Stone White Iziko Lomsebenzi Wabahlali ngu-Minjie Si and Xianfeng Ye

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Stone White Iziko Lomsebenzi Wabahlali olwenziwe ngu-Minjie Si and Xianfeng Ye ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2022 Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweZakhiwo, Isakhiwo kunye neMilo.

IbhronziUyilo lweZakhiwo· 2022

Stone White Iziko Lomsebenzi Wabahlali

ngu Minjie Si and Xianfeng Ye

Umxhasi: Vrap

Umwini we-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Uyilo lweZakhiwo

9,937

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#128207

Tyelela iSayithi Jonga kwi-A' Design Award Uxwebhu Lweendaba Ibheji Yembasa

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Stone White Iziko Lomsebenzi Wabahlali

Indlu yamatye eyonakeleyo ebekwe kwindawo yokungena elalini yakhethwa njengendawo yeziko lemisebenzi yoluntu. Umceli mngeni woyilo kukulungiselela ukugcinwa kwesakhiwo sokuqala kangangoko kunokwenzeka kunye nokufakwa kwemisebenzi emitsha. Imithi emibini ekhoyo igcinwe kwisiza, izitebhisi ezixhaswe yintsimbi zakhiwe malunga nemithi, ekhokelela kwiqonga elitsha elisebenza njengomnyango kumgangatho wesibini. Yakhelwe ngexesha lobhubhane, iprojekthi yagqitywa ikakhulu ngabemi bendawo ngenkqubo yokuthatha inxaxheba koluntu kunye neendlela ezisezantsi.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award

Stone White Iziko Lomsebenzi Wabahlali ngumphumeleli weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo kakhulu okunikwa imiyilo ephawulekayo eyahlukaniswa kukuyila, ubukrelekrele nobukrelekrele. Abaphumeleleyo beBhronzi ziimveliso ezinobuchule obukhulu nezidala ngokumangalisayo ezingqina amava aphangaleleyo, ukucinga nokwazi ukuzenzela kwabayili bazo. Stone White Iziko Lomsebenzi Wabahlali iyathenjwa ukuba ibe yimpahla exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo enobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award ubandakanya iindlela ezilungileyo kakhulu kubugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha kwaye ugqwesile ngenxa yokunikela ingqalelo kwiinkcukacha. Stone White Iziko Lomsebenzi Wabahlali iyanelisa iimfuno ngokumangalisayo, ichukumisa iinqwenelo, ikhwebela iimvakalelo kwaye itsala umdla.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa: The activity center for villagers was built during epidemic time, mainly by the locals through community participatory process with low-tech methods. A balance is achieved between built and preserved, specificity and generality, immediacy and evolutionary instinct. The objective is to build open public infrastructure, by reusing the existing traces and imagining their future development. It's a matter of reading the richness of a specific context in order to plan new rurality, capable of stimulating both villagers and out comers.
Imilinganiselo nePakishini: preserved stone wall with thickness of 400mm; light steel structure as main structure to strengthen the existing stone wall and support the new white house above, main column with the dimension of 100mm*100mm; steel tubes with different diameters 30mm,40mm and 50mm are used as an alternative supporting system for stairs and platform.
Iithegi: regeneration, rural design, stone, tree house, community center, light steel structure
Ubuchwepheshe Bokuvelisa: preserved stone wall with thickness of 400mm; light steel structure as main structure to strengthen the existing stone wall and support the new white house above; steel tubes with different diameters 30mm,40mm and 50mm are used as an alternative supporting system for stairs and platform.
Umngeni Woyilo: It is difficult to calculate how much steel we need to use to strengthen the existing stone wall and it is difficult to calculate whether we have used enough metal tubes to support the stair and platform. Both the structure is informal, which can only be tested on the site by doing a mock-up. Intelligent reuse and demolishing of the stone wall is also a challenge.
Uphando: We are trying to achieve a delicate balance between strategy and form, built and preserved, rigor and freedom, specificity and generality, immediacy and evolutionary instinct. The objective is to build open public infrastructures, by reusing the existing traces and imagining their future development. In short, it's a matter of reading the richness of a specific context in order to plan rural culture buildings, capable of stimulating both villagers and out comers.
Inkuthazo: The activity center for villagers was arranged at the entrance of the community during the regeneration of Feiyue Village, calling for reusing the ruin site of a stone house. The design comes up with the challenge that how to intelligently preserve the original structure and build on the existing traces. A new light-structured white house therefore was designed to rise above the heavy stone walls. Two trees are kept on the site, embraced by steel-tube-supported stairs, give a guide to the new platform above the originals.
Ubude Beprojekthi: The design started in May 2019 and finished in November 2019 in Beijing. The construction of the project started in November 2019 and finished in October 2020 in Feiyue Village, Qichun County, Hubei Province.
Ukuhamba Komsebenzi: It was built during epidemic time, mainly built by the local villagers through a community participatory process with low-tech methods. Since few people can be found from outside for construction during that special time and same for the transportation of construction materials. Despite of essential light steel structure, we used the metal tubes with different diameters 30mm,40mm and 50mm as an alternative supporting system, which was one of the most economical materials and easy for handcraft.
Iipathenti: Copyrights belong to Minjie Si, 2021
Amalungu Eqela: Design Team: Minjie Si, Weixiong Jiang, Xue Li, Xuejiao Li, Xinfei Guo
Construction & Manage Team: Xianfeng Ye, Zulong Zheng
Amagunya Emifanekiso: Image 1: Photographer Minjie Si, "Stone White" and the Vernacular Surroundings, 2021
Image 2: Photographer Minjie Si, Feiyue Village, 2021
Image 3: Photographer Minjie Si, Aerial View of "Stone White", 2021
Image 4: Photographer Minjie Si, White House above the Preserved Stone Wall, 2021
Image 5: Photographer Minjie Si, Tree Staris, 2021