Redesign of Kurojyoka Посуд для напоїв від Yuki Ijichi

Робота Redesign of Kurojyoka Посуд для напоїв авторства дизайнера Yuki Ijichi є високошанованим переможцем престижної нагороди 2025 Золота нагорода A' Design Award у конкурсній категорії Кухонний посуд.

ЗолотоКухонний посуд· 2025

Redesign of Kurojyoka Посуд для напоїв

автор: Yuki Ijichi

Клієнт: MATHERuBA

Переможець нагороди Золота нагорода A' Design Award у категорії Кухонний посуд

62,693

Підтверджений переможець

Перевірити статус нагороди для #164307

Відвідати сайт Переглянути на A' Design Award Прес-реліз Значок нагороди

Кольори

Дизайн

Про Redesign of Kurojyoka Посуд для напоїв

Це редизайн куродзьока — традиційного керамічного чайника для сьотю з Кагосіми, адаптований під сучасний спосіб життя. Традиційний Куродзьока був створений на основі японської системи обігріву з вогнищем, і його форма залишалася незмінною попри зміни способу життя. Цей проект є продовженням культури сьотю Кагосіми та традиційної майстерності шляхом модифікації цього аспекту та оновлення куродзьока відповідно до сучасного способу життя.

Визнання

Про Золота нагорода A' Design Award

Redesign of Kurojyoka Посуд для напоїв є переможцем Золотої нагороди A' Design Award — надзвичайно престижного визнання, що присуджується першокласним, чудовим і видатним дизайнам. Переможці Золотої нагороди — це надзвичайно інноваційні, візіонерські та блискуче вражаючі творіння, що відображають геніальність, мудрість і майстерність своїх дизайнерів. Очікується, що Redesign of Kurojyoka Посуд для напоїв буде високо вихваляним, трендовим і монументальним винаходом, що приносить безпрецедентну цінність. Цей дизайн-переможець Золотої нагороди A' Design Award — вражаючий, поважний проєкт, який надзвичайно корисний і розширює межі мистецтва, науки, дизайну й технологій. Redesign of Kurojyoka Посуд для напоїв викликає інтенсивні почуття бажання, збуджує пристрасть, заохочує творчість і захоплює нас.

За лаштунками дизайну

Прес-кіт

Відомості про авторів, учасників команди та технічні деталі, надані дизайнером.

Унікальні властивості: This is a redesign of the Kurojyoka, a traditional Kagoshima ceramic earthenware teapot for shochu, to fit modern lifestyles. The traditional Kurojyoka was shaped based on heating in a Japanese hearth, and the Satsuma ware craftsmen did not revise the Kurojyoka to fit their changing lifestyles, but this project is characterized by its sublimation into a modern Kurojyoka by revising this aspect of the project. The fact that the shape has been modified for the modern age.
Розміри та упаковка: Kurojyoka, Width 120mm x Depth 146mm x Height 160mm
Cup, Width 75mm x Depth 75mm x Height 45mm
Warmer, Width 114mm x Depth 102mm x Height 63mm
Pitcher for Maewari, Width 80mm x Depth 84mm x Height 205mm
Теги: Product Design, Redesign, Tableware, Sakeware, Kurojoka, Kurojoka6442, Satsuma ware, Earthenware shochu teapot
Технологія виробництва: The redesigned Kurojyoka has a mass produced design so that it can be used as a modern earthenware teapot for shochu and as an everyday household item for enjoying shochu. It is made using casting molding, a technique for mass producing ceramics, in which muddy ceramic clay is poured into a plaster mold.
The material is porcelain, which is durable and can be used for commercial purposes.
The glaze uses shirasu from the Shirasu Plateau, a characteristic of Kagoshima's soil, with the aim of it becoming an everyday household item made from local materials.
Дизайнерський виклик: In redesigning the Kurojyoka, we tried to make it a mass production type for easy general use, but there was a difficulty in that Kagoshima does not have mass production technology. Therefore, we asked a Nagasaki potter with mass production technology to manufacture the product, but used Kagoshima materials for the glaze, thereby creating a Kurojyoka with elements of the production area.
Натхнення: The project began with a request from MATHERuBA, which operates a cafe and store in Kagoshima, to redesign the Kurojyoka, a traditional Kagoshima porcelain earthenware teapot for shochu, to suit modern lifestyles and create an original product.
We therefore researched the origin of the shape of Kurojyoka for shochu traditionally used in Kagoshima, and found design inspiration in the abacus shape described in literature, which we redesigned into a shape that fits today's lifestyle.
Тривалість проєкту: The project began in Kagoshima in February 2018 and ended in November 2019 and has been sold.
Авторство зображень: Image #1 : Photographer Masahiko Kukiyama
Image #2 : Photographer Masahiko Kukiyama
Image #3 : Photographer Masahiko Kukiyama
Image #4 : Photographer Masahiko Kukiyama
Image #5 : Photographer Masahiko Kukiyama