Робота Richard III Постер авторства дизайнера Jisuke Matsuda є високошанованим переможцем престижної нагороди 2022 Залізна нагорода A' Design Award у конкурсній категорії Графіка.

ЗалізоГрафіка· 2022

Richard III Постер

автор: Jisuke Matsuda

Клієнт: Create Theatre Poster

Переможець нагороди Залізна нагорода A' Design Award у категорії Графіка

12,179

Підтверджений переможець

Перевірити статус нагороди для #133345

Відвідати сайт Переглянути на A' Design Award Прес-реліз Значок нагороди

Кольори

Дизайн

Про Richard III Постер

Цей постер відображає інтенсивні людські емоції — відчай, бажання та страждання. Річард III постає як захопливий антагоніст: благородний, проте крихкий, що нагадує японську замкову стіну, зношену часом. Каміння, розсіяне по композиції, виглядає як фрагменти його зруйнованої фортеці та серця. Синій фон та тиснення викликають асоціації з хвилястими течіями, подібними до тих, що навколо коралового рифу, в які, здається, занурилися його амбіції. Типографіка його імені переплетена з цим камінням, що передає складне сплетіння його долі.

Визнання

Про Залізна нагорода A' Design Award

Richard III Постер є переможцем Залізної нагороди A' Design Award — престижного визнання, що присуджується добрим дизайнам, які відповідають професійним і промисловим вимогам, що очікуються від добре спроєктованих творінь. Переможці Залізної нагороди демонструють велику майстерність, високу спеціалізацію, експертне розуміння та творчу спроможність своїх творців. Очікується, що Richard III Постер буде високо цінованим, улюбленим і обожнюваним творінням, практичним та інноваційним. Цей дизайн-переможець Залізної нагороди A' Design Award інтегрує найкращі галузеві практики та має компетентні технічні характеристики, пов'язані з практичним знанням і талантом. Richard III Постер поважається за ретельність і розроблений для надання покращень якості життя, які допомагають зробити світ кращим.

За лаштунками дизайну

Прес-кіт

Відомості про авторів, учасників команди та технічні деталі, надані дизайнером.

Унікальні властивості: This poster shows the strong emotions of human beings. Richard III is a fascinating villain. He is noble, like a Japanese castle made of stones on the foundation. But he is also fragile. The background of the piled stones is the image of the seabed, and it undulates like a coral reef. His ambitions have sunk. And the characters of Richard III and Shakespeare express typography in an entwined manner like algae and seaweed.
Розміри та упаковка: 728mm x 1030mm
vertical
Теги: poster, theatre, theater, Shakespeare, play, stage
Технологія виробництва: Offset printing
Embossing Effect
Дизайнерський виклик: It is a work that has been visualized innumerably so far. In order to revive it as a fresh work that I have never seen, it was necessary to deeply interpret the work itself. However, the original text was a non-native language and had some difficulties. On the technical side, it was necessary to create a delicate embossing effect in order to add depth to the work. For that reason, the print plate is divided into multiple parts.
Дослідження: This project is part of an academic study of Shakespeare's classical drama. Even today, the goal is to reinterpret the works of the most influential playwrights in line with the times. Both the original English and the Japanese translation are used for the research. It is the role of this poster to visually show the new charm, and it is required to be modern and novel in color and composition. As typography, both English and Japanese used in the research are fused.
Натхнення: Shakespeare's play still excites, saddens and impresses us. When reading and looking at his play, we are not facing a difficult classics. His work is full of the fundamental human truth. In his plays, strong emotion and love who we forget is overflow. This series is an attempt to reconstruct that secret with contemporary posters.
Тривалість проєкту: This work is one of Shakespeare's series, which started in Tokyo (Japan) in 2015 and continues as now. Especially This poster was constructed for the creation of the series "Love and emotion" announced in 2020.
Робочий процес: Although it is a poster for domestic events, it has been introduced all over the world and has a strong presence through the participation exhibitions of many international competitions.
Патенти: Created by Jisuke Matsuda
Авторство зображень: Image #1 : Jisuke Matsuda, Optional Image #1 : Jisuke Matsuda, Optional Image #2 : Jisuke Matsuda, Optional Image #3 : Jisuke Matsuda, Optional Image #4 : Jisuke Matsuda