The Daci Monestary Teahouse Disenyong Panloob ng Bahay-Tsaa ni Hongbin Shen and Lu Xia

Ang disenyo na The Daci Monestary Teahouse Disenyong Panloob ng Bahay-Tsaa ni Hongbin Shen and Lu Xia ay isang lubhang iginagalang na nagwagi ng napaka-prestihiyosong 2026 A' Design Award na Bronse sa Kategoryang Paligsahan na Disenyo ng Pamana ng Kultura at Industriya ng Kultura.

BronsePamana ng Kultura· 2026

The Daci Monestary Teahouse Disenyong Panloob ng Bahay-Tsaa

ni Hongbin Shen and Lu Xia

Kliyente: Luren Design

Nagwagi ng A' Design Award na Bronse sa Kategoryang Pamana ng Kultura

7,566

Na-verify na Nagwagi ng Parangal

I-verify ang Katayuan ng Parangal para sa #177109

Tingnan sa A' Design Award Press Release Badge ng Parangal

Mga Kulay

Ang Disenyo

Tungkol sa The Daci Monestary Teahouse Disenyong Panloob ng Bahay-Tsaa

Ang Daci Monastery Teahouse ay isang disenyong panloob para sa isang makasaysayang gusali sa Chengdu. Ang bahay-tsaa ay sumasaklaw ng humigit-kumulang 500 metro kuwadrado sa dalawang palapag. Ang orihinal na kahoy na estruktura ay pinatibay at inayos, habang pinanatili ang mga lumang biga, haligi at mga inukit na palamuti. Ang mga tradisyonal na pinto, mga bintanang may inukit na lattice at mga modular na panghati ay naghahati sa espasyo sa mga pribadong silid at isang pampublikong lounge. Ang mga multi-link na sliding folding na bintana ay natitiklop sa isang gilid, kaya ang mga nakasaradong silid ay maaaring buksan tungo sa mga semi-outdoor na lugar ng pag-iinuman ng tsaa. Ginagamit ang golden sandalwood at mga dugtungang mortise at tenon nang walang pako o pandikit.

Ang Pagkilala

Tungkol sa A' Design Award na Bronse

Ang The Daci Monestary Teahouse Disenyong Panloob ng Bahay-Tsaa ay nagwagi ng A' Design Award na Bronse, isang lubhang prestihiyosong pagkilalang iginagawad sa mga natatanging disenyong nakikilala sa pagkamalikhain, katalinuhan at talas ng isip. Ang mga nagwagi ng Bronse ay mga likhang lubhang mahusay at kapansin-pansing malikhain na nagpapatunay sa malawak na karanasan, imahinasyon at pagkamaparaan ng kanilang mga tagapagdisenyo. Inaasahang ang The Daci Monestary Teahouse Disenyong Panloob ng Bahay-Tsaa ay isang lubos na pinahahalagahan, hinahangaan at minamahal na bagay na kapansin-pansing propesyonal at makabago. Ang disenyong ito na nagwagi ng A' Design Award na Bronse ay nagsasama ng pinakamahuhusay na kasanayan sa sining, agham, disenyo at teknolohiya, at mahusay dahil sa pansin nito sa detalye. Ang The Daci Monestary Teahouse Disenyong Panloob ng Bahay-Tsaa ay kahanga-hangang tumutugon sa mga pangangailangan, humahaplos sa mga hangarin, bumibighani sa damdamin at umaakit sa pag-uusisa.

Sa Likod ng Disenyo

Press Kit

Mga kredito, miyembro ng koponan at teknikal na detalye na ibinigay ng taga-disenyo.

Mga Natatanging Katangian: This teahouse incorporates the wisdom of Rules of Architecture Noted and innovatively adopts multi-link sliding track folding windows. This allows window panels to fold to one side, instantly turning the enclosed teahouse into a semi-open space. The teahouse retains traditional carved lattice windows, blending them with ancient architectural styles. It preserves the historic structure while introducing natural light, shadow and views.
Mga Sukat at Packaging: The teahouse is located in Daci Monastery within Chengdu Taikoo Li, covering approximately 500 square meters and divided into two floors. The renovation of the teahouse relies on modern mortise and tenon craftsmanship without glue or nails.
Mga Tag: Respect for tradition; Commercial value conversion; Heritage of ancient architecture; Sliding track folding windows; Semi-outdoor tea table setting; Golden sandalwood; Flowing zen vibe; Zen tea culture; Teahouse private rooms; Sustainability
Teknolohiya sa Produksyon: The teahouse carries on the essence of ancient architecture, using golden sandalwood for its texture and rot resistance. The sandalwood develops a unique beauty over time, reducing resource consumption from frequent material replacement. The wood incorporates anti-corrosion and anti-insect techniques, effectively lowering maintenance needs. It also uses modern mortise and tenon craftsmanship without nails or glue, fitting eco-concepts and fusing modern techniques with traditional aesthetics.
Hamon sa Disenyo: Designers drew on the spatial wisdom of Rules of Architecture Noted to innovate independent multi-link sliding folding windows. This allows the window sashes to fold to one side, enabling seamless interaction between indoor spaces and outdoor scenery while imparting strong appeal and expansibility. Using traditional carved window lattices, door panels and partitions, designers avoided damaging the ancient structure while letting tea drinkers enjoy both tea tasting and cultural immersion.
Pananaliksik: This teahouse stands as a practice and inspiration for the revitalization and utilization of historic buildings. Respecting the original architecture, it draws on ancient building essentials to repurpose spatial layouts for commercial use and revamp private rooms. It also pioneered multi-link sliding folding windows without harming the ancient structure, boosting interaction between people, environment and culture to immerse them in the merged beauty of the heritage and age-old zen tea culture.
Inspirasyon: Designers balanced the overall design between ancient architecture preservation and commercial value. They chose to reinforce and repair the original wooden structure, preserving the time-worn mottled beams, pillars and carvings, while adding traditional doors, lattice windows and partitions. This design creatively divides the teahouse into elegant private rooms facing Taikoo Li views and a public lounge area, adding multi-scene functionality to create a tranquil teahouse amid bustle.
Tagal ng Proyekto: The project finished in May 2024 in Chengdu.
Daloy ng Operasyon: The teahouse integrates traditional wisdom with modern tech, enabling seamless switching between enclosed spaces and semi-outdoor tea settings to form a breathable space. The teahouse retains the ancient architectural style in both layout and space. Through modular partitions, it enables free transformation of spatial forms—where areas are separated yet interconnected, and views shift with each step. Different private rooms are designed to suit the needs of various occasions.
Mga Miyembro ng Koponan: Hongbin Shen
Mga Credit ng Larawan: LUREN DESIGN