Miltos Botchan Ressha Упаковка для шоколаду від Yuta Takahashi

Робота Miltos Botchan Ressha Упаковка для шоколаду авторства дизайнера Yuta Takahashi є високошанованим переможцем престижної нагороди 2021 Золота нагорода A' Design Award у конкурсній категорії Дизайн упаковки.

ЗолотоУпаковка· 2021

Miltos Botchan Ressha Упаковка для шоколаду

автор: Yuta Takahashi

Клієнт: Miltos

Переможець нагороди Золота нагорода A' Design Award у категорії Упаковка

36,485

Підтверджений переможець

Перевірити статус нагороди для #120283

Відвідати сайт Переглянути на A' Design Award Прес-реліз Значок нагороди

Кольори

Дизайн

Про Miltos Botchan Ressha Упаковка для шоколаду

Miltos Botchan Ressha — це упаковка для шоколаду, створена в рамках колаборації між локомотивом з понад 130-річною історією та шоколатьє. Коробка виготовлена з високоякісного паперу глибокого зеленого кольору, який відсилає до лівреї потяга та до шоколаду з матча. Локомотив відтворений за допомогою матового чорного тиснення фольгою на основі фотографій справжнього потяга. Логотип і назва продукту витиснені матовою золотою фольгою. На шоколаді вигравіювана карта маршруту, намальована у вигляді лабіринту. Доданa картка пояснює кожну зупинку та маршрут.

Визнання

Про Золота нагорода A' Design Award

Miltos Botchan Ressha Упаковка для шоколаду є переможцем Золотої нагороди A' Design Award — надзвичайно престижного визнання, що присуджується першокласним, чудовим і видатним дизайнам. Переможці Золотої нагороди — це надзвичайно інноваційні, візіонерські та блискуче вражаючі творіння, що відображають геніальність, мудрість і майстерність своїх дизайнерів. Очікується, що Miltos Botchan Ressha Упаковка для шоколаду буде високо вихваляним, трендовим і монументальним винаходом, що приносить безпрецедентну цінність. Цей дизайн-переможець Золотої нагороди A' Design Award — вражаючий, поважний проєкт, який надзвичайно корисний і розширює межі мистецтва, науки, дизайну й технологій. Miltos Botchan Ressha Упаковка для шоколаду викликає інтенсивні почуття бажання, збуджує пристрасть, заохочує творчість і захоплює нас.

За лаштунками дизайну

Прес-кіт

Відомості про авторів, учасників команди та технічні деталі, надані дизайнером.

Унікальні властивості: A collaborative product and package between a locomotive with more than 130 years of history and an up-and-coming, well acclaimed chocolatier. The package's form has a sense of luxury reminiscent of perfume, with precise train drawings that would make fans groan reproduced with foil stamping. The deep green of the package symbolizes the trade color of the train and the color of matcha chocolate. The chocolates are decorated with the motif of an actual route map, adding a touch of playfulness.
Розміри та упаковка: Box: 101.6mm x 101.6mm x 12.7mm (Uses deep green fine paper. The locomotive is matte black foil stamped. The logo and product name are stamped with matt gold foil.)
Card: 250mm x 83mm
Chocolate: 76.5mm x 76.5mm x 5.5mm
Теги: Branding, Packaging, Chocolate, Foil stamping, Maze, Food, Art deco, Japan
Технологія виробництва: It has been manufactured with accuracy, artistry and entertainment. The trains are drawn with respect for railroad fans and its history, based on photographs of the actual trains taken by the designers themselves. The printing uses matte black foil stamping to express the train's calm texture. The line width seeks maximum tenuity through repeated trial production. The lines and logos engraved on the chocolate are designed to have a depth measurable in microns, so that beautiful shadows appear.
Дизайнерський виклик: The most difficult task is to accurately reproduce the design applied to chocolate. Many trials were made to engrave an accurate pattern on the chocolate, which crumbles easily, giving it an artistic finish. Keeping in mind that the role and beautiful form of the train exist when it's running, the drawing of the train is arranged so as to surround the package, and the static package expresses the dynamic role of a train that has been running for many years.
Дослідження: The elements necessary to raise chocolate to gourmet status without compromising essence are being researched. A conclusion was reached about how fragrance is an important component, and a package produced that creates an impression of perfume. This locomotive, rugged but with a petite and cute side, is expressed through drawings and a maze of maps. The mechanical and cultural features have been extracted to create something to be enjoyed by children and adults alike.
Натхнення: The creator was inspired by two people who produce things without compromise. The original appearance of the train is accurately reproduced in the package. Through the elements of design that capture the locomotive's steampunk feel in a good way, one can enjoy its original charm. The chocolate has a playful design to it that expresses the route on which the train runs as a maze. The contrast and fusion of two different designs is related to their collaboration.
Тривалість проєкту: The project started in Japan in July 2019 and ended in February 2020. It was announced in September 2020.
Робочий процес: It was designed to give the consumer a cultural experience that will improve their life by eating this chocolate. The perfume-inspired packaging takes them to a new frontier, to enjoy the mellow aroma of chocolate made from real cocoa. By consuming it while enjoying the maze, they can visit the route and background of the areas and cultures where the train runs. In addition, each stop and route map is explained on the attached card. Eating enhances creativity, leading to a time of refinement.
Учасники команди: Art Director: Yuta Takahashi
Designer: Yuta Takahashi
Photographer: Yuta Takahashi
Авторство зображень: Image 1: Photographer Yuta Takahashi, 2020
Optional Image 1: Photographer Yuta Takahashi, 2020
Optional Image 2: Photographer Yuta Takahashi, 2020
Optional Image 3: Photographer Yuta Takahashi, 2020
Optional Image 4: Photographer Yuta Takahashi, 2020