Spiral of Life Скляний посуд від Keiji Ishikawa

Робота Spiral of Life Скляний посуд авторства дизайнера Keiji Ishikawa є високошанованим переможцем престижної нагороди 2026 Золота нагорода A' Design Award у конкурсній категорії Кухонний посуд.

ЗолотоКухонний посуд· 2026

Spiral of Life Скляний посуд

автор: Keiji Ishikawa

Клієнт: KJ studio

Переможець нагороди Золота нагорода A' Design Award у категорії Кухонний посуд

37,267

Підтверджений переможець

Перевірити статус нагороди для #181198

Відвідати сайт Переглянути на A' Design Award Прес-реліз Значок нагороди

Кольори

Дизайн

Про Spiral of Life Скляний посуд

У поєднанні математичної структури та кінетичного мистецтва проєкт «Спіраль життя» пропонує новий напрям для скляних виробів Кіріко. Ця робота відображає органічні коливання природи в скляному матеріалі. Розробка виникла завдяки співпраці дизайнера та Рі, танцівниці фарбами. Перекладаючи послідовності Фібоначчі в рух, Рі забезпечила концептуальну основу для дизайну. Через спіральні співвідношення від 8 до 13 та від 13 до 21 майстер поєднує традиційне ремесло з біоматематикою. Отримана гармонія дарує ритмічний досвід, що відображає природний пульс світу.

Визнання

Про Золота нагорода A' Design Award

Spiral of Life Скляний посуд є переможцем Золотої нагороди A' Design Award — надзвичайно престижного визнання, що присуджується першокласним, чудовим і видатним дизайнам. Переможці Золотої нагороди — це надзвичайно інноваційні, візіонерські та блискуче вражаючі творіння, що відображають геніальність, мудрість і майстерність своїх дизайнерів. Очікується, що Spiral of Life Скляний посуд буде високо вихваляним, трендовим і монументальним винаходом, що приносить безпрецедентну цінність. Цей дизайн-переможець Золотої нагороди A' Design Award — вражаючий, поважний проєкт, який надзвичайно корисний і розширює межі мистецтва, науки, дизайну й технологій. Spiral of Life Скляний посуд викликає інтенсивні почуття бажання, збуджує пристрасть, заохочує творчість і захоплює нас.

За лаштунками дизайну

Прес-кіт

Відомості про авторів, учасників команди та технічні деталі, надані дизайнером.

Унікальні властивості: Fibonacci spirals follow strict mathematical laws yet appear organic and asymmetrical, resisting simple geometric repetition. Traditional Kiriko requires precise vertical and horizontal guidelines before cutting; however, standard grids cannot capture this natural fluctuation while ensuring reproducibility. To solve this, I developed a hybrid approach: maintaining the Fibonacci count with guidelines while manually adjusting each cut to ensure a smooth, living trajectory.
Розміри та упаковка: The product dimensions are as follows: The rock glass is 77mm in diameter and 92mm in height, as shown in the main image. In optional image #1, the wine glass is 58mm in diameter and 150mm in height. In optional image #2, the soba cups are 81mm in diameter and 62mm in height. In optional image #3, the sake cup is 60mm in diameter and 60mm in height. Finally, the top views of the sake cup and soba cup filled with water are shown in optional image #4.
Теги: kiriko, cutglass, japaneseglassware, glassart
Технологія виробництва: The double-layered glassware is carefully ground and polished by hand using Japanese Kiriko cut glass technology.
Дизайнерський виклик: Through rigorous prototyping, I established a specialized system. Smaller vessels like sake cups use an 8 to 13 spiral ratio, while larger items like wine and rock glasses employ a 13 to 21 ratio to maintain proportion. For vessels with decorative bases, such as a soba cup, I meticulously integrated an 8 to 13 spiral on the bottom to enhance aesthetic coherence. This precise scaling was essential to capturing the Spiral of Life across the entire collection.
Дослідження: A true Fibonacci spiral requires clockwise and counterclockwise counts to be adjacent numbers in the sequence. To ensure visual balance and mathematical integrity, I conducted extensive research to determine the optimal pairings, such as 8 to 13 or 13 to 21, based on specific glass diameters and curvatures. This study ensured that the mathematical beauty remains consistent.
Натхнення: I initially struggled to translate the relationship between the sun and the sunflower into glass. The breakthrough came via my daughter Ree, an artist and paint dancer, who shared my fascination with the sunflower Fibonacci spiral. This pattern blends mathematical law with organic asymmetry. Ree physicalized this sequence by synchronizing her leg drawn spiral counts with Fibonacci numbers. Witnessing this kinetic manifestation inspired me to transpose these complex spirals onto Kiriko glass.
Тривалість проєкту: The project started in December 2025 in Tokushima, Japan, and finished in February 2026.
Робочий процес: The streamline motifs are executed with wide-angle V cuts. When viewed from the side, patterns on the far surface refract through the front, creating complex layered intersections that evoke the mystery of life. From a top-down perspective, the precise Fibonacci sequence achieves a profound, harmonious balance. The design invokes a rhythmic and engaging experience, mimicking a living pulse. This interaction between light and geometry brings dynamic vitality to the glassware.
Патенти: The design is being applied for design registration and will receive copyright protection for registered designs in December 2026 in Japan.
Авторство зображень: Video Credits:
To demonstrate the rhythmic harmony and life-like pulse of the design, the video showcases the glassware in rotation. This highlights how the patterns shift and intersect dynamically as the perspective changes, illustrating the Spiral of Life concept through the interaction of light, shadow, and the intricate Kiriko hand cuts.