Shinjiro Heshiki tomonidan Ryukyu Sanctuary Restoran ichki dizayni

Shinjiro Heshiki tomonidan yaratilgan Ryukyu Sanctuary Restoran ichki dizayni — Ichki Makon va Ko'rgazma Dizayni tanlov toifasida nufuzli 2026 A' Design Award Temir Mukofoti mukofotining yuqori baholangan g'olibidir.

TemirInterer· 2026

Ryukyu Sanctuary Restoran ichki dizayni

muallif: Shinjiro Heshiki

Mijoz: Shabu Shabu Ryukyu

Interer toifasida A' Design Award Temir Mukofoti g'olibi

5,661

Tasdiqlangan mukofot g'olibi

#173349 uchun mukofot holatini tasdiqlash

Saytga tashrif A' Design Award saytida ko'rish Press-reliz Mukofot nishoni

Ranglar

Dizayn

Ryukyu Sanctuary Restoran ichki dizayni haqida

Ryukyu Sanctuary — Okinava, Naha shahridagi Kokusai-dori xiyobonida joylashgan restoran interyeri. Fasad marjon chig'anog'i shaklida bo'lib, qo'lda marjon-ko'k va zumrad ranglarida bo'yalgan, maxsus egilgan po'lat sterjenlar asosida yaratilgan. Kirish qismidan o'tgan mehmonlar gavjum ko'chadan osoyishta ovqatlanish zaliga qadam qo'yadilar. Qo'lda suvoq qilingan devorlar marjon qoyalarining teksturasini qayta tiklaydi. 4700 x 1700 millimetr o'lchamli vitraj to'siq Okinava dengizi va yeri motiflarini aks ettiradi. Ryukyu shishasi va bilvosita yoritish makonni yakuniga yetkazadi.

Tan olinish

A' Design Award Temir Mukofoti haqida

Ryukyu Sanctuary Restoran ichki dizayni A' Design Award Temir Mukofotining g‘olibi bo‘lib, bu yaxshi loyihalangan ijodlardan kutiladigan kasbiy va sanoat talablariga javob beradigan yaxshi dizaynlarga beriladigan nufuzli e’tirofdir. Temir g‘oliblari o‘z yaratuvchilarining katta mahorati, yuksak ixtisosligi, mutaxassis tushunchasi va ijodiy salohiyatini namoyon etadi. Ryukyu Sanctuary Restoran ichki dizayni yuqori qadrlanadigan, hayrat bilan qaraladigan va suyukli, amaliy hamda innovatsion ijod bo‘lishi kutiladi. A' Design Award Temir Mukofotini qo‘lga kiritgan ushbu dizayn soha eng yaxshi amaliyotlarini uyg‘unlashtiradi va bilim hamda iste’dod bilan bog‘langan layoqatli texnik xususiyatlarga ega. Ryukyu Sanctuary Restoran ichki dizayni puxtaligi uchun hurmatga sazovor bo‘lib, dunyoni yaxshiroq joyga aylantirishga yordam beradigan hayot sifatini yaxshilashni taqdim etish uchun loyihalangan.

Dizayn ortida

Press-kit

Dizayner tomonidan taqdim etilgan kreditlar, jamoa a'zolari va texnik tafsilotlar.

Noyob xususiyatlar: Located on Okinawa's busy Kokusai-dori, the facade's coral shell evokes a reef in emerald green seas, acting as a portal. In Okinawa, coral symbolizes protection and life. This design bridges tradition with modern art via hand-crafted plaster that recreates the tactile texture of reefs. Inside, city noise fades into a serene, underwater dimension. The sanctuary mirrors the mythical Dragon Palace, a space where local heritage, craftsmanship, and hospitality coexist in harmony.
O'lchamlar va qadoqlash: Stained-glass: 4700 mm x 1700 mm. Floor area: 154 sqm. Ceiling height: 2800 mm. Structure: Reinforced Concrete. Finishes: Hand-plastered art walls, steel flat-bar art painting, custom Ryukyu glass installations.
Teglar: Okinawa Design, Ryukyu Glass, Coral Reef Architecture, Undersea Atmosphere, Ryugu-jo Concept, Handcrafted Plaster Art, Japanese Restaurant, Light and Shadow, Cultural Identity, Authentic Ryukyu Modern
Ishlab chiqarish texnologiyasi: The facade features custom-curved steel bars hand-painted in coral-blue and emerald tones to mimic reef rhythms. Interior walls use hand-plastered textures to recreate the tactile depth of coral formations. A 4700mm x 1700mm glass partition combines stained-glass artistry with traditional motifs. By integrating Ryukyu glass with indirect lighting, the design achieves a balance of materiality and ethereal light, blending local craftsmanship with contemporary spatial art.
Dizayn muammosi: Strict fire codes required smoke exhaust windows on the facade, while local laws prohibited external signage. These constraints were overcome by using the cubic curvature of custom steel bars to mask functional elements, creating a facade that acts as its own landmark. By integrating a banyan tree motif into the play of shadows, the building achieves a distinctive identity that prioritizes artistic expression over conventional commercial branding, harmonizing necessity with creativity.
Tadqiqot: This project explores the link between Okinawa and the sea, using coral as a vital cultural symbol. Research focused on translating coral's protective qualities into a spatial experience. By using local craft and Ryukyu glass, the design reinterprets natural elements for a modern context. Despite strict fire and signage codes, the project transformed legal constraints into a landmark facade that honors marine heritage and Okinawa's poetic spirit.
Ilhom: Inspired by Ryugu-jo, the mythical undersea palace. This project embodies "Authentic Ryukyu Modern" by blending Okinawan heritage with contemporary luxury. It seeks to recreate the serene beauty of coral reefs submerged in emerald green waters, redefining traditional motifs into a timeless spatial experience that honors the island's natural and cultural roots.
Loyiha muddati: Design planning for the project began in February 2024 in Naha, Okinawa, with construction completed in July 2024.
Ish jarayoni: The journey begins on vibrant Kokusai-dori Avenue. Passing through the coral shell facade, guests experience a dramatic sensory shift as urban noise is replaced by serene silence. This threshold acts as a portal to another dimension. Inside, the play of light through Ryukyu glass and tactile reef-like walls create an immersive underwater world. This transition from the chaotic city to a tranquil sanctuary allows diners to lose track of time, fully entering the mythical atmosphere of the Dragon Palace.
Patentlar: Copyrights belong to Conception Co., Ltd., 2025.
Rasm mualliflari: Photographer: Masahiro Ishibashi