Lan ya Bai Yun Iincwadi Zohlelo Olunyiniweyo ngu-Sun Jian

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Lan ya Bai Yun Iincwadi Zohlelo Olunyiniweyo olwenziwe ngu-Sun Jian ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2021 Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo loMthamo oLinganiselweyo kunye noYilo oluKhethekileyo.

IbhronziUmthamo oLinganiselweyo· 2021

Lan ya Bai Yun Iincwadi Zohlelo Olunyiniweyo

ngu Sun Jian

Umxhasi: Sun Design Brand＆design（beijing）co.ltd

Umwini we-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Umthamo oLinganiselweyo

28,828

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#116968

Tyelela iSayithi Jonga kwi-A' Design Award Uxwebhu Lweendaba Ibheji Yembasa

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Lan ya Bai Yun Iincwadi Zohlelo Olunyiniweyo

Incwadi irekhoda, iphande kwaye ibuyisele izakhono ze-blue calico. Imifanekiso kunye nezicatshulwa zibonisa ngokupheleleyo uyilo olulodwa lokubopha incwadi eluhlaza yaseTshayina. Ibhokisi yesipho enekhava enozibuthe kwilaphu, isigubungelo sicinezelekile kwaye sivulwe ngombala oluhlaza okwesibhakabhaka, siqulethe imiqulu ephindwe kabini, i-ridge lock ye-blue thread, i-Elegant yakudala, izinikele kwaye icocekile, kunye nelifa lenkcubeko enkulu kunye nexabiso lokuqokelela. Vula le dayi yaseTshayina "ingqokelela yezinto zakudala" ukuba uveze umtsalane weminyaka engama-800 wokushicilela kunye nokudaya umsebenzi wobugcisa!

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award

Lan ya Bai Yun Iincwadi Zohlelo Olunyiniweyo ngumphumeleli weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo kakhulu okunikwa imiyilo ephawulekayo eyahlukaniswa kukuyila, ubukrelekrele nobukrelekrele. Abaphumeleleyo beBhronzi ziimveliso ezinobuchule obukhulu nezidala ngokumangalisayo ezingqina amava aphangaleleyo, ukucinga nokwazi ukuzenzela kwabayili bazo. Lan ya Bai Yun Iincwadi Zohlelo Olunyiniweyo iyathenjwa ukuba ibe yimpahla exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo enobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award ubandakanya iindlela ezilungileyo kakhulu kubugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha kwaye ugqwesile ngenxa yokunikela ingqalelo kwiinkcukacha. Lan ya Bai Yun Iincwadi Zohlelo Olunyiniweyo iyanelisa iimfuno ngokumangalisayo, ichukumisa iinqwenelo, ikhwebela iimvakalelo kwaye itsala umdla.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa: This book is Wu Yuanxin's masterpiece. He is a master craftsman and the national heir to blue calico. He spent 5 years in 21 provinces, cities and autonomous regions. It has collected more than 40 years of collection and research results, and created an integration of printing and dyeing patterns of heavyweight Chinese handicrafts. Books record, research and restore the technology of blue calico. These pictures and text fully demonstrate the mystery and charm of Chinese blue dye.
Imilinganiselo nePakishini: 210 mm x 50 mm x 290mm
Iithegi: Lan Ya Bai Yun, Lan Ya Bai Yun Book, Lan Ya Bai Yun Book Design
Ubuchwepheshe Bokuvelisa: In order to provide users with a better experience, we include a double volume on the inner page design, and a piece of handmade blue printed cloth is mounted inside. Because each piece of cloth is hand-made, it has a different pattern to ensure that it is integrated with the book. It is ancient and elegant, dedicated to repair and clean, with great cultural heritage and collection value.
Umngeni Woyilo: Our task is to propose a book design concept that stands out with the highly-known blue calico book "Lan Ya Bai Yun". This book must be novel, unique, and tell the story of the masterpiece of Wu Yuanxin, the national inheritor of blue calico and his descendants in a simple and easy-to-understand way. It must also be felt that it is part of the continuation of the non-heritage context, rejuvenating it in contemporary society, and can exist at the same time.
Uphando: Lan Ya Bai Yun-This book is a limited edition masterpiece of Wu Yuanxin, a master of arts and crafts and the gold medal winner of the "Mountain Flower Award" in Chinese folk literature and art. The Autonomous Region has collected 40 years of collection and research results in a unique book, including records, research and restoration of blue calico techniques, continuing the non-heritage context, and reviving it in contemporary society. These stories are based on the book records of the integration of Chinese craftsmanship printing and dyeing patterns and blue calico skills.
Inkuthazo: These researches and restorations are based on the collection and research results of 40 years, and the integration of Chinese craftsmanship printing and dyeing patterns. The idea behind the "Lan Ya Bai Yun" series is to record, research and restore all the books on the blue calico technique in one book. Our mission is to create a book with a unique, natural and historical sense to support the inherited concepts and stories.
Ubude Beprojekthi: May 2019 in China Beijing
Ukuhamba Komsebenzi: In order to associate this book with the blue calico, we used its main blue color, printing and dyeing patterns and simple patterns of Chinese craftsmanship. We decided to use burlap in the cover design of the book. These two characters come from ancient ancestors' wisdom over thousands of years. The purpose of manually opening the spine is to increase the sense of nature. And installed a handmade blue calico inside. Since each piece of cloth has different patterns on its hands, it can be used in conjunction with books. It is ancient and elegant, dedicated to maintenance and cleaning, and has a deep cultural heritage and collection value.
Iipathenti: Copyrights belong to Beijing Publishing Group, 2020.
Amalungu Eqela: Sun Jian
Amagunya Emifanekiso: Picture #1-5: Designer Jian Sun.