Lampo Leong and Chao Yang tomonidan Cheers To Macau Bland Madaniy Kengayish Dizayni

Lampo Leong and Chao Yang tomonidan yaratilgan Cheers To Macau Bland Madaniy Kengayish Dizayni — Tasviriy San'at va San'at Installatsiyasi Dizayni tanlov toifasida nufuzli 2025 A' Design Award Bronza Mukofoti mukofotining yuqori baholangan g'olibidir.

BronzaTasviriy San'at· 2025

Cheers To Macau Bland Madaniy Kengayish Dizayni

muallif: Lampo Leong and Chao Yang

Mijoz: Unversity of Macau Centre for Arts and Design

Tasviriy San'at toifasida A' Design Award Bronza Mukofoti g'olibi

38,221

Tasdiqlangan mukofot g'olibi

#164406 uchun mukofot holatini tasdiqlash

A' Design Award saytida ko'rish Press-reliz Mukofot nishoni

Ranglar

Dizayn

Cheers To Macau Bland Madaniy Kengayish Dizayni haqida

Cheers to Macau asari alyuminiy pivo bankalarini g'ijimlangan porseyanga aylantirish orqali chuqur konseptual ma'noni mujassam etadi va Makaoning noyob madaniy sintezini hamda zamonaviy ekologik onglilikni ramziy tarzda ifodalaydi. Dizayn Avliyo Pavel xarobalari, portugal plitka namunalari, xitoy va ingliz tillaridagi ikki tilli matnlar hamda nilufar mavzusi atrofida yovvoyi xursiv xitoy kalligrafiyasi bilan ta'kidlangan oltin chayilishlarni o'z ichiga oladi. Ushbu badiiy ijod klassik xitoy san'atini Abstrakt ekspressyonizmning ifodali imo-ishoralari bilan uyg'unlashtiradi.

Tan olinish

A' Design Award Bronza Mukofoti haqida

Cheers To Macau Bland Madaniy Kengayish Dizayni A' Design Award Bronza Mukofotining g‘olibi bo‘lib, bu ijodkorlik, zukkolik va topqirlik bilan ajralib turuvchi a’lo dizaynlarga beriladigan o‘ta nufuzli e’tirofdir. Bronza g‘oliblari o‘z dizaynerlarining keng tajribasi, tasavvuri va topqirligini tasdiqlovchi juda mohir va hayratlanarli darajada ijodiy buyumlardir. Cheers To Macau Bland Madaniy Kengayish Dizayni yuqori qadrlanadigan, hayrat bilan qaraladigan va suyukli, diqqatga sazovor darajada kasbiy va innovatsion buyum bo‘lishi kutiladi. A' Design Award Bronza Mukofotini qo‘lga kiritgan ushbu dizayn san’at, fan, dizayn va texnologiyadagi eng yaxshi amaliyotlarni o‘zida mujassam etadi va tafsilotlarga e’tibori bilan a’lodir. Cheers To Macau Bland Madaniy Kengayish Dizayni ehtiyojlarni go‘zal qondiradi, istaklarga tegadi, tuyg‘ularni maftun etadi va qiziqishni jalb qiladi.

Dizayn ortida

Press-kit

Dizayner tomonidan taqdim etilgan kreditlar, jamoa a'zolari va texnik tafsilotlar.

Noyob xususiyatlar: "Cheers To Macau" conveys conceptual significance by transforming aluminum beer cans into crumpled porcelain. This artistic approach highlights Macau's unique cultural fusion while symbolizing modern environmental consciousness. The design incorporates elements such as the Ruins of St. Paul‘s, intricate Portuguese tile patterns, bilingual text in Chinese and English, and dynamic gold accents. These are complemented by cursive Chinese calligraphy inspired by the lotus motif, merging traditional Chinese art with the expressive energy of Abstract Expressionism.
O'lchamlar va qadoqlash: The size of this work is variable and it could be displayed in many different ways, such as hanging the porcelain cans on the wall to create an art installation or framed in an acrylic box frame.
Teglar: Culture Industry Design, Cultural Heritage, Calligraphy Design, Bland Visual Extension Design
Ishlab chiqarish texnologiyasi: This is a cultural heritage bland extension design with 3D sculptural form in porcelain.
Dizayn muammosi: Cheers To Macau is a brand extension culture industry design for Macau Beer. It embodies rich conceptual meanings through the transformation of mediums. The Western aluminum beer cans metamorphose into Jingdezhen blue-and-white porcelain, symbolizing Macau’s blend of Chinese and Western cultures over the past four centuries. This project promotes Macau Beer by highlighting the cultural connection between the artworks and Macau's history.
Tadqiqot: The design incorporates elements such as the motifs of Macau city flower lotus, the Ruins of St. Paul’s, and Portuguese tile patterns, as well as the gold splashes. These elements underscore Macau’s unique historical journey. The wild cursive Chinese calligraphy on the cans features ancient Chinese poetry centered around the lotus theme, blending traditional Chinese art with the gesture abstraction of Western Abstract Expressionism. The faded Chinese text derive from Sun Yat-sen’s famous quote in Zheng Guanying's "Words of Warning in Prosperous Times," representing the ideals of Chinese thinkers in Macau during the late Qing Dynasty, just before the establishment of the Republic of China.
Ilhom: The most exhilarating aspect of this design project lies in integrating brand and visual extension design into a three-dimensional sculptural form. Furthermore, the interplay between diverse mediums and textual elements adds an intriguing and stimulating dimension. The fusion of graphic design and sculpture opens up possibilities for engaging viewers!
Loyiha muddati: This project started in Macao in 2023 and finished in 2024. The work has been exhibited in Macao Contemporary Art Center, and received many awards internationally, including 100 Best Annual in Creative Quarterly International Art competition in New York, USA; RedDot Award: Best of the Best in Berlin, Germany; and Silver Award in The Second Quanzhou Zayton Cup International Design Competition in China.
Ish jarayoni: This project could also be displayed as installation or framed within an acrylic box frame.
Patentlar: Copyrights belong to Lampo Leong, 2024.
Jamoa a'zolari: Lampo Leong
Chao Yang
Rasm mualliflari: Image #1: Lampo Leong, 2024
Image #2: Lampo Leong, 2024
Image #3: Lampo Leong, 2024
Image #4: Lampo Leong, 2024
Image #5: Lampo Leong, 2024