Lumaktaw sa nilalaman
Ryukyu Sanctuary Disenyo ng Interyor ng Restawran ni Shinjiro Heshiki

Ang disenyo na Ryukyu Sanctuary Disenyo ng Interyor ng Restawran ni Shinjiro Heshiki ay isang lubhang iginagalang na nagwagi ng napaka-prestihiyosong 2026 A' Design Award na Bakal sa Kategoryang Paligsahan na Disenyo ng Interyor na Espasyo at Eksibisyon.


BakalInteryor· 2026

Ryukyu Sanctuary Disenyo ng Interyor ng Restawran

ni Shinjiro Heshiki

Kliyente: Shabu Shabu Ryukyu

Nagwagi ng A' Design Award na Bakal sa Kategoryang Interyor

5,661

Mga Kulay

Ang Disenyo

Tungkol sa Ryukyu Sanctuary Disenyo ng Interyor ng Restawran

Ang Ryukyu Sanctuary ay isang interyor ng restawran na matatagpuan sa Kokusai-dori Avenue sa Naha, Okinawa. Ang façade ay hinubog na parang kabibi ng korales, na binuo mula sa mga espesyal na kinurbang bakal na bar na pinintahan nang mano-mano sa mga tonong coral blue at esmeralda. Sa pagdaan sa pasukan, ang mga panauhin ay lumilipat mula sa abalang kalye patungo sa isang payapang silid-kainan. Ang mga pader na pinalitadahan nang mano-mano ay muling lumilikha ng tekstura ng mga pormasyon ng korales. Ang isang stained glass na partisyon na may sukat na 4700 x 1700 milimetro ay nagtataglay ng mga motif ng dagat at lupain ng Okinawa. Ang Ryukyu glass at di-tuwirang pag-iilaw ang bumubuo sa kabuuan ng espasyo.

Ang Pagkilala

Tungkol sa A' Design Award na Bakal

Ang Ryukyu Sanctuary Disenyo ng Interyor ng Restawran ay nagwagi ng A' Design Award na Bakal, isang prestihiyosong pagkilalang iginagawad sa mga mahuhusay na disenyong tumutugon sa mga propesyonal at pang-industriyang kinakailangang inaasahan sa mga mahusay na pagkakadisenyong likha. Ang mga nagwagi ng Bakal ay nagpapakita ng dakilang husay, mataas na espesyalisasyon, dalubhasang pag-unawa at kakayahang malikhain ng kanilang mga lumikha. Inaasahang ang Ryukyu Sanctuary Disenyo ng Interyor ng Restawran ay isang lubos na pinahahalagahan, hinahangaan at minamahal na likhang praktikal at makabago. Ang disenyong ito na nagwagi ng A' Design Award na Bakal ay nagsasama ng pinakamahuhusay na kasanayan ng industriya at may mahuhusay na katangiang teknikal na may kasamang kaalaman at talento. Ang Ryukyu Sanctuary Disenyo ng Interyor ng Restawran ay iginagalang dahil sa kaingatan nito at idinisenyo upang maghatid ng mga pagpapabuti sa kalidad ng buhay na tumutulong gawing mas mabuting lugar ang mundo.

Sa Likod ng Disenyo

Press Kit

Mga kredito, miyembro ng koponan at teknikal na detalye na ibinigay ng taga-disenyo.

Mga Natatanging Katangian
Located on Okinawa's busy Kokusai-dori, the facade's coral shell evokes a reef in emerald green seas, acting as a portal. In Okinawa, coral symbolizes protection and life. This design bridges tradition with modern art via hand-crafted plaster that recreates the tactile texture of reefs. Inside, city noise fades into a serene, underwater dimension. The sanctuary mirrors the mythical Dragon Palace, a space where local heritage, craftsmanship, and hospitality coexist in harmony.
Mga Sukat at Packaging
Stained-glass: 4700 mm x 1700 mm. Floor area: 154 sqm. Ceiling height: 2800 mm. Structure: Reinforced Concrete. Finishes: Hand-plastered art walls, steel flat-bar art painting, custom Ryukyu glass installations.
Mga Tag
Okinawa Design, Ryukyu Glass, Coral Reef Architecture, Undersea Atmosphere, Ryugu-jo Concept, Handcrafted Plaster Art, Japanese Restaurant, Light and Shadow, Cultural Identity, Authentic Ryukyu Modern
Teknolohiya sa Produksyon
The facade features custom-curved steel bars hand-painted in coral-blue and emerald tones to mimic reef rhythms. Interior walls use hand-plastered textures to recreate the tactile depth of coral formations. A 4700mm x 1700mm glass partition combines stained-glass artistry with traditional motifs. By integrating Ryukyu glass with indirect lighting, the design achieves a balance of materiality and ethereal light, blending local craftsmanship with contemporary spatial art.
Hamon sa Disenyo
Strict fire codes required smoke exhaust windows on the facade, while local laws prohibited external signage. These constraints were overcome by using the cubic curvature of custom steel bars to mask functional elements, creating a facade that acts as its own landmark. By integrating a banyan tree motif into the play of shadows, the building achieves a distinctive identity that prioritizes artistic expression over conventional commercial branding, harmonizing necessity with creativity.
Pananaliksik
This project explores the link between Okinawa and the sea, using coral as a vital cultural symbol. Research focused on translating coral's protective qualities into a spatial experience. By using local craft and Ryukyu glass, the design reinterprets natural elements for a modern context. Despite strict fire and signage codes, the project transformed legal constraints into a landmark facade that honors marine heritage and Okinawa's poetic spirit.
Inspirasyon
Inspired by Ryugu-jo, the mythical undersea palace. This project embodies "Authentic Ryukyu Modern" by blending Okinawan heritage with contemporary luxury. It seeks to recreate the serene beauty of coral reefs submerged in emerald green waters, redefining traditional motifs into a timeless spatial experience that honors the island's natural and cultural roots.
Tagal ng Proyekto
Design planning for the project began in February 2024 in Naha, Okinawa, with construction completed in July 2024.
Daloy ng Operasyon
The journey begins on vibrant Kokusai-dori Avenue. Passing through the coral shell facade, guests experience a dramatic sensory shift as urban noise is replaced by serene silence. This threshold acts as a portal to another dimension. Inside, the play of light through Ryukyu glass and tactile reef-like walls create an immersive underwater world. This transition from the chaotic city to a tranquil sanctuary allows diners to lose track of time, fully entering the mythical atmosphere of the Dragon Palace.
Mga Patent
Copyrights belong to Conception Co., Ltd., 2025.
Mga Credit ng Larawan
Photographer: Masahiro Ishibashi

Naka-sponsor

Tuklasin ang Higit Pa sa Designers.org

Tuklasin ang mga produkto, serbisyo at oportunidad mula sa aming mga kasosyo sa advertising.

Ang Magandang Disenyo ay Nararapat sa Dakilang Pagkilala

Ang A' Design Award ay isang internasyonal at hinuhusgahang parangal para sa magandang disenyo. Sumali sa A' Design Award upang magkaroon ng pagkakataong makatanggap ng meritokratikong pagkilala, magkamit ng katanyagan, prestihiyo at publisidad para sa iyong gawa. I-nomina ang iyong gawa para sa A' Design Award at makipagkumpitensya para sa hinahangad na A' Design Prize.

I-nomina