مەزمۇنغا ئاتلاش
Roberto Terrinoni نىڭ East Side ئىتالىيە قول ھۈنەر پىۋىسى ئەسىرى

Roberto Terrinoni نىڭ East Side ئىتالىيە قول ھۈنەر پىۋىسى ئەسىرى ئورالما لايىھەلەش مۇسابىقە تۈرىدە ناھايىتى ئابرويلۇق 2020 A' Design Award برونزا مۇكاپاتى نىڭ يۇقىرى قەدىرلىك غالىبى.


برونزائورالما· 2020

East Side ئىتالىيە قول ھۈنەر پىۋىسى

لايىھەلىگۈچىسى Roberto Terrinoni

خېرىدار: Roberto Terrinoni

ئورالما تۈرىدىكى A' Design Award برونزا مۇكاپاتى غالىبى

12,947

دەلىللەنگەن مۇكاپات غالىبى

#88185 نومۇرلۇق مۇكاپات ھالىتىنى دەلىللەش

رەڭلەر

لايىھە

East Side ئىتالىيە قول ھۈنەر پىۋىسى ھەققىدە

ئىتالىيەنىڭ ئوتتۇرا قىسمىدىكى بىر كىچىك بازاردىكى ھۈنەر-سەنئەت پىۋىسى ، ھەر بىر پىۋانىڭ ھېكايىسى بار ، ھەر بىر ھېكايە ئۇنىڭ ماركىسىدا سۆزلىنىدۇ. كوللاگېن تېخنىكىسى نەپىس ۋە كۆپ ئىقتىدارلىق بولۇش بىلەن بىللە ، مەھسۇلاتنىڭ كىملىكىنى گەۋدىلەندۈرىدىغان بىر قىسىم كۆرۈنۈش ئېلېمېنتلىرىنى قىستۇرالايدۇ ، مەسىلەن ئىسىمنىڭ مەنىسى ، پىۋا تىپى ۋە ئۇنىڭ تەركىبلىرى. كارخانا كىملىكىگە ۋەكىللىك قىلىدىغان بەلگە لايىھىسى ئاددىي شەكىلنى ئاساس قىلغان. بۇ شەكىل بەلگىلەرنىڭ ئۆلۈمىدە ۋە ھەر بىر پىۋانىڭ سىمۋول سىستېمىسىدا رەڭدار ھەم خەۋەردار بولغان خاسلاشتۇرۇش ئارقىلىق كۆپەيتىلگەن.

ئېتىراپ

A' Design Award برونزا مۇكاپاتى ھەققىدە

East Side ئىتالىيە قول ھۈنەر پىۋىسى A' Design Award برونزا مۇكاپاتىنىڭ غالىبى، بۇ ئىجادىيەت، ئىختىراچىلىق ۋە زېرەكلىك بىلەن ئاجرىلىپ تۇرىدىغان ئوتتۇرىغا چىققان لايىھىلەرگە بېرىلىدىغان ئىنتايىن ئابرويلۇق ئېتىراپتۇر. برونزا غالىبلىرى لايىھىلىگۈچىلىرىنىڭ كەڭ تەجرىبىسى، تەسەۋۋۇرى ۋە ئىختىراچىلىقىنى ئىسپاتلايدىغان ناھايىتى ماھىر ۋە ھەيران قالارلىق ئىجادىي بۇيۇملاردۇر. East Side ئىتالىيە قول ھۈنەر پىۋىسى ناھايىتى قەدىرلىنىدىغان، ھەيرانلىق بىلەن كۆرۈلىدىغان ۋە سۆيۈلىدىغان، ئالاھىدە كەسپىي ھەم يېڭىلىقچان بۇيۇم بولۇشى ئۈمىد قىلىنىدۇ. A' Design Award برونزا مۇكاپاتىنى يەڭگەن بۇ لايىھە سەنئەت، ئىلىم-پەن، لايىھە ۋە تېخنىكىدىكى ئەڭ ياخشى ئەمەلىيەتلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ ھەمدە تەپسىلاتقا بولغان دىققىتى بىلەن ئەلا. East Side ئىتالىيە قول ھۈنەر پىۋىسى ئېھتىياجلارنى چىرايلىق قاندۇرىدۇ، ئارزۇ-ئىستەكلەرگە تەگدۈرىدۇ، ھېسسىياتنى مەپتۇن قىلىدۇ ۋە قىزىقىشنى قوزغايدۇ.

لايىھەنىڭ ئارقا يۈزى

ئاخبارات توپلىمى

لايىھەلىگۈچى تەمىنلىگەن ئىناۋەتلەر، گۇرۇپپا ئەزالىرى ۋە تېخنىكىلىق تەپسىلاتلار.

ئۆزگىچە ئالاھىدىلىكلەر
As well as being elegant and versatile, the collage technique allows to insert some visual elements that highlight the identity of the product, such as references to the meaning of the name, to the beer typology and to its ingredients. The logo design, which represents the corporate identity, is based on a simple shape. This shape was reproduced on the die-cut of the labels and on the symbol system of every single beer using a customization which is both colourful and heraldic.
ئۆلچەم ۋە ئورالما
8,5x9 cm
خەتكۈچلەر
beer, collage, packaging, label, italy,
ئىشلەپچىقىرىش تېخنىكىسى
Paper, off-set print, screen printing polishing
لايىھە قىيىنچىلىقى
The main challenge was facing a very fresh market in Italy: there were no know-how, no rules, only intuitions. Mixing the results of market research conducted abroad with the forecasts of the Italian demand was the most challenging task.
تەتقىقات
At the dawn of the success of craft beer in Italy, the brief asked to approach the communicative tone of wine while maintaining some distinctive traits of beer. Being a product designed to be enjoyed at the table, it required the 75 cl format. The target had to be adjusted to the price of the craft, a much higher one compared to most industrial beers. The brand is ppredominant in the world of craft beers and it shows on the label, which is typical of an industrial beer, so to benefit the product and its identity.
ئىلھام
Each label tells a story. This story is made of flavors, legends, qualities, references and ideas that complete the experience of tasting these ice-cold beers. A very complex visual architecture alternates elements that tell the story of the product (the photographic parts in collage style, the colors and the heraldic pictogram) to others that underline the brand identity (the setting, typography and frequent use of the basic form of the brand).
تۈر داۋاملىشىش ۋاقتى
This project was born in 2015 in Latina, in Central Italy. A new brewery was starting to get attention and growing rapidly. A year after its foundation, it decided to reset the communication of the brand and restyle three labels from its selection of beers. The collaboration still goes on today and it has given birth to a range 22 labels; the goal is to reach 30 by the end of 2020. Today the brewery is considered a rising star in the Italian and international scene of craft beer.
مەشغۇلات جەريانى
This label tells a story that the master brewer Luciano Landolfi manages to express with every single beer; a tale of processes, ingredients and cultural roots. The real challenge was to convey all these concepts with a small label.
رەسىم مەنبەسى
video by east side brewing

ھامىيلىك

Designers.org دىن سىرت كەشىپ قىلىڭ

رېكلاما ھەمكارلىرىمىزنىڭ مەھسۇلات، مۇلازىمەت ۋە پۇرسەتلىرىنى بايقاڭ.

ئېسىل لايىھە چوڭ ئېتىراپقا لايىق

A' لايىھە مۇكاپاتى ئېسىل لايىھەگە بېرىلىدىغان خەلقئارالىق، ھاكىملار تەرىپىدىن باھالانغان مۇكاپات. A' لايىھە مۇكاپاتىغا قاتنىشىپ، ئەسىرىڭىزنىڭ ئەدىللىككە ئاساسلانغان ئېتىراپ، شۆھرەت، ئابروي ۋە تونۇشتۇرۇشقا ئېرىشىش پۇرسىتىنى قولغا كەلتۈرۈڭ. ئەسىرىڭىزنى A' لايىھە مۇكاپاتىغا تەۋسىيە قىلىپ، قەدىرلىك A' لايىھە مۇكاپاتىغا بېلىسۈنۈڭ.

تەۋسىيە قىلىش