Whispers Under Wings Кулон для намиста від Sirui Zhu

Робота Whispers Under Wings Кулон для намиста авторства дизайнера Sirui Zhu є високошанованим переможцем престижної нагороди 2026 Залізна нагорода A' Design Award у конкурсній категорії Ювелірні вироби.

ЗалізоЮвелірні вироби· 2026

Whispers Under Wings Кулон для намиста

автор: Sirui Zhu

Клієнт: Niutopia

Переможець нагороди Залізна нагорода A' Design Award у категорії Ювелірні вироби

5,316

Підтверджений переможець

Перевірити статус нагороди для #180832

Переглянути на A' Design Award Прес-реліз Значок нагороди

Кольори

Дизайн

Про Whispers Under Wings Кулон для намиста

Whispers Under Wings — це кулон для намиста у формі жука. Порожнисті крила утворюють делікатну ажурну оболонку, всередині якої підвішено маленького духа. Коли власник рухається, внутрішній дух гойдається і видає м'який дзвінкий звук, схожий на дзвіночок. Кулон було розроблено за допомогою цифрового моделювання та виготовлено зі срібла методом лиття за витопленими восковими моделями, з подальшим ручним доопрацюванням, поліруванням та ретельним складанням. Розміри виробу — 20 на 40 на 15 міліметрів. Жук використовується як символ захисту, трансформації та стійкості, тоді як рухомий дух уособлює крихкість та уяву.

Визнання

Про Залізна нагорода A' Design Award

Whispers Under Wings Кулон для намиста є переможцем Залізної нагороди A' Design Award — престижного визнання, що присуджується добрим дизайнам, які відповідають професійним і промисловим вимогам, що очікуються від добре спроєктованих творінь. Переможці Залізної нагороди демонструють велику майстерність, високу спеціалізацію, експертне розуміння та творчу спроможність своїх творців. Очікується, що Whispers Under Wings Кулон для намиста буде високо цінованим, улюбленим і обожнюваним творінням, практичним та інноваційним. Цей дизайн-переможець Залізної нагороди A' Design Award інтегрує найкращі галузеві практики та має компетентні технічні характеристики, пов'язані з практичним знанням і талантом. Whispers Under Wings Кулон для намиста поважається за ретельність і розроблений для надання покращень якості життя, які допомагають зробити світ кращим.

За лаштунками дизайну

Прес-кіт

Відомості про авторів, учасників команди та технічні деталі, надані дизайнером.

Унікальні властивості: This pendant reimagines the beetle as a kinetic vessel of enchantment. The hollowed wings form a delicate architectural shell, encasing a suspended sprite that moves freely within. As the wearer moves, the inner fairy gently shifts, producing a clear, bell-like resonance. The design merges sculptural precision with interactive sound, transforming jewelry into a living, sensory experience defined by motion, lightness, and subtle acoustic presence.
Розміри та упаковка: 20mm x 40mm x 15mm, silver weight 18.1g
Теги: Fairy, Beetle, Necklace, Niutopia
Технологія виробництва: The design was developed through digital modeling to precisely define the hollow structure and internal suspension system. Using lost-wax casting, the beetle form was translated into metal while preserving fine openwork details. The inner sprite element was fabricated and integrated through a concealed kinetic mounting. Final processes included hand finishing, polishing, and careful assembly to ensure balanced movement and acoustic clarity.
Дизайнерський виклик: The main challenge was developing a hollow structure that could securely contain the inner sprite while allowing it to move freely and produce sound. The internal spacing had to be carefully adjusted to prevent obstruction while maintaining stability. Achieving the right balance between structural strength and visual lightness required multiple prototypes. Special attention was given to suspension, weight distribution, and assembly to ensure both durability and consistent kinetic response.
Дослідження: The design was influenced by the forests of Vancouver, where close observation of insects, organic structures, and natural movement sparked imaginative exploration. Sketching and prototyping were used to study how a protective outer form could contain a delicate inner presence. Special attention was given to creating a hollow structure that allows internal movement while maintaining stability. Through iterative testing, the relationship between protection, motion, and sound was refined, resulting in a piece that reflects the quiet vitality and mystery of nature.
Натхнення: The design is inspired by the beetle, a symbol of protection, transformation, and resilience. By envisioning the beetle as a living vessel, the piece explores the idea of an inner spirit sheltered within a structured exterior. The suspended sprite represents fragility and imagination, while the hollow wings suggest permeability rather than enclosure. Movement and sound become metaphors for presence, reminding the wearer that life, even when protected, remains dynamic and responsive.
Тривалість проєкту: The project stated in December 2025 in Vancouver and finished in January 2026.
Робочий процес: The pendant comes to life through the wearer’s movement. As the body shifts, the small inner sprite gently moves within the hollow beetle form, creating a soft, bell-like sound. This subtle motion transforms the piece from a static object into a responsive presence. The interaction is intuitive and continuous, allowing the wearer to experience the jewelry not only visually, but through sound and movement.
Учасники команди: Sirui Zhu
Авторство зображень: Image#1: Photographer Sirui Zhu
Image#2: Photographer Sirui Zhu
Image#3: Photographer Sirui Zhu
Image#4: Photographer Sirui Zhu
Image#5: Photographer Sirui Zhu