Ang disenyo na Xiushan Lantern Pagba-brand, Ilustrasyon ni Xuanli Pan ay isang lubhang iginagalang na nagwagi ng napaka-prestihiyosong 2026 A' Design Award na Bronse sa Kategoryang Paligsahan na Disenyo ng Grapika, Ilustrasyon at Biswal na Komunikasyon.

BronseGrapika· 2026

Xiushan Lantern Pagba-brand, Ilustrasyon

ni Xuanli Pan

Kliyente: Northeastern University of China

Nagwagi ng A' Design Award na Bronse sa Kategoryang Grapika

6,569

Na-verify na Nagwagi ng Parangal

I-verify ang Katayuan ng Parangal para sa #181729

Bisitahin ang Site Tingnan sa A' Design Award Press Release Badge ng Parangal

Mga Kulay

Ang Disenyo

Tungkol sa Xiushan Lantern Pagba-brand, Ilustrasyon

Ang Xiushan Lantern ay isang proyekto ng pagba-brand at ilustrasyon na nakabatay sa Xiu Shan Lantern Dance, isang pambansang intangible cultural heritage ng timog-silangang Chongqing. Kinukuha ng disenyo ang mga hugis ng parol, mga katutubong pattern, tradisyonal na kulay at mga galaw ng sayaw, at muling isinasalaysay ang mga ito sa isang simple at modernong wikang biswal. Ang mga ilustrasyon ay iginuhit gamit ang vector software at inilapat sa mga produktong pangkultura, kabilang ang mga red envelope na inilimbag sa recyclable na papel at iba pang mga bagay na gawa sa acrylic. Ang layunin ay dalhin ang kultura ng parol sa pang-araw-araw na buhay at suportahan ang pagpapatuloy nito.

Ang Pagkilala

Tungkol sa A' Design Award na Bronse

Ang Xiushan Lantern Pagba-brand, Ilustrasyon ay nagwagi ng A' Design Award na Bronse, isang lubhang prestihiyosong pagkilalang iginagawad sa mga natatanging disenyong nakikilala sa pagkamalikhain, katalinuhan at talas ng isip. Ang mga nagwagi ng Bronse ay mga likhang lubhang mahusay at kapansin-pansing malikhain na nagpapatunay sa malawak na karanasan, imahinasyon at pagkamaparaan ng kanilang mga tagapagdisenyo. Inaasahang ang Xiushan Lantern Pagba-brand, Ilustrasyon ay isang lubos na pinahahalagahan, hinahangaan at minamahal na bagay na kapansin-pansing propesyonal at makabago. Ang disenyong ito na nagwagi ng A' Design Award na Bronse ay nagsasama ng pinakamahuhusay na kasanayan sa sining, agham, disenyo at teknolohiya, at mahusay dahil sa pansin nito sa detalye. Ang Xiushan Lantern Pagba-brand, Ilustrasyon ay kahanga-hangang tumutugon sa mga pangangailangan, humahaplos sa mga hangarin, bumibighani sa damdamin at umaakit sa pag-uusisa.

Sa Likod ng Disenyo

Press Kit

Mga kredito, miyembro ng koponan at teknikal na detalye na ibinigay ng taga-disenyo.

Mga Natatanging Katangian: The work takes the national-level intangible cultural heritage, Xiu'an Lantern Dance, as the core for creation. It extracts its classic shapes, folk patterns and traditional colors, and reinterprets the traditional imagery with modern design language. By integrating contemporary aesthetics, it integrates the intangible cultural heritage into daily life. It not only inherits the regional cultural heritage but also gives a trendy expression to the lantern culture.
Mga Sukat at Packaging: 3600 x 3600 pixels, 300dpi, RGB
Mga Tag: Branding, Visual Identity, Graphic Design, Cultural and creative product, Chinese Intangible Cultural Heritage
Teknolohiya sa Produksyon: This series of illustrations and patterns were created by the illustrator using vector design software. It is made through advanced printing and manufacturing techniques to showcase the exquisite details of the illustrations. Meanwhile, the red envelopes are printed on environmentally friendly and recyclable paper, while the other printed items are printed on acrylic materials.
Hamon sa Disenyo: The main challenge of this design lies in how to extract the essence from the complex traditional elements of Xiu Shan Flower Lanterns, while preserving the original flavor of the intangible cultural heritage and transforming it into modern design language. At the same time, it is necessary to balance the cultural core and the practicality of cultural innovation, avoiding the rigid stacking of symbols, taking into account regional characteristics and contemporary aesthetics, and allowing the ancient intangible cultural heritage to truly integrate into modern life.
Pananaliksik: Xiu Shan Lantern Dance, as a national-level intangible cultural heritage, is a precious folk culture treasure in the southeastern part of Chongqing. However, its dissemination form is traditional and disconnected from modern life, making it difficult to attract young people. This research uses cultural innovation as a carrier, delves into the core of the lantern dance culture, and revitalizes the intangible heritage through modern design, allowing traditional culture to integrate into daily life, and achieving the protection and innovative inheritance of regional cultural heritage.
Inspirasyon: The inspiration for this work comes from the intangible cultural heritage of Xishan Lantern Show in China. It extracts the lantern shape, folk patterns and dance movements, and integrates local culture. It translates the traditional intangible cultural heritage's charm with modern design language, eliminating the complexity and redundancy, allowing the ancient lantern culture to be integrated into daily life and achieving the inheritance of intangible cultural heritage.
Tagal ng Proyekto: Launched in Chongqing, China in 2025.
Daloy ng Operasyon: By extracting distinctive elements of Shouxian flower lanterns and dance movements for creation, the local cultural characteristics are highlighted. A set of eco-friendly materials is designed, balancing practicality and commemorative value. The local flower lantern performances usually take place during the Spring Festival. Therefore, this work combines the traditional Chinese red envelopes with Spring Festival items, integrating these cultural products into people's daily lives, in order to promote and strengthen the culture of Shouxian flower lanterns.
Mga Miyembro ng Koponan: Pan Xuanli
Mga Credit ng Larawan: Image #1 : Illustration Pan Xuanli 2025.
Image #2 : Illustration Pan Xuanli 2025.
Image #3 : Illustration Pan Xuanli 2025.
Image #4 : Illustration Pan Xuanli 2025.
Image #5 : Illustration Pan Xuanli 2025.