Ryukyu Sanctuary Thiết Kế Nội Thất Nhà Hàng của Shinjiro Heshiki

Tác phẩm Ryukyu Sanctuary Thiết Kế Nội Thất Nhà Hàng của nhà thiết kế Shinjiro Heshiki là người đoạt giải danh giá 2026 A' Design Award Sắt trong Hạng Mục Thi Thiết kế Không gian Nội thất và Triển lãm.

SắtNội thất· 2026

Ryukyu Sanctuary Thiết Kế Nội Thất Nhà Hàng

bởi Shinjiro Heshiki

Khách hàng: Shabu Shabu Ryukyu

Người Đoạt A' Design Award Sắt Hạng Mục Nội thất

5,661

Người Đoạt Giải Đã Xác Minh

Xác Minh Trạng Thái Giải Thưởng cho #173349

Truy cập trang web Xem tại A' Design Award Thông cáo báo chí Huy hiệu giải thưởng

Màu sắc

Thiết kế

Giới thiệu Ryukyu Sanctuary Thiết Kế Nội Thất Nhà Hàng

Ryukyu Sanctuary là một công trình nội thất nhà hàng tọa lạc trên đại lộ Kokusai-dori ở Naha, Okinawa. Mặt tiền được tạo hình như một vỏ san hô, hình thành từ các thanh thép uốn cong theo yêu cầu, được sơn thủ công với tông màu xanh san hô và ngọc lục bảo. Bước qua lối vào, thực khách di chuyển từ con phố nhộn nhịp vào một phòng ăn yên tĩnh. Những bức tường trát vữa thủ công tái hiện kết cấu bề mặt của các rạn san hô. Một vách ngăn kính màu kích thước 4700 x 1700 milimét mang các họa tiết về biển và đất liền của Okinawa. Thủy tinh Ryukyu và ánh sáng gián tiếp hoàn thiện không gian này.

Sự ghi nhận

Giới thiệu A' Design Award Sắt

Ryukyu Sanctuary Thiết Kế Nội Thất Nhà Hàng là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Sắt, một sự công nhận danh giá dành cho các thiết kế tốt đáp ứng các yêu cầu chuyên môn và công nghiệp được kỳ vọng từ các sáng tạo được thiết kế tốt. Những người chiến thắng giải Sắt thể hiện kỹ năng tuyệt vời, chuyên môn hóa cao, sự thấu hiểu chuyên gia và năng lực sáng tạo của người tạo ra chúng. Ryukyu Sanctuary Thiết Kế Nội Thất Nhà Hàng được kỳ vọng là một sáng tạo được đánh giá cao, ngưỡng mộ và trân trọng, thực tế và đổi mới. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Sắt này tích hợp các thực hành tốt nhất của ngành và có các đặc tính kỹ thuật thành thạo gắn liền với bí quyết và tài năng. Ryukyu Sanctuary Thiết Kế Nội Thất Nhà Hàng được kính trọng vì sự kỹ lưỡng và được thiết kế để mang lại những cải thiện chất lượng cuộc sống giúp biến thế giới thành một nơi tốt đẹp hơn.

Hậu trường thiết kế

Bộ tài liệu báo chí

Thông tin về đội ngũ, thành viên và chi tiết kỹ thuật do nhà thiết kế cung cấp.

Đặc Tính Riêng Biệt: Located on Okinawa's busy Kokusai-dori, the facade's coral shell evokes a reef in emerald green seas, acting as a portal. In Okinawa, coral symbolizes protection and life. This design bridges tradition with modern art via hand-crafted plaster that recreates the tactile texture of reefs. Inside, city noise fades into a serene, underwater dimension. The sanctuary mirrors the mythical Dragon Palace, a space where local heritage, craftsmanship, and hospitality coexist in harmony.
Kích Thước & Đóng Gói: Stained-glass: 4700 mm x 1700 mm. Floor area: 154 sqm. Ceiling height: 2800 mm. Structure: Reinforced Concrete. Finishes: Hand-plastered art walls, steel flat-bar art painting, custom Ryukyu glass installations.
Thẻ: Okinawa Design, Ryukyu Glass, Coral Reef Architecture, Undersea Atmosphere, Ryugu-jo Concept, Handcrafted Plaster Art, Japanese Restaurant, Light and Shadow, Cultural Identity, Authentic Ryukyu Modern
Công Nghệ Sản Xuất: The facade features custom-curved steel bars hand-painted in coral-blue and emerald tones to mimic reef rhythms. Interior walls use hand-plastered textures to recreate the tactile depth of coral formations. A 4700mm x 1700mm glass partition combines stained-glass artistry with traditional motifs. By integrating Ryukyu glass with indirect lighting, the design achieves a balance of materiality and ethereal light, blending local craftsmanship with contemporary spatial art.
Thử Thách Thiết Kế: Strict fire codes required smoke exhaust windows on the facade, while local laws prohibited external signage. These constraints were overcome by using the cubic curvature of custom steel bars to mask functional elements, creating a facade that acts as its own landmark. By integrating a banyan tree motif into the play of shadows, the building achieves a distinctive identity that prioritizes artistic expression over conventional commercial branding, harmonizing necessity with creativity.
Nghiên Cứu: This project explores the link between Okinawa and the sea, using coral as a vital cultural symbol. Research focused on translating coral's protective qualities into a spatial experience. By using local craft and Ryukyu glass, the design reinterprets natural elements for a modern context. Despite strict fire and signage codes, the project transformed legal constraints into a landmark facade that honors marine heritage and Okinawa's poetic spirit.
Cảm Hứng: Inspired by Ryugu-jo, the mythical undersea palace. This project embodies "Authentic Ryukyu Modern" by blending Okinawan heritage with contemporary luxury. It seeks to recreate the serene beauty of coral reefs submerged in emerald green waters, redefining traditional motifs into a timeless spatial experience that honors the island's natural and cultural roots.
Thời Gian Dự Án: Design planning for the project began in February 2024 in Naha, Okinawa, with construction completed in July 2024.
Quy Trình Vận Hành: The journey begins on vibrant Kokusai-dori Avenue. Passing through the coral shell facade, guests experience a dramatic sensory shift as urban noise is replaced by serene silence. This threshold acts as a portal to another dimension. Inside, the play of light through Ryukyu glass and tactile reef-like walls create an immersive underwater world. This transition from the chaotic city to a tranquil sanctuary allows diners to lose track of time, fully entering the mythical atmosphere of the Dragon Palace.
Bằng Sáng Chế: Copyrights belong to Conception Co., Ltd., 2025.
Nguồn Hình Ảnh: Photographer: Masahiro Ishibashi