Jiayi Lu авторлыгында Chic Della Крем өчен бүләк төргәге

Jiayi Lu авторлыгындагы Chic Della Крем өчен бүләк төргәге — Упаковка Дизайны ярыш категориясендә бик абруйлы 2026 A' Design Award Бронза бүләге лауреаты.

БронзаУпаковка· 2026

Chic Della Крем өчен бүләк төргәге

автор: Jiayi Lu

Заказчы: Chic Della

Упаковка категориясендә A' Design Award Бронза бүләге лауреаты

6,493

Расланган бүләк лауреаты

#182118 бүләк статусын тикшерү

A' Design Award'та карау Матбугат релизы Бүләк бейджигы

Төсләр

Дизайн

Chic Della Крем өчен бүләк төргәге турында

Chic Della — Сучжоу Таохуау агач басмасы (ксилографиясе) белән берлектә ясалган йөз креме өчен бүләк төргәге. Мин династиясенең «Байлык һәм муллыкта чәчәкләр ата» дигән агач басмасындагы пион мотивлары деконструкцияләнеп, заманча геометрик стильдә яңадан урнаштырылган, шул ук вакытта оригиналь басманың кискен сызыклары һәм текстуралары сакланган. Бүләк тартмасы алтын фольга белән басылган арт кәгазьдән ясалган һәм үлчәмнәре 250 х 90 х 250 миллиметр тәшкил итә. Комплект «Чәчәк матурлыгы сере» дип атала һәм тирене чәчәкләр белән тукландыру турындагы Көнчыгыш фикерен чагылдыра.

Таныш

A' Design Award Бронза бүләге турында

Chic Della Крем өчен бүләк төргәге – A' Design Award Бронза бүләге җиңүчесе, бу иҗат, зирәклек һәм үткенлек белән аерылып торган күренекле дизайннарга бирелә торган бик абруйлы танып белү. Бронза җиңүчеләре – үз дизайнерларының киң тәҗрибәсен, фантазиясен һәм тапкырлыгын раслаучы бик остаз һәм искиткеч иҗади артефактлар. Chic Della Крем өчен бүләк төргәге югары бәяләнгән, соклана торган һәм яратыла торган, игътибарга лаеклы профессиональ һәм яңа әйбер булыр дип көтелә. A' Design Award Бронза бүләге җиңүче бу дизайн сәнгатьтә, фәндә, дизайнда һәм технологиядә иң яхшы практиканы үз эченә ала һәм детальләргә игътибарлылыгы белән искиткеч. Chic Della Крем өчен бүләк төргәге ихтыяҗларны искиткеч канәгатьләндерә, теләкләргә кагыла, хисләрне сокландыра һәм кызыксынуны җәлеп итә.

Дизайн артында

Матбугат комплекты

Дизайнер тәкъдим иткән кредитлар, команда әгъзалары һәм техник детальләр.

Уникаль үзенчәлекләр: CHIC DELLA has partnered with Suzhou Taohuawu woodblock prints to launch a co-branded face cream gift set. The set deconstructs and reassembles the magnificent scene of peonies in the Ming Dynasty Taohuawu woodblock print "Flowers Bloom in Wealth and Prosperity," using contemporary design techniques to reconstruct traditional auspicious patterns. This allows century-old intangible cultural heritage to be revitalized through a beauty medium.
Үлчәмнәр һәм упаковка: Gift box size, length 250mm x width 90mm x Height 250mm, Cream box 1, length 80mm x width 80mm x Height 80mm,Cream box 1, length 45mm x width 35mm x Height 130mm.
Тегләр: Branding, Packaging, Gift
Җитештерү технологиясе: The gift box is made using art paper and a gold foil stamping process.
Дизайн бирелмәсе: The packaging, with its auspicious meaning of "flowers blooming and wealth," echoes the traditional Chinese people's wishes for wealth, peace, longevity, and fulfillment. It combines modern design with daily skincare products to bring classical auspicious culture back into everyday life.
Тикшеренү: Suzhou local brands × Suzhou intangible cultural heritage, strengthen the locality of "Suzhou aesthetics", and integrate symbols such as Taohuawu, peony, and Pingjiang misty rain into products, making them a mobile business card of Gusu culture.
Илһам: The gift set, named "Floral Beauty Secrets," subtly reflects the Eastern aesthetic wisdom of "nourishing the skin with flowers" and constructs a complete cultural narrative from visual appeal to efficacy.
Проект озынлыгы: The project started in February 2025 in Suzhou, China and finished in May 2024 in Suzhou, China.
Эш процессы: The packaging design features peony patterns inspired by the Ming Dynasty Taohuawu woodblock print "Flowers Bloom in Wealth and Prosperity," which are deconstructed in a modern geometric style while retaining the sharp lines and textures of the woodblock print. The gift box is named "The Secret of Flower Beauty," echoing the Eastern skincare philosophy of "nourishing the skin with flowers."
Патентлар: Copyrights belong to CHIC DELLA, 2025.
Команда әгъзалары: Art Director: Jiayi Lu and Graphic Design: Jiayi Lu, Photographer：Jiayi Lu
Рәсем авторлары: Image #1, Image #2, Image #3, Image #4, Image #5: Photographer Jiayi Lu, 2025.