Villa Horizon Pangunahing Tungkulin: Pribadong Tirahan ni Przemysław Cepielik

Ang disenyo na Villa Horizon Pangunahing Tungkulin: Pribadong Tirahan ni Przemysław Cepielik ay isang lubhang iginagalang na nagwagi ng napaka-prestihiyosong 2026 A' Design Award na Bronse sa Kategoryang Paligsahan na Disenyo ng Arkitektura, Gusali at Estruktura.

BronseArkitektura· 2026

Villa Horizon Pangunahing Tungkulin: Pribadong Tirahan

ni Przemysław Cepielik

Kliyente: Eklekt Atelier

Nagwagi ng A' Design Award na Bronse sa Kategoryang Arkitektura

6,950

Na-verify na Nagwagi ng Parangal

I-verify ang Katayuan ng Parangal para sa #174927

Bisitahin ang Site Tingnan sa A' Design Award Press Release Badge ng Parangal

Mga Kulay

Ang Disenyo

Tungkol sa Villa Horizon Pangunahing Tungkulin: Pribadong Tirahan

Teksto ng Aklat: Ang Villa Horizon ay isang kontemporaryong pribadong tirahan na nakaayos sa palibot ng isang indoor na swimming pool na siyang arkitektural na sentro ng bahay. Nakalagay sa loob ng base na gawa sa bato, lumilikha ang pool ng isang horizontal na aksis na nag-uugnay sa daanan ng pasukan at sa pribadong hardin. Sa itaas, isang nakaangat na pabilyon ang naglalaman ng mga pangunahing espasyong panirahan at bumubukas patungo sa panoramic na tanawin ng Krakow at ng mga nakapaligid na kabundukan. Pinagbabalanse ng disenyo ang katatagan at transparency sa pamamagitan ng malinaw na komposisyong dalawang-antas, na pinagsasama ang istrukturang katumpakan at matibay na ugnayan ng interyor at tanawin.

Ang Pagkilala

Tungkol sa A' Design Award na Bronse

Ang Villa Horizon Pangunahing Tungkulin: Pribadong Tirahan ay nagwagi ng A' Design Award na Bronse, isang lubhang prestihiyosong pagkilalang iginagawad sa mga natatanging disenyong nakikilala sa pagkamalikhain, katalinuhan at talas ng isip. Ang mga nagwagi ng Bronse ay mga likhang lubhang mahusay at kapansin-pansing malikhain na nagpapatunay sa malawak na karanasan, imahinasyon at pagkamaparaan ng kanilang mga tagapagdisenyo. Inaasahang ang Villa Horizon Pangunahing Tungkulin: Pribadong Tirahan ay isang lubos na pinahahalagahan, hinahangaan at minamahal na bagay na kapansin-pansing propesyonal at makabago. Ang disenyong ito na nagwagi ng A' Design Award na Bronse ay nagsasama ng pinakamahuhusay na kasanayan sa sining, agham, disenyo at teknolohiya, at mahusay dahil sa pansin nito sa detalye. Ang Villa Horizon Pangunahing Tungkulin: Pribadong Tirahan ay kahanga-hangang tumutugon sa mga pangangailangan, humahaplos sa mga hangarin, bumibighani sa damdamin at umaakit sa pag-uusisa.

Sa Likod ng Disenyo

Press Kit

Mga kredito, miyembro ng koponan at teknikal na detalye na ibinigay ng taga-disenyo.

Mga Natatanging Katangian: Villa Horizon is composed of two clearly defined volumes: a solid stone base and a light upper pavilion. The lower level is set into the terrain and contains the indoor pool positioned along the main axis of the house. The water surface is visible from both the entrance driveway and the private garden, creating a visual connection across the plot. Above, the elevated pavilion opens toward wide panoramic views through generous glazing, combining weight and lightness in a balanced composition.
Mga Sukat at Packaging: Total Area: 564 sqm
Location: Krakow Poland
Design Year: 2024
Status: In Development

The house is organized into two functional layers.
Ground Level includes indoor pool, cinema room, guest suite, entrance hall and garage integrated into the terrain.
Upper Level contains living, dining, kitchen and sleeping areas oriented toward panoramic views.
The central water axis remains visible from both driveway and garden fronts.
Mga Tag: residential architecture, contemporary villa, horizontal architecture, panoramic residence, indoor swimming pool, sectional design strategy, landscape integration, stone and glass architecture, elevated pavilion house
Teknolohiya sa Produksyon: The lower level is built in reinforced concrete and finished with natural stone, allowing the house to merge with the terrain while enclosing the pool within a controlled thermal environment. Particular attention was given to moisture management and structural coordination. The upper level uses a steel reinforced frame with large span glazing. The structure was carefully optimized to maintain slender proportions while ensuring stability and durability.
Hamon sa Disenyo: The key challenge was to achieve a strong horizontal presence without visual heaviness. Integrating the indoor pool within the structural base while keeping visual continuity between driveway and garden required careful sectional planning. Long structural spans in the upper pavilion were refined to maintain clarity and efficiency.
Pananaliksik: Type of Research: Architectural spatial investigation.
Objective: To explore horizontal composition through sectional strategy while integrating an indoor pool as a spatial axis.
Methodology: Site analysis, view studies, proportional modeling and structural span optimization.
Result: A two volume system combining grounded mass with elevated transparency.
Impact: Demonstrates how a clear sectional concept can integrate wellness functions without disturbing the landscape.
Inspirasyon: The project originated from the decision to position an indoor swimming pool at the core of the house. Due to climatic conditions in Krakow and the family background in pool construction, water became the main architectural generator. The limited plot offered panoramic views, leading to the suspension of the main living level above the pool to maximize exposure toward the city and distant mountains.
Tagal ng Proyekto: The project started in 2024 in Krakow Poland. It is currently in development with ongoing architectural and structural coordination.
Daloy ng Operasyon: The house is experienced through vertical movement. Entry takes place at ground level, where the indoor pool forms the central organizing element. Circulation unfolds around the water core, linking entrance and garden. Moving upward, the atmosphere shifts from enclosure to openness, ending in unobstructed views over Krakow and the surrounding landscape.
Mga Miyembro ng Koponan: Designer: Przemysław Cepielik
Designer: Kinga Krakowska
Visualizer: George Ryabinin
Mga Credit ng Larawan: Image #1: Eklekt Atelier, Villa Horizon, 2024.
Image #2: Eklekt Atelier, Villa Horizon, 2024.
Image #3: Eklekt Atelier, Villa Horizon, 2024.
Image #4: Eklekt Atelier, Villa Horizon, 2024.
Image #5: Eklekt Atelier, Villa Horizon, 2024.