Echoes Shinmachi Pangunahing Gamit: Gusaling Pangmaramihang Gamit ni Hyunsoon Park

Ang disenyo na Echoes Shinmachi Pangunahing Gamit: Gusaling Pangmaramihang Gamit ni Hyunsoon Park ay isang lubhang iginagalang na nagwagi ng napaka-prestihiyosong 2026 A' Design Award na Pilak sa Kategoryang Paligsahan na Disenyo ng Arkitektura, Gusali at Estruktura.

PilakArkitektura· 2026

Echoes Shinmachi Pangunahing Gamit: Gusaling Pangmaramihang Gamit

ni Hyunsoon Park

Kliyente: Kosugi Real Estate Co., Ltd.

Nagwagi ng A' Design Award na Pilak sa Kategoryang Arkitektura

18,705

Na-verify na Nagwagi ng Parangal

I-verify ang Katayuan ng Parangal para sa #176646

Bisitahin ang Site Tingnan sa A' Design Award Press Release Badge ng Parangal

Mga Kulay

Ang Disenyo

Tungkol sa Echoes Shinmachi Pangunahing Gamit: Gusaling Pangmaramihang Gamit

Book Text: Ang Echoes Shinmachi ay isang gusaling pangmaramihang gamit sa Kumamoto na muling binibigyang-kahulugan ang tradisyon sa pamamagitan ng makabagong inobasyon. Pinagsasama ng disenyo ang reinforced na konkreto para sa tibay at ang kahoy para sa gaan, na nagtatatag ng balanse sa pagitan ng lakas at kagandahan. Ang mga lokal na hinurnong brick, na inilatag ng mga bihasang manggagawa, ay sumasalamin sa pamanang kultural habang tinitiyak ang katatagan. Bawat palapag ay may mga terasang nakaharap sa ilog na naghihikayat ng pakikilahok ayon sa panahon at buhay-komunidad. Sa pamamagitan ng hybrid na istruktura nito, mga kaibhan ng materyales, at pagsasama ng napapanatiling kasanayan, ang proyekto ay tumatayo bilang isang makabagong palatandaan na nag-uugnay sa kasaysayan.

Ang Pagkilala

Tungkol sa A' Design Award na Pilak

Ang Echoes Shinmachi Pangunahing Gamit: Gusaling Pangmaramihang Gamit ay nagwagi ng A' Design Award na Pilak, isang pambihirang prestihiyosong pagkilalang iginagawad sa mga disenyong nasa pinakamataas na antas, nakabibighani at kahanga-hanga. Ang mga nagwagi ng Pilak ay mga likhang lubhang makinang at napakamalikhain na naglalarawan sa pambihirang kadalubhasaan, talento at talas ng isip ng kanilang mga tagapagdisenyo. Inaasahang ang Echoes Shinmachi Pangunahing Gamit: Gusaling Pangmaramihang Gamit ay isang kahanga-hangang likhang huwaran na kapansin-pansing propesyonal at malalim na makabago. Ang disenyong ito na nagwagi ng A' Design Award na Pilak ay isang lubhang kapansin-pansin at hinahangaang imbensyon na nakikinabang at nagpapaunlad sa mga hangganan ng sining, agham, disenyo at teknolohiya. Ang Echoes Shinmachi Pangunahing Gamit: Gusaling Pangmaramihang Gamit ay isang likhang labis na kinaiinggitan na gumigising ng mga hangarin, nagdadala ng positibong damdamin at nagpapasiklab ng pagkamangha at pagkabighani.

Sa Likod ng Disenyo

Press Kit

Mga kredito, miyembro ng koponan at teknikal na detalye na ibinigay ng taga-disenyo.

Mga Natatanging Katangian: Echoes Shinmachi is a mixed-use building in Kumamoto that reinterprets tradition through innovation. The design integrates reinforced concrete for permanence and timber for lightness, combining strength with refinement. Locally crafted brickwork connects to cultural heritage, while riverside terraces on every floor invite community interaction. Its hybrid structure, material contrast, and sustainable balance of durability and renewal distinguish it as a contemporary landmark that embodies both resilience and continuity.
Mga Sukat at Packaging: Structure: Reinforced concrete and timber hybrid. Floors: B1 plus 2F. Site area: 188.17 sq.m. Building footprint: 126.09 sq.m. Total floor area: 253.63 sq.m. Roof: fluoropolymer-coated aluminum-zinc alloy steel sheet. Exterior walls: brick, exposed reinforced concrete (RC). Interior finishes: brick flooring, brick ceiling. Design period: Sept 2022 to July 2023. Construction period: Apr 2024 to Mar 2025.
Mga Tag: Mixed Use Building, Hybrid Structure, Reinforced Concrete and Timber, Brick Facade, Riverside Architecture, Sustainable Design, Community Space, Kumamoto, Contemporary Japanese Architecture, Cultural Heritage
Teknolohiya sa Produksyon: Echoes Shinmachi employs a hybrid structural system combining reinforced concrete for the basement and first floor with timber construction on the upper floor. Locally fired brick was laid by skilled craftsmen to achieve durability and warmth, while large glazed openings and cantilevered terraces required advanced structural detailing. A sustainable balance was pursued by integrating long-lasting concrete and renewable timber, ensuring resilience, cultural continuity, and a forward-looking architectural identity.
Hamon sa Disenyo: The greatest challenge was reconciling historical continuity with modern requirements. The project had to respect Kumamoto's heritage while introducing new forms of mixed-use architecture. Externally, strict building codes and structural demands for cantilevered terraces required advanced engineering solutions. Internally, balancing durability with renewal through reinforced concrete (RC) and timber integration was complex. Overcoming these obstacles created a design rooted in tradition yet adaptable for the future.
Pananaliksik: Type of research: architectural and cultural investigation. Objective: to integrate Kumamoto's historic riverside townscape with contemporary needs. Methodology: site surveys, archival research, and structural prototyping. Data collection: mapping riverfront use and studying traditional brickwork. Participants: local craftsmen, engineers, and community interviews. Results: a hybrid reinforced concrete (RC)-timber system and river terraces. Insights: architecture can connect heritage, sustainability, and community resilience.
Inspirasyon: The inspiration for Echoes Shinmachi came from Kumamoto's historic riverside townscape and the desire to bridge tradition with contemporary life. Motivated by the memory of the city and the resilience of its people, the project reinterprets local materials and craftsmanship through modern construction. Research into hybrid structures and cultural continuity guided the design, creating a building rooted in heritage yet open to the future.
Tagal ng Proyekto: The project started in September 2022 in Kumamoto, Japan, and the design phase was completed in July 2023. Construction commenced in April 2024 and is scheduled to be completed by March 2025. Echoes Shinmachi is located along the Tsuboigawa River in the historic Shinmachi district of Kumamoto.
Daloy ng Operasyon: Visitors experience Echoes Shinmachi through a gradual sequence of spaces. From the riverside steps, one descends into a quiet public basement with views of the flowing water. The ground floor opens to the city as retail space, encouraging everyday interaction. On the second floor, offices extend toward the river with terraces that invite gatherings and seasonal discovery. The building performs better by linking city, community, and nature in a continuous flow.
Mga Patent: Copyrights belong to Hyunsoon PARK / LaundryRice Architects, 2025.
Mga Credit ng Larawan: Image #1: Photographer Harunori NODA (Architectural Photographer) Ganko-sha, Echoes Shinmachi, 2025.
Image #2: Photographer Harunori NODA (Architectural Photographer) Ganko-sha, Echoes Shinmachi, 2025.
Image #3: Photographer Harunori NODA (Architectural Photographer) Ganko-sha, Echoes Shinmachi, 2025.
Image #4: Photographer Harunori NODA (Architectural Photographer) Ganko-sha, Echoes Shinmachi, 2025.
Image #5: Photographer Harunori NODA (Architectural Photographer) Ganko-sha, Echoes Shinmachi, 2025.

IP / COPYRIGHT / IMAGE / SOUND / VIDEO CREDITS: Photos © Harunori NODA, Architecture © Hyunsoon PARK / LaundryRice Architects