Jui-Ping Lee авторлыгында New Year Иллюстрация

Jui-Ping Lee авторлыгындагы New Year Иллюстрация — Санлы Сәнгать ярыш категориясендә бик абруйлы 2024 A' Design Award Тимер бүләге лауреаты.

ТимерСанлы Сәнгать· 2024

New Year Иллюстрация

автор: Jui-Ping Lee

Санлы Сәнгать категориясендә A' Design Award Тимер бүләге лауреаты

52,919

Расланган бүләк лауреаты

#158137 бүләк статусын тикшерү

Сайтка керү A' Design Award'та карау Матбугат релизы Бүләк бейджигы

Төсләр

Дизайн

New Year Иллюстрация турында

Тыныч ишегалдыда, кышның йомшак кар яуы һәм көзнең тере төсләре арасында, матур Кимонода бизәлгән нәфис фигура утыра. Күренеш Вабисабиның асылын чагылдыра, ялгызлык һәм тынычлык матурлыгын җисемләштерә. Нәфис бизәкләр тукыманы бизиләр, күбесе Нарат агачлары, тантаналылыкны символлаштыра; һәм ритмик Сэйгайха диңгез тынычлыгын тәкъдим итә. Зурайтканда тагын да нечкә детальләр ачыла: сул яктан рәссамның тахаллусын күтәргән таш тәлинкә; һәм Кимоно өстендә тычкан бизәкләре, яңа 2020 елны, тычкан елын символлаштыра.

Таныш

A' Design Award Тимер бүләге турында

New Year Иллюстрация – A' Design Award Тимер бүләге җиңүчесе, бу яхшы эшләнгән иҗат җимешләреннән көтелгән профессиональ һәм сәнәгать таләпләренә җавап бирә торган яхшы дизайннарга бирелә торган абруйлы танып белү. Тимер җиңүчеләре үз авторларының зур осталыгын, югары махсуслашуын, белгечләрчә аңлавын һәм иҗади сәләтен күрсәтә. New Year Иллюстрация югары бәяләнгән, соклана торган һәм яратыла торган, практик һәм яңа иҗат җимеше булыр дип көтелә. A' Design Award Тимер бүләге җиңүче бу дизайн тармакның иң яхшы практикасын берләштерә һәм белем һәм талант белән бәйләнгән компетентлы техник үзлекләргә ия. New Year Иллюстрация җентеклелеге өчен хөрмәтләнә һәм дөньяны яхшырак урынга әйләндерергә булышучы тормыш сыйфатын яхшырту өчен эшләнгән.

Дизайн артында

Матбугат комплекты

Дизайнер тәкъдим иткән кредитлар, команда әгъзалары һәм техник детальләр.

Уникаль үзенчәлекләр: An elegant figure with splendid Kimono, serenely sitting in a yard on a cold winter's day at new year, with colourful leaves and slowly showering snow around her that represents the traditional artistic term, Wabisabi (beauty of solitude and tranquility).

If we zoom in, it can be seen that the Patterns are mainly Pines, which is used in the most formal kimono, to be worn only on ceremonious occasions; and also "Seigaiha (sea waves)", which represents tranquility.

Aside from that, the stone plate on the left reads the pen-name of the artist; and on the kimono, there are patterns depicting mice, to celebrate 2020, the year of mouse.
Үлчәмнәр һәм упаковка: Original dimensions at 5600*3150 px, with 935 canvas layers
Тегләр: Illustration, Kimono, Furisode, Kouyou, Karesansui
Җитештерү технологиясе: Drawn using a Wacom Cintiq Pro 32, with software Easy Paint Tool SAI 2.0
Дизайн бирелмәсе: The key challenge is to make a painting while keep the authenticity of the elements - the kimono, the karesansui ("dry yard") and the red leaves. While many other illustrators prefer drawing kimono-like outfits, this work must be authentic on the kimono design so it can fit the theme properly; under such condition, the creating process became much more difficult due to the fact that it can not be a free-form creation, but a restricted one that the combination of all the elements in the painting must be meticulously designed and crafted.
Тикшеренү: Research especially on the meaning of the kimono patterns was conducted, to better represent kimono while avoid improper designs. Books and documents are examined, and different combinations of patterns are tried in the painting, and the one with best both cultural and visual effect was determined, resulting in a design which is both having superb color representation and cultural meaning that befit the theme of the work (new year).
Илһам: When I was sitting alone in my home watching a video about how Kimono's (traditional Japanese dress) are made, I suddenly imagined a figure in Karesansui (Japanese stone yards), surrounded by maples and wearing the most fine, magnificent Kimono; and I, a "photographer", would quietly approach, crouching on the ground and capture the evanescent moment with a single-lens-reflex camera (which is my canvas and pen)
Проект озынлыгы: The vague inspiration of it formed since 2017-2018, and the actual drawing started in December 2019, finished & published in January 2020.
Эш процессы: At first sight, you will immediately focus on the figure in the middle, in spite of the fact that the saturation level of the background is much higher. This is called the "blurring perspectives" technic that by burring out items whilst no obvious perspective cues, it creates a huge sense of space, and can lead the beholder to focus their sight at once at the non-blurred items, namely the figure in this painting, sitting in the middle, creating a "photo-like" effect.