Liao Liao One Cup Кафе від Zhijiang Shan and Fan Li

Робота Liao Liao One Cup Кафе авторства дизайнера Zhijiang Shan and Fan Li є високошанованим переможцем престижної нагороди 2026 Бронзова нагорода A' Design Award у конкурсній категорії Архітектура.

БронзаАрхітектура· 2026

Liao Liao One Cup Кафе

автор: Zhijiang Shan and Fan Li

Клієнт: R&J Design

Переможець нагороди Бронзова нагорода A' Design Award у категорії Архітектура

6,664

Підтверджений переможець

Перевірити статус нагороди для #180902

Відвідати сайт Переглянути на A' Design Award Прес-реліз Значок нагороди

Кольори

Дизайн

Про Liao Liao One Cup Кафе

Liao Liao One Cup — це одноповерховий павільйон-кафе, збудований поруч із Лоянським музеєм у місті Лоян, Китай. У будівлі застосовано принципи пасивного будинку для зменшення потреби в механічному охолодженні. Хвиляста лінія даху, натхненна давньою річкою Ло, спрямовує потоки повітря через інтер'єр із відкритим плануванням і є головним архітектурним елементом. Відкритий сталевий каркас облицьовано атмосферостійкою кортенівською сталлю та дзеркально полірованою нержавіючою сталлю, що усуває потребу в додатковому оздобленні. Стеля з необробленого каменю забезпечує теплову масу, а скління від підлоги до стелі наповнює простір денним світлом.

Визнання

Про Бронзова нагорода A' Design Award

Liao Liao One Cup Кафе є переможцем Бронзової нагороди A' Design Award — надзвичайно престижного визнання, що присуджується видатним дизайнам, які вирізняються креативністю, винахідливістю та кмітливістю. Переможці Бронзової нагороди — це вкрай вправні та вражаюче креативні артефакти, що засвідчують великий досвід, уяву та знахідливість своїх дизайнерів. Очікується, що Liao Liao One Cup Кафе буде високо цінованим, улюбленим і обожнюваним об'єктом, помітно професійним та інноваційним. Цей дизайн-переможець Бронзової нагороди A' Design Award втілює найкращі практики в мистецтві, науці, дизайні й технологіях і чудовий своєю увагою до деталей. Liao Liao One Cup Кафе чудово задовольняє потреби, торкається бажань, зачаровує почуття та привертає цікавість.

За лаштунками дизайну

Прес-кіт

Відомості про авторів, учасників команди та технічні деталі, надані дизайнером.

Унікальні властивості: This cafe pioneers passive house application in commercial hospitality, using the undulating roofline as both environmental system and cultural landmark. Natural ventilation replaces mechanical cooling while Corten steel and mirror-polished stainless steel create a bold material vocabulary. Adjacent to a major museum, the design establishes a new architectural identity for sustainable public gathering spaces in heritage contexts, proving innovation and cultural resonance can coexist.
Розміри та упаковка: Single-story cafe pavilion featuring passive ventilation roofline, weathered Corten steel and mirror-polished stainless steel cladding, exposed steel structural framework, raw stone thermal mass ceiling, and floor-to-ceiling low-E glazing. Climate-responsive roof geometry optimized for natural airflow and daylight penetration. Minimal mechanical cooling systems required.
Теги: Cafe, passive house, sustainability, cultural landmark, Corten steel, innovation, Luoyang Museum, Luo River, natural ventilation, heritage, green architecture, climate responsive
Технологія виробництва: The undulating roofline integrates passive house engineering with sculptural fabrication. Corten steel panels and mirror-polished stainless steel were precision-formed to optimize natural airflow patterns derived from computational climate analysis. Exposed structural frameworks eliminate the need for secondary finishes, reducing material waste. Raw stone ceiling textures provide thermal mass for passive temperature regulation. The entire construction strategy prioritizes long-term environmental performance alongside minimal site intervention.
Дизайнерський виклик: The core challenge was threefold: achieving passive house performance through architectural form alone, creating a recognizable cultural landmark adjacent to a major heritage institution, and proving these goals are complementary rather than contradictory. The resolution embedded environmental function within the sculptural roofline, allowing a single design element to serve as climate system, cultural symbol, and brand identity simultaneously.
Дослідження: This project advances passive house application beyond residential typology into public commercial architecture. The roofline functions simultaneously as cultural landmark and environmental system, demonstrating that climate-responsive innovation can generate architectural identity rather than constrain it. Situated in a heritage district, the design proposes a replicable model for sustainable cultural landmarks that honor context through contrast rather than imitation.
Натхнення: Situated beside the Luoyang Museum, this project was inspired by the challenge of creating a new cultural landmark that advances sustainable building practice. The sculptural roofline channels the ancient Luo River, embedding climate-responsive innovation within cultural symbolism. The vision was to prove that passive house principles can define the next generation of public architecture in heritage districts, where environmental innovation and cultural identity reinforce each other.
Тривалість проєкту: Completed adjacent to Luoyang Museum, Luoyang, Henan Province, China in 2025
Робочий процес: The passive ventilation system shapes the visitor experience from arrival. The roofline draws air naturally through the open-plan interior, creating thermal comfort without mechanical noise. Floor-to-ceiling glazing connects visitors to the museum landscape while maximizing daylight, reducing energy consumption. Material transitions from raw Corten to polished steel guide movement through zones of varying intimacy, each defined by sustainable material honesty rather than decorative excess.
Учасники команди: Designers: Zhijiang Shan, Fan Li
Авторство зображень: Photo: Wei Zhao
Video: Zimo Shan