Oott Pangunahing Gamit: Mga Hotel ni Toru Teraoka

Ang disenyo na Oott Pangunahing Gamit: Mga Hotel ni Toru Teraoka ay isang lubhang iginagalang na nagwagi ng napaka-prestihiyosong 2026 A' Design Award na Pilak sa Kategoryang Paligsahan na Disenyo ng Hospitality, Libangan, Paglalakbay at Turismo.

PilakHospitality· 2026

Oott Pangunahing Gamit: Mga Hotel

ni Toru Teraoka

Kliyente: OOTT | Toru Teraoka

Nagwagi ng A' Design Award na Pilak sa Kategoryang Hospitality

25,894

Na-verify na Nagwagi ng Parangal

I-verify ang Katayuan ng Parangal para sa #182469

Bisitahin ang Site Tingnan sa A' Design Award Press Release Badge ng Parangal

Mga Kulay

Ang Disenyo

Tungkol sa Oott Pangunahing Gamit: Mga Hotel

Book Text: Nakatalaga sa loob ng kagubatan ng Karuizawa, ang bulwagang ito ay inisip bilang isang lugar kung saan nagtatagpo ang arkitektura, kalikasan, at komunidad. Nabuo sa loob ng halos isang dekada sa pamamagitan ng pakikipagtulungan ng kliyente, tagabuo, at arkitekto, ito ay bahagi ng isang umuusbong na tanawin na may mga pasilidad na tugma para sa mga aso. Nagsisilbing komunal na lounge at panloob na espasyo para sa pagsasanay ang gusali. Kapag binuksan ang malalaking bukasan, umaayon ang interyor sa kagubatan, na nagpapahintulot sa tanawing dumaloy papasok. Ang isang may-patong-patong na bubong ay nagdadala ng malambot na liwanag ng araw, lumilikha ng isang panatag na kapaligiran. Ipinapakita ng simpleng konstruksyong yari sa kahoy kung paano nagsasanib ang mga hamak na pamamaraan sa kalikasan.

Ang Pagkilala

Tungkol sa A' Design Award na Pilak

Ang Oott Pangunahing Gamit: Mga Hotel ay nagwagi ng A' Design Award na Pilak, isang pambihirang prestihiyosong pagkilalang iginagawad sa mga disenyong nasa pinakamataas na antas, nakabibighani at kahanga-hanga. Ang mga nagwagi ng Pilak ay mga likhang lubhang makinang at napakamalikhain na naglalarawan sa pambihirang kadalubhasaan, talento at talas ng isip ng kanilang mga tagapagdisenyo. Inaasahang ang Oott Pangunahing Gamit: Mga Hotel ay isang kahanga-hangang likhang huwaran na kapansin-pansing propesyonal at malalim na makabago. Ang disenyong ito na nagwagi ng A' Design Award na Pilak ay isang lubhang kapansin-pansin at hinahangaang imbensyon na nakikinabang at nagpapaunlad sa mga hangganan ng sining, agham, disenyo at teknolohiya. Ang Oott Pangunahing Gamit: Mga Hotel ay isang likhang labis na kinaiinggitan na gumigising ng mga hangarin, nagdadala ng positibong damdamin at nagpapasiklab ng pagkamangha at pagkabighani.

Sa Likod ng Disenyo

Press Kit

Mga kredito, miyembro ng koponan at teknikal na detalye na ibinigay ng taga-disenyo.

Mga Natatanging Katangian: A hall nestled in the forest of Karuizawa, a renowned summer retreat. For ten years, the client, builder, and architect have continued developing the facility together, overcoming the pandemic and social change to create a contemporary Japanese architecture with enduring universality. Tents for guests with dogs, a dog school, and a grassy run are dispersed across the site, expanded step by step. Conceived for hospitality and sustainable community, the hall extends seamlessly into nature.
Mga Sukat at Packaging: Floor Area:129m²
Mga Tag: Japan, Karuizawa, Japanese design, timber architecture, wooden structure, hotel, architecture, nature
Teknolohiya sa Produksyon: All square timbers are unified to the standard Japanese size of 120×120 mm, while selected beams use 60×120 mm members hand-split by local carpenters, balancing structural logic with spatial richness. Though based on structural analysis, the joinery conceals its complexity. Developed amid rising material costs during the pandemic, the design balances quality and budget, minimizes concrete, and uses local carpentry with minimal metal fittings to reduce environmental impact.
Hamon sa Disenyo: For a decade, the same client, builder, and architect worked together, building trust and creating a structure that embodies coexistence with nature. Amid rising material and labor costs during the pandemic, balancing design and budget was crucial. The plan secures needed area and generous volume while controlling cost. Timber was hand-crafted and assembled manually, concrete minimized, and local carpentry with few metal fittings reduced environmental impact.
Pananaliksik: The design shows deep respect for material essence. Timber and minimal concrete are left exposed, creating refined architectural honesty. Visitors enter a bright space clad in hinoki cypress, continuous with grass and trees, honoring Japanese beauty. External insulation ensures comfort in harsh winters, while the exposed wooden frame expresses both structure and performance. Rooted in its locale, it embodies a Japanese aesthetic connected to the world.
Inspirasyon: The project shows deep respect for the delicate workings of nature, fostering empathy in its visitors. By placing nature at the center, it seeks harmony between people and environment. Built in timber, the space connects seamlessly with the surrounding landscape and remains committed to sustainability. Developed amid rising material costs during the pandemic, it balances design quality and budget through the use of standard materials and conventional methods, embodying coexistence with nature.
Tagal ng Proyekto: Completed in 2023, the project has received numerous awards both in Japan and internationally.
Daloy ng Operasyon: The building serves as a lounge for guests and a dog training space on rainy days. When both sides are opened, the forest extends through the hall, and soft light enters from high windows between the three roofs, creating a transparent space rooted in Japanese sensibility. It connects visitors with local nature. Located among private villas, it also functions as a café and open community hub, fostering ties between travelers and residents.
Mga Patent: OOTT, Toru Teraoka, 2023
Mga Miyembro ng Koponan: TORU TERAOKA
Mga Credit ng Larawan: All photo : Photographer / Tatsuya Tabii