Fan Xiaolin, Chen Gang and Ma Daoshun tomonidan Hangzhou Elements Dasturxon idishlari to'plami

Fan Xiaolin, Chen Gang and Ma Daoshun tomonidan yaratilgan Hangzhou Elements Dasturxon idishlari to'plami — Madaniy Meros va Madaniyat Sanoati Dizayni tanlov toifasida nufuzli 2026 A' Design Award Bronza Mukofoti mukofotining yuqori baholangan g'olibidir.

BronzaMadaniy Meros· 2026

Hangzhou Elements Dasturxon idishlari to'plami

muallif: Fan Xiaolin, Chen Gang and Ma Daoshun

Mijoz: Hangzhou Arts and Crafts Museum

Madaniy Meros toifasida A' Design Award Bronza Mukofoti g'olibi

6,674

Tasdiqlangan mukofot g'olibi

#180669 uchun mukofot holatini tasdiqlash

A' Design Award saytida ko'rish Press-reliz Mukofot nishoni

Ranglar

Dizayn

Hangzhou Elements Dasturxon idishlari to'plami haqida

Hangzhou Elements — Xanchjou madaniyatidan ilhomlangan chinni piyolalar va likopchalar to'plamidir. Ko'k va oq naqshlar G'arbiy ko'ldagi "Oyni aks ettiruvchi uch hovuz" manzarasini Lyanchju madaniyati motiflari bilan uyg'unlashtiradi. Har bir buyum an'anaviy Szindechjen hunarmandchiligi asosida tayyorlanib, 1300 daraja Selsiyda pishiriladi, bu esa bezakning jozibali va materialning bardoshli bo'lishini ta'minlaydi. Qo'lga mos shaklli dastak va noodatiy shakldagi likopcha foydalanishda qulaylikni oshiradi. To'plam kundalik foydalanish hamda bayramona sovg'a sifatida mo'ljallangan.

Tan olinish

A' Design Award Bronza Mukofoti haqida

Hangzhou Elements Dasturxon idishlari to'plami A' Design Award Bronza Mukofotining g‘olibi bo‘lib, bu ijodkorlik, zukkolik va topqirlik bilan ajralib turuvchi a’lo dizaynlarga beriladigan o‘ta nufuzli e’tirofdir. Bronza g‘oliblari o‘z dizaynerlarining keng tajribasi, tasavvuri va topqirligini tasdiqlovchi juda mohir va hayratlanarli darajada ijodiy buyumlardir. Hangzhou Elements Dasturxon idishlari to'plami yuqori qadrlanadigan, hayrat bilan qaraladigan va suyukli, diqqatga sazovor darajada kasbiy va innovatsion buyum bo‘lishi kutiladi. A' Design Award Bronza Mukofotini qo‘lga kiritgan ushbu dizayn san’at, fan, dizayn va texnologiyadagi eng yaxshi amaliyotlarni o‘zida mujassam etadi va tafsilotlarga e’tibori bilan a’lodir. Hangzhou Elements Dasturxon idishlari to'plami ehtiyojlarni go‘zal qondiradi, istaklarga tegadi, tuyg‘ularni maftun etadi va qiziqishni jalb qiladi.

Dizayn ortida

Press-kit

Dizayner tomonidan taqdim etilgan kreditlar, jamoa a'zolari va texnik tafsilotlar.

Noyob xususiyatlar: Using traditional Chinese blue and white porcelain craftsmanship as a medium, the design integrates the scenic poetry of the Three Pools Mirroring the Moon in West Lake with the deep historical roots of Liangzhu Culture. Transformed through a contemporary design language into daily tableware, the collection not only embodies the distinct regional identity of Hangzhou but also serves as a sophisticated choice for festive gifting.
O'lchamlar va qadoqlash: Plates width 80mm X depth 80mm X height 15mm. Cups width 60mm X depth 60mm X height 80mm.
Teglar: Cultural Creative Homeware, Cups and Saucers, Ceramic Art, Hangzhou Elements
Ishlab chiqarish texnologiyasi: Utilizing traditional Jingdezhen blue and white porcelain craftsmanship, the work is fired at a high temperature of 1300°C. This rigorous process ensures the patterns remain permanently vibrant and the material exceptionally durable.
Dizayn muammosi: The primary challenge lay in seamlessly integrating Hangzhou cultural motifs with Jingdezhen blue and white porcelain craftsmanship. The objective was to elevate both utility and cultural expression through the design of irregularly shaped cups and saucers alongside ergonomic handles. This required navigating the tension between traditional aesthetics and modern convenience, while technically ensuring the structural stability of these non standard forms during high temperature firing.
Tadqiqot: Reimagining blue and white porcelain, this project blends West Lake Three Pools scenery with Liangzhu heritage. Fired at 1300 degrees Celsius using Jingdezhen techniques, it ensures permanent vibrancy. The design features an irregular saucer and ergonomic handle, balancing aesthetics with utility while resolving stability challenges in firing non standard forms. Beyond function, the collection serves as a cultural vessel and ideal festive gift, embodying the regional identity of Hangzhou.
Ilhom: The natural and cultural landscapes of Hangzhou West Lake, the Three Pools Mirroring the Moon, and the history of Liangzhu Culture and intangible cultural heritage.
Loyiha muddati: The project originated in Hangzhou, with a development cycle spanning from October to December 2025.
Ish jarayoni: The design prioritizes structural ergonomics, featuring a uniquely contoured cup handle paired with an irregularly shaped saucer. This configuration not only enhances usability but also amplifies the visual impact of the cultural narrative. Positioned as a vessel for Hangzhou heritage, the set serves as an ideal festive gift, deepening the connection of the recipient to the distinct cultural identity of the region.
Jamoa a'zolari: Designer：Fan Xiaolin
Designer：Chen Gang
Designer：Ma Daoshun
Designer：Yang Chao
Rasm mualliflari: Image#1:Fan Xiaolin
Image#2:Chen Gang
Image#3:Ma Daoshun
Image#4:Yang Chao
Image#5::Fan Xiaolin