Yokohama Tsuzuki Приватний будинок від Shin Takamatsu and Kei Tamai

Робота Yokohama Tsuzuki Приватний будинок авторства дизайнера Shin Takamatsu and Kei Tamai є високошанованим переможцем престижної нагороди 2025 Бронзова нагорода A' Design Award у конкурсній категорії Архітектура.

БронзаАрхітектура· 2025

Yokohama Tsuzuki Приватний будинок

автор: Shin Takamatsu and Kei Tamai

Клієнт: Skymission

Переможець нагороди Бронзова нагорода A' Design Award у категорії Архітектура

12,762

Підтверджений переможець

Перевірити статус нагороди для #164234

Відвідати сайт Переглянути на A' Design Award Прес-реліз Значок нагороди

Кольори

Дизайн

Про Yokohama Tsuzuki Приватний будинок

Йокогама Цузукі — це окремий будинок, збудований у густонаселеному міському районі Японії. Планування організоване навколо центрального дворика, розміри якого максимально наближені до дозволених місцевими нормами. Усі кімнати виходять вікнами у двір, тож інтер'єр сприймається як єдиний, з'єднаний простір. Небо залишається видимим з кожної кімнати, позначаючи зміну пір року всередині приміщень. Планування є гнучким і може адаптуватися відповідно до змін потреб родини. Площа ділянки становить 213,98 квадратних метрів, а загальна площа приміщень — 160,02 квадратних метрів. Дизайн слідує традиціям японських будинків, які привносили світло та повітря у повсякденне життя.

Визнання

Про Бронзова нагорода A' Design Award

Yokohama Tsuzuki Приватний будинок є переможцем Бронзової нагороди A' Design Award — надзвичайно престижного визнання, що присуджується видатним дизайнам, які вирізняються креативністю, винахідливістю та кмітливістю. Переможці Бронзової нагороди — це вкрай вправні та вражаюче креативні артефакти, що засвідчують великий досвід, уяву та знахідливість своїх дизайнерів. Очікується, що Yokohama Tsuzuki Приватний будинок буде високо цінованим, улюбленим і обожнюваним об'єктом, помітно професійним та інноваційним. Цей дизайн-переможець Бронзової нагороди A' Design Award втілює найкращі практики в мистецтві, науці, дизайні й технологіях і чудовий своєю увагою до деталей. Yokohama Tsuzuki Приватний будинок чудово задовольняє потреби, торкається бажань, зачаровує почуття та привертає цікавість.

За лаштунками дизайну

Прес-кіт

Відомості про авторів, учасників команди та технічні деталі, надані дизайнером.

Унікальні властивості: This project, designed by renowned architect, seeks to create a home where one can live in harmony with nature, even in densely populated cities. Inspired by traditional Japanese homes, architect redefines modern living through a deep connection to the sky. At the heart of the design is a large central courtyard, connecting every room and creating a unified space. No matter where one is, the sky is ever-present, offering a sense of being embraced by the open air.
Розміри та упаковка: Site area 213.98 square meter　Building area 85.29 square meter　Total floor area 160.02 square meter
Теги: housing,japan,modern,architecture,Tokyo
Технологія виробництва: The house is centered around a courtyard, as large as legally allowed, with all rooms surrounding it, forming a one-room space. The sky fills every corner, creating a living space always connected to it. From every room, the sky reflects seasonal changes, enriching the sense of time indoors. The courtyard enhances spaciousness and flow, adding vitality and relaxation to life. This flexible layout adapts to the residents' needs, embracing changes in family life as they grow.
Дизайнерський виклик: In the suburbs of major cities, small-scale developments for mass markets dominate, leading to declining living environments. Our company resists this trend by maintaining developments at their current scale to preserve quality. For properties priced over 100 million yen, delivering value is crucial, and working with renowned architects is one approach. While spec homes make achieving ideal designs easier, strict budget constraints create constant challenges between cost and design.
Дослідження: Traditional Japanese homes, like Kyoto's machiya, were designed to bring natural elements such as light and air into daily life, even in densely built cities. These homes had a garden at their center, creating comfort, respect for nature, and a unique aesthetic. Modern homes, however, prioritize performance and have become isolated from nature, heavily relying on energy. Now is the time to revive the traditional Japanese lifestyle, reducing energy use and reconnecting with nature.
Натхнення: Living close to neighboring houses is inevitable around major cities. Modern homes focus mainly on insulation, airtightness, and energy efficiency. People close their curtains to avoid the view from roads and nearby houses. In contrast, traditional Japanese homes embraced nature and the local climate, harmonizing with their surroundings and reflecting the lifestyle of the residents. It’s essential to restore these important values, which are gradually being lost in today’s modern living.
Тривалість проєкту: The collaboration between architect and principal home began in 2014. The first few years were devoted to discussions on project direction. In 2016, a clear vision was established, and design work began. In 2017, they completed "around the sky," which received the good design award. Following that, they built "with the sky" and "along the sky." This year, the construction of two buildings named "in the sky" was completed.
Робочий процес: The sky fills every corner of the house, creating a living space that is always connected to it. From the rooms, the sky reflects the seasonal changes, bringing a rich sense of time into the home. The courtyard creates a sense of openness and flow, greater than its physical size, fostering a life filled with relaxation and energy. This generous layout is flexible, able to accommodate the evolving nature of the family, growing and changing along with them over time.
Учасники команди: architect:Shin Takamatsu
designer:Shin Takamatsu