Liangi Wu and Chihsiang Li نىڭ Fashionable Guan Gong سەھنە كىيىملىرى ئەسىرى كوستيۇم ۋە مىراس كىيىمى لايىھەلەش مۇسابىقە تۈرىدە ناھايىتى ئابرويلۇق 2024 A' Design Award ئالتۇن مۇكاپاتى نىڭ يۇقىرى قەدىرلىك غالىبى.
ئالتۇنكوستيۇم لايىھەسى· 2024
Fashionable Guan Gong سەھنە كىيىملىرى
لايىھەلىگۈچىسى Liangi Wu and Chihsiang Li
خېرىدار: Liangi International Co., Ltd
كوستيۇم لايىھەسى تۈرىدىكى A' Design Award ئالتۇن مۇكاپاتى غالىبى
دەلىللەنگەن مۇكاپات غالىبى
#159623 نومۇرلۇق مۇكاپات ھالىتىنى دەلىللەشلايىھە
Fashionable Guan Gong سەھنە كىيىملىرى ھەققىدە
تەيۋەندىكى داشى رايونىنىڭ پۇجى ئىبادەتخانىسىدا ئىبادەت قىلىنىدىغان، يۈز يىلدىن ئارتۇق نامەدىي مەدەنىي مىراسقا ئىگە گۇان گوڭ ئىلاھىنىڭ كىيىملىرىدىن ئىلھام ئېلىنغان. بۇ ئەسەر غەرب ئۈچ ئۆلچەملىك تىكىش تېخنىكىسى ئارقىلىق شەرق ئىلاھ مەدەنىيىتىنىڭ ئىپادە شەكلىگە يېڭى چېللىندۇرىدۇ. شۇنىڭدەك، ئەنئەنىۋى قول كەشتە ئەسەرلىرىدە توقۇما تېخنىكىسىنىڭ قوللىنىلىشىنى ئىزدەش ئۈچۈن سانلىق ھېسابلاش ئۇسۇلى ئىشلىتىلىپ، ئېغىرلىقنى ئازايتىش ۋە چىداملىقلىقنى ئاشۇرۇش ماقسىتى كۆزدە تۇتۇلغان. ئاساسلىق تېخنىكىلار: كەشتە توقۇلغان رەخت بەلگىلىرى، كەشتە ۋە مىللەت سەھنە كىيىملىرى لايىھىلەشتە ئارىلاش ماتېرىياللارنىڭ قوللىنىلىشى.
ئېتىراپ
A' Design Award ئالتۇن مۇكاپاتى ھەققىدە
Fashionable Guan Gong سەھنە كىيىملىرى A' Design Award ئالتۇن مۇكاپاتىنىڭ غالىبى، بۇ بىرىنچى دەرىجىلىك، ئاجايىپ ۋە ئوتتۇرىغا چىققان لايىھىلەرگە بېرىلىدىغان ئىنتايىن ئابرويلۇق ئېتىراپتۇر. ئالتۇن غالىبلىرى لايىھىلىگۈچىلىرىنىڭ ئىستېداتى، ھېكمىتى ۋە ماھارىتىنى ئەكس ئەتتۈرىدىغان ناھايىتى يېڭىلىقچان، يېراقنى كۆرەر ۋە كۆزنى چاقنىتىدىغان ئىجادىيەتلەردۇر. Fashionable Guan Gong سەھنە كىيىملىرى ئىلگىرى كۆرۈلمىگەن قىممەت يارىتىدىغان، ناھايىتى ماختالغان، يۈزلىنىش بەلگىلىگۈچى ۋە ئابىدە خاراكتېرلىك ئىختىرا بولۇشى ئۈمىد قىلىنىدۇ. A' Design Award ئالتۇن مۇكاپاتىنى يەڭگەن بۇ لايىھە سەنئەت، ئىلىم-پەن، لايىھە ۋە تېخنىكىنىڭ چېگرالىرىنى زور پايدا بىلەن كېڭەيتىدىغان كۆزنى قاماشتۇرىدىغان، ئىززەتلىك تۈر. Fashionable Guan Gong سەھنە كىيىملىرى كۈچلۈك ئارزۇ ھېسسىياتى پەيدا قىلىدۇ، قىزغىنلىقنى قوزغايدۇ، ئىجادىيەتنى رىغبەتلەندۈرىدۇ ۋە بىزنى مەپتۇن قىلىدۇ.
لايىھەنىڭ ئارقا يۈزى
ئاخبارات توپلىمى
لايىھەلىگۈچى تەمىنلىگەن ئىناۋەتلەر، گۇرۇپپا ئەزالىرى ۋە تېخنىكىلىق تەپسىلاتلار.
- ئۆزگىچە ئالاھىدىلىكلەر
- The innovation of this design is mainly reflected in the application of The fabric incorporates cross-disciplinary textile production applications, utilizing embroidered fabric labels, embroidery techniques, and lace to simulate traditional embroidery craftsmanship with both design and innovative applications. The integration of digital improvements into traditional embroidery processes accelerates production time, resulting in a fashionable yet culturally distinctive performance costume. This approach transforms the costume into a decorative art form, adding tension and expressiveness. The application of traditional embroidery patterns infuses the artwork with vibrant.
- ئۆلچەم ۋە ئورالما
- Variable sizes
- خەتكۈچلەر
- Stage Wear, Fashion design, National costume, Label, Embroidery, Traditional craft culture, Creative design, Costume, Culture creative, Installation art
- ئىشلەپچىقىرىش تېخنىكىسى
- The primary techniques involve materials and applications of embroidered fabric labels, embroidery, and mixed media. Applying the embroidered fabric label technique to create traditional embroidered lions involves infusing Spun Polyester thread in the middle of this material for effective shaping and support. Digital printing, Nylon yarn, and embroidery techniques are utilized to portray the cultural spirit of mountains and seas in Chinese culture. Additionally, this material serves as a decorative element, enhancing the visual appeal by securely adorning the costume design.
- لايىھە قىيىنچىلىقى
- The challenge lies in how to express Eastern deity culture through modern Western three-dimensional tailoring. Utilizing digital algorithms and researching the application of textile technology in traditional hand-embroidery works to reduce the weight and enhance the wear resistance of traditional embroidery pieces. The dragon and lion motifs on the clothing are not created using embroidery techniques but are extracted through trademark production methods. What I want to discuss is the new possibilities of traditional craft culture in contemporary design.
- تەتقىقات
- Researching the intangible cultural heritage of over a century from the Puji Temple in Daxi, Taiwan, focusing on the deity Guan Gong, this involves studying the intricacies of the attire. Emphasizing the wide robes and large sleeves, the attire showcases the highest level of traditional carving artistry, known as the "Embracing Longevity" style. The clothing design embodies the concept of both literary and martial prowess, symbolizing the spirit of loyalty, righteousness, and bravery in Chinese culture. Guan Gong holds significance as a vital deity in Taiwan's folk belief culture.
- ئىلھام
- Drawing inspiration from the traditional clothing style of the statue of Guan Sheng Dijun at Taiwan's Daxi Puji Temple, an intangible cultural heritage with a history of over a century. The aspiration is to break away from the singularity of traditional divine clothing embroidery culture, utilizing modern textile technology and craftsmanship to revive traditional techniques. Creating a unique and narrative-driven ethnic performance costume based on the historical and cultural aspects of Guan Gong.
- تۈر داۋاملىشىش ۋاقتى
- The project started in June 2023 in Taipei and finished in July 2023 in Taipei, and was exhibited in Daxi Martial Arts Hall of Fine Arts in July 2023.
- مەشغۇلات جەريانى
- This work is not only wearable clothing, but also can be regarded as an installation art. The work incorporates mixed media (embroidered fabric labels, embroidery, aluminum wire, cotton paper, mesh) to create hats, clothing, and stylistic accessories. The artwork showcases an aesthetically pleasing overall design, and possesses significant artistic value for observation and appreciation.
- پاتېنت
- Patented. Patent No.M649328. Patent Holder to LIANG-I WU. From December 11, 2023, to July 20, 2033. Jurisdiction by Intellectual Property Office, Ministry of Economic Affairs, R.O.C.
For copyrights: "Copyrights belong to LIANG-I WU/CHI-HSIANG LI, 2023” - گۇرۇپپا ئەزالىرى
- Designer:LIANG-I,WU
Designer:CHI-HSIANG,LI - رەسىم مەنبەسى
- Copyright by LIANG-I WU,
Image #1: Photographer CHIA-HAO HSU，2023
Image #2: Photographer CHIA-HAO HSU，2023
Image #3: Photographer CHIA-HAO HSU，2023
Image #4: Photographer CHIA-HAO HSU，2023
Image #5: Photographer CHIA-HAO HSU，2023
Model: CHI-HSIANG LI，2023
ھامىيلىك
Designers.org دىن سىرت كەشىپ قىلىڭ
رېكلاما ھەمكارلىرىمىزنىڭ مەھسۇلات، مۇلازىمەت ۋە پۇرسەتلىرىنى بايقاڭ.
تېخىمۇ كۆپ ئىزدەڭ
مۇناسىۋەتلىك لايىھەلەر
ئوخشاش تۈردىن سۈپەت بويىچە تاللانغان تېخىمۇ كۆپ مۇكاپاتقا ئېرىشكەن لايىھەلەرنى كۆرۈڭ.
