Kazuo Fukushima and Aya Tanaka tarafından tasarlanan Heritage Wrap Beverage Packaging Birincil İşlev: İçecek Ambalajı

Kazuo Fukushima and Aya Tanaka tarafından tasarlanan Heritage Wrap Beverage Packaging Birincil İşlev: İçecek Ambalajı, Ambalaj Tasarımı Yarışma Kategorisinde son derece prestijli 2026 A' Design Award Gümüş Ödülü ödülünün saygın bir kazananıdır.

GümüşAmbalaj· 2026

Heritage Wrap Beverage Packaging Birincil İşlev: İçecek Ambalajı

tasarımcı: Kazuo Fukushima and Aya Tanaka

Müşteri: Meiji China Investment Co.,Ltd.

Ambalaj Kategorisinde A' Design Award Gümüş Ödülü Kazananı

19,731

Doğrulanmış Ödül Kazananı

#179695 için Ödül Durumunu Doğrula

Siteyi Ziyaret Et A' Design Award'da Görüntüle Basın Bülteni Ödül Rozeti

Renkler

Tasarım

Heritage Wrap Beverage Packaging Birincil İşlev: İçecek Ambalajı Hakkında

Bu içecek ambalaj tasarımı, klasik bir siyah çay latte'sini çağdaş bir grafik ifade aracılığıyla yeniden yorumluyor. Geleneksel süsleme motifleri, ritmik bir görsel akış oluştururken her açıdan görünürlüğü artıran sürekli bir sarmal desene soyutlanmıştır. Yapılandırılmış merkezi bir etiket, dekoratif zenginliği okunabilirlikle dengeleyerek netlik ve hiyerarşi sağlar. Tasarım, hem rafine hem de ulaşılabilir bir varlık sunarak, çeşitli perakende ortamlarında güçlü raf tanınırlığı ve görsel tutarlılık güvence altına alır.

Tanınırlık

A' Design Award Gümüş Ödülü Hakkında

Heritage Wrap Beverage Packaging Birincil İşlev: İçecek Ambalajı, A' Design Award Gümüş Ödülü kazananıdır; bu, göz alıcı, yüce ve etkileyici birinci sınıf tasarımlara verilen olağanüstü prestijli bir tanınırlıktır. Gümüş kazananlar, tasarımcılarının olağanüstü uzmanlığını, yeteneğini ve keskin zekasını gösteren son derece parlak ve çok yaratıcı eserlerdir. Heritage Wrap Beverage Packaging Birincil İşlev: İçecek Ambalajı, harika, örnek gösterilen, dikkat çekici derecede profesyonel ve derinlemesine yenilikçi bir eser olması beklenir. A' Design Award Gümüş Ödülü kazanan bu tasarım, sanat, bilim, tasarım ve teknolojinin sınırlarına fayda sağlayan ve onları ilerleten oldukça dikkat çekici, beğenilen bir buluştur. Heritage Wrap Beverage Packaging Birincil İşlev: İçecek Ambalajı, büyük kıskançlıkla bakılan, arzuları uyandıran, olumlu duygular getiren ve şaşkınlık ve hayranlık uyandıran bir yaratımdır.

Tasarımın Perde Arkası

Basın Kiti

Tasarımcı tarafından sağlanan jenerik, ekip üyeleri ve teknik detaylar.

Benzersiz Özellikler: Heritage Wrap is a beverage packaging design that reinterprets a classic black tea latte through a contemporary graphic system. Traditional decorative motifs are transformed into a continuous wrap pattern that enhances shelf impact while preserving clarity and hierarchy. A structured central label anchors the composition, balancing rich visual expression with functional legibility across multiple retail orientations.
Boyutlar ve Ambalaj: Carton package: approx. 65 mm (W) x 65 mm (D) x 160 mm (H).
Capacity: 300 mL.
Materials include laminated paperboard carton, plastic screw cap, food-grade internal coating. All specifications follow metric ISO standards.
Etiketler: Packaging design, Beverage packaging, Tea drink, Cultural pattern, Graphic identity, Retail design, Chinese market, Contemporary heritage
Üretim Teknolojisi: The packaging is produced using high resolution offset printing on laminated paperboard cartons. Multi color pattern layers were carefully calibrated to ensure color consistency and alignment across folded surfaces. Matte coating is applied to improve tactile quality and reduce glare, while standard recyclable carton materials support large-scale production.
Tasarım Zorluğu: The primary challenge was balancing decorative richness with clarity in a compact beverage format. Traditional motifs risked visual overload when applied to small surfaces and folded cartons. Through repeated iteration, scale adjustment, and layout control, the design achieves visual energy without compromising legibility, production feasibility, or retail performance.
Araştırma: Type of Research: Applied design research.
Objectives: Modernize a traditional beverage visual identity.
Methodology: Visual analysis, pattern studies, packaging tests.
Tools: Market benchmarking, prototyping, print trials.
Participants: Designers and brand stakeholders.
Results: Strong shelf recognition and visual differentiation.
Impact: Reinforced brand presence through culturally adaptive design.
İlham: The design was inspired by the challenge of presenting a familiar tea based beverage in a way that feels both contemporary and culturally grounded. Research into traditional textile and ornamental patterns informed a modern reinterpretation that avoids nostalgia. The goal was to translate heritage into rhythm, color, and structure that resonate with today’s urban consumers.
Proje Süresi: The project started in December 2024 in Shanghai and was completed in February 2025. It was developed for Meiji China and launched commercially in the Chinese market in 2025 through nationwide retail distribution channels.
İşleyiş Akışı: Consumers interact with the packaging primarily through visual recognition. The all around pattern creates immediate shelf visibility from any angle, while the framed label provides clear product information at first glance. The screw-cap carton supports easy opening, resealing, and comfortable single hand use in everyday consumption scenarios.
Ekip Üyeleri: Creative Director: Kazuo Fukushima, Graphic Designer: Aya Tanaka and Account Director: Xu Xuehua
Görsel Kredileri: SHANGHAI NO PROBLEM BRAND DESIGN CO.LTD