Dou Gong Основна функція: Шрифт від Shanghai Kuyekuye Technology Co., Ltd

Робота Dou Gong Основна функція: Шрифт авторства дизайнера Shanghai Kuyekuye Technology Co., Ltd є високошанованим переможцем престижної нагороди 2026 Бронзова нагорода A' Design Award у конкурсній категорії Графіка.

БронзаГрафіка· 2026

Dou Gong Основна функція: Шрифт

автор: Shanghai Kuyekuye Technology Co., Ltd

Клієнт: Kuyekuye

Переможець нагороди Бронзова нагорода A' Design Award у категорії Графіка

8,106

Підтверджений переможець

Перевірити статус нагороди для #181648

Переглянути на A' Design Award Прес-реліз Значок нагороди

Кольори

Дизайн

Про Dou Gong Основна функція: Шрифт

Текст книги: Шрифт Dou Gong переосмислює традиційну китайську дерев'яну конструкцію як типографічну систему. Натхненні врубним з'єднанням «шип-паз», символи формуються через переплетені штрихи, що діють як модульні структурні елементи. Дизайн розширюється до тривимірних і просторових застосувань, поєднуючи архітектуру й типографіку. Він впроваджує метод, орієнтований на процес, який перетворює структурну логіку на гнучку та сучасну візуальну мову.

Визнання

Про Бронзова нагорода A' Design Award

Dou Gong Основна функція: Шрифт є переможцем Бронзової нагороди A' Design Award — надзвичайно престижного визнання, що присуджується видатним дизайнам, які вирізняються креативністю, винахідливістю та кмітливістю. Переможці Бронзової нагороди — це вкрай вправні та вражаюче креативні артефакти, що засвідчують великий досвід, уяву та знахідливість своїх дизайнерів. Очікується, що Dou Gong Основна функція: Шрифт буде високо цінованим, улюбленим і обожнюваним об'єктом, помітно професійним та інноваційним. Цей дизайн-переможець Бронзової нагороди A' Design Award втілює найкращі практики в мистецтві, науці, дизайні й технологіях і чудовий своєю увагою до деталей. Dou Gong Основна функція: Шрифт чудово задовольняє потреби, торкається бажань, зачаровує почуття та привертає цікавість.

За лаштунками дизайну

Прес-кіт

Відомості про авторів, учасників команди та технічні деталі, надані дизайнером.

Унікальні властивості: Inspired by Dou Gong, the ancient Chinese timber bracket system, this typeface translates structural intelligence into typography.

Built without nails or glue, Dou Gong relies on interlocking mortise-and-tenon joints. The typeface follows this logic: strokes interlock, overlap, and brace rather than simply connect.

Each glyph acts as a modular framework, reflecting the spatial rhythm and load-bearing logic of traditional architecture.

Structure becomes form. Form becomes language.
Розміри та упаковка: The character set includes letters, numbers, punctuation, and core Chinese glyph prototypes. Built on a modular grid system with consistent stroke ratios. Initial release includes Regular weight.
Теги: Structural Typography, Brand Identity System, Mortise-and-Tenon Logic, Sustainable Design Thinking, Architectural Inspiration, Corporate Typeface, Parametric Construction
Технологія виробництва: The typeface was developed using a structural construction methodology inspired by traditional mortise-and-tenon logic. Stroke intersections are designed as interlocking nodes rather than overlapping paths. Kerning was iteratively refined, and a grid-based proportional system was applied for optical corrections. Variable-weight prototypes were used to test structural balance and consistency.
Дизайнерський виклик: The main challenge was translating three-dimensional architectural compression logic into both three-dimensional and two-dimensional typographic construction while maintaining legibility. Balancing historical structural principles with digital font production constraints required multiple iterations. Vector geometry and optical correction limitations added further refinement challenges.
Дослідження: Type of Research: Practice-based design research.
Research Objectives: To translate architectural structural logic into a typographic system.
Methodology: Structural analysis, modular prototyping, iterative testing.
Data and Tools: Architectural documentation review, vector modeling, grid simulation.
Participants: Internal design team testing brand applications.
Results: A modular, interlocking type system.
Insights and Impact: Confirmed that structural intelligence can inform type design.
Effect: Advanced brand system thinking and sustainable design methodology.
Натхнення: Inspired by Dou Gong, the iconic bracket system of traditional Chinese timber architecture.

Originating in the Western Zhou Dynasty and flourishing through the Tang and Song periods, Dou Gong functioned as a structural, seismic, ornamental, and symbolic element in Chinese architecture for over 3,000 years. Built entirely without nails or glue, it relies on precise mortise-and-tenon interlocking joints—each component bearing weight through compression and balance.
Тривалість проєкту: The project started in March 2024 in Shanghai and was completed in May 2025 in Beijing. Structural research was conducted concurrently with brand development, and the typeface was implemented across corporate visual identity applications upon completion.
Робочий процес: The typeface functions as a modular system. Designers can assemble letters using interlocking principles to create mutually supportive visual structures. Structural relationships remain stable at any scale, allowing flexible application across posters, brand identity, and environmental graphics. The structural rhythm enhances visual impact while maintaining legibility. The system enables consistent and dynamic brand expression.
Учасники команди: Xusong Wang
Xiao Dong
Yi An