esiJinga phantsi

I-Dot liqela lezibane ezijinga phantsi eziyilelwe iindawo zangaphakathi. Isibane ngasinye sinesiseko esifana nesikhephe esibanzi ngeesentimitha ezingama-30, sixhaswa yintonga yesinyithi ejikelezileyo. Ibhola yeglasi enombala ompunga onjengobisi, ebumbeni obungange-12 santimitha, ihlala ngaphakathi kwesiseko yaye ibambe isibane esingafikelela kuma-wati ama-3. Iintonga zesinyithi zigqutyelwe ngombala wombala we-terracotta wombane wemibane, kwaye ubude bazo bulungiselelwe indawo nganye. Izibane ezijingayo zenziwa ngeempawu ezimbini nokuphakama okubini, ukwenzela ukuba zikwazi ukucwangciswa ngeendlela ezahlukeneyo zokudibanisa. Isigqubuthelo seglasi sithambisa ukukhanya okubanzi kwaye sidale imeko ezolileyo.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award

Dot Isibane esiJinga phantsi ngumphumeleli weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo kakhulu okunikwa imiyilo ephawulekayo eyahlukaniswa kukuyila, ubukrelekrele nobukrelekrele. Abaphumeleleyo beBhronzi ziimveliso ezinobuchule obukhulu nezidala ngokumangalisayo ezingqina amava aphangaleleyo, ukucinga nokwazi ukuzenzela kwabayili bazo. Dot Isibane esiJinga phantsi iyathenjwa ukuba ibe yimpahla exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo enobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award ubandakanya iindlela ezilungileyo kakhulu kubugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha kwaye ugqwesile ngenxa yokunikela ingqalelo kwiinkcukacha. Dot Isibane esiJinga phantsi iyanelisa iimfuno ngokumangalisayo, ichukumisa iinqwenelo, ikhwebela iimvakalelo kwaye itsala umdla.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa
The luminaire is a set of pendants that defy gravity and symmetry in harmony. Each pendant has a canoe-shaped base, supported by an angled stem. Inside the base is a sphere-shaped point of light.
The luminaire's earthy tone recalls the earth, our greatest design inspiration.
The final composition was harmoniously developed from the visual existing in the environment, presenting the points of light in different ways.
Imilinganiselo nePakishini
The Luminaire has a base canoe 30cm wide and a milky globe with 12cm of diameter, it’s illuminated by a g9 lamp up to 3W. These elements are supported by spun steel rods, with Terracotta color electrostatic painting. The size of the steel rods and placement is custom for each specific space composition.
Iithegi
Light fixture / light fitting / luminaire / Pending light / Contemporary Design / Lighting Design / Canoe
Ubuchwepheshe Bokuvelisa
Steel and glass.
Umngeni Woyilo
The deadline was the biggest challenge of the project. With just 1 month to develop a complete environment in an Interior Architecture exhibition with great recognition in Brazil, our focal point of the project became unusual in the lighting market.
Uphando
After being invited to create an environment in an Interior Architecture exhibition with great recognition in Brazil, we conceptualized the space focused on creating a cozy atmosphere, with Brazilian design pieces and a mixture of natural materials and technology.
When we looked for a luminaire on the market, we realized that nothing fitted the feeling that we wanted for the project. So, we decided to carry out research on the sensations that shapes and colors convey to create something unique and innovative for the environment.
Inkuthazo
Our inspiration was the earth around its course in the solar system. Each rotation, each position of the planet results in sunlight over us, and with that, we have day and night, routine, and the circadian cycle. We wanted to represent that people physically go through these transformations that’s why each point of light is seen differently in the luminaire, in the way it is placed in the environment.
Ubude Beprojekthi
The project was developed in a short period to be presented in a decoration show. Between research, creation, and production, the time was 1 month.
Ukuhamba Komsebenzi
The pieces were made in two different versions and heights, which can be composed in different ways depending on the ambient, creating a dynamism wherever it’s inserted.
Despite having broad non-directed lighting, it provides visual comfort due to the material used in its dome, creating a cozy atmosphere.
Amalungu Eqela
NICOLLE NOGUEIRA (ARCHITECT AND CO-FOUNDER OF NK ARQUITETURA)
KATHERINE HEIM WEBER (ARCHITECT AND CO-FOUNDER OF NK ARQUITETURA)
DAVID GUERCHON (ARCHITECT)
ADRIANA SYPNIEWSKI (LIGHTING DESIGNER)
Amagunya Emifanekiso
Photos: Eduardo Macarios

Okuxhasiweyo

Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org

Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.

Uyilo Oluhle Lufanelwe Kukuqatshelwa Okukhulu

I-A' Design Award libhaso lehlabathi elilungiselelwa ngabagwebi loyilo oluhle. Thatha inxaxheba kwi-A' Design Award ukuze ufumane ithuba lokufumana ukuqatshelwa ngokufanelekileyo, idumela, isidima kunye nokwaziswa komsebenzi wakho. Tyumba umsebenzi wakho kwi-A' Design Award ukuze ukhuphisane ngebhaso elinqwenelekayo le-A' Design Prize.

Tyumba