Lumaktaw sa nilalaman
Orbita Ilawan ni Ignacio M. Todeschini and Ignacio Noel

Ang disenyo na Orbita Ilawan ni Ignacio M. Todeschini and Ignacio Noel ay isang lubhang iginagalang na nagwagi ng napaka-prestihiyosong 2025 A' Design Award na Ginto sa Kategoryang Paligsahan na Disenyo ng mga Produkto at Kabit na Pang-ilaw.


GintoPag-iilaw· 2025

Orbita Ilawan

ni Ignacio M. Todeschini and Ignacio Noel

Kliyente: IWish

Nagwagi ng A' Design Award na Ginto sa Kategoryang Pag-iilaw

79,055

Mga Kulay

Ang Disenyo

Tungkol sa Orbita Ilawan

Ang Orbita ay inihaharap bilang isang disenyo ng ilawan kung saan ang liwanag ay muling inilalarawan bilang isang dinamiko at umuusbong na presensya. Pinagsasama nito ang mga siklong celestial sa advanced na teknolohiya. Ang patented ultra-matte na materyales at infinite rotation system ay nagbibigay-daan sa tactile interaction at madaling personalisasyon. Ang ilawan ay umaangkop sa iba't ibang espasyo at sandali. Ito ay minimalist sa anyo ngunit mapagpahayag sa karakter. Ang pag-iilaw ay nagiging isang karanasan, na lumilikha ng pangmatagalang koneksyon sa pagitan ng inobason, disenyo, at pang-unawa ng tao. Ito ay dinisenyo sa Argentina at ginawa gamit ang mga materyales mula sa Italy at precision engineering.

Ang Pagkilala

Tungkol sa A' Design Award na Ginto

Ang Orbita Ilawan ay nagwagi ng A' Design Award na Ginto, isang napakaprestihiyosong pagkilalang iginagawad sa mga disenyong pangunahing-uri, kahanga-hanga at namumukod-tangi. Ang mga nagwagi ng Ginto ay mga likhang lubhang makabago, may pananaw at nakasisilaw sa karilagan na sumasalamin sa talino, karunungan at husay ng kanilang mga tagapagdisenyo. Inaasahang ang Orbita Ilawan ay isang lubos na pinupuri, nagtatakda-ng-uso at monumental na imbensyon na naghahatid ng walang kapantay na halaga. Ang disenyong ito na nagwagi ng A' Design Award na Ginto ay isang kahanga-hanga at iginagalang na proyekto na lubos na nakikinabang at nagpapaunlad sa mga hangganan ng sining, agham, disenyo at teknolohiya. Ang Orbita Ilawan ay lumilikha ng matinding damdamin ng pagnanais, gumigising ng damdamin, nagpapasigla ng pagkamalikhain at nakahuhumaling sa atin.

Sa Likod ng Disenyo

Press Kit

Mga kredito, miyembro ng koponan at teknikal na detalye na ibinigay ng taga-disenyo.

Mga Natatanging Katangian
Orbita merges a patented ultra-matte material with infinite rotation. It redefines light through minimalism, tactile interaction, and personalization: orbiting innovation and timeless design. The core of the project was to allow the user to be part of the transformation of light. Incorporating an innovative infinite rotation system that allows for light customization at different times of the day and across various usage scenarios. Argentine design, with materials and machinery made in Italy.
Mga Sukat at Packaging
Each component is designed and manufactured in Argentina using 95% patented Italian anti-glare material, featuring heat-activated scratch self-regeneration, fingerprint resistance, and an ultra-soft touch. This material is composed of 70% paper, advanced acrylic resins, and proprietary technologies, treated with electron beam curing for enhanced color stability and durability.

Dimensions
Diameter: 250 mm
Length: 1250 mm
Screen thickness: 1.8 mm
Central ring thickness: 20 mm
Mga Tag
Orbita, industrial design, lighting, timeless, Ignacio Noel, circadian lighting, minimalism, tactile interaction, innovation, Ignacio Martinez Todeschini, Argentine manufacturing, international market.
Teknolohiya sa Produksyon
CNC machining using made-in-Italy equipment for the central ring and screen contour. The central pieces are made entirely from production leftovers of kitchen countertops. The indirect light screen undergoes steam bending and a pressure system utilizing a specially developed mold for this product. Laser cutting is used for the aluminum infinite rail, along with a rotating contact piece that moves along it. Laser cutting is also applied to opal acrylic for the anti-glare diffuser. Both the screen bending and the assembly process are done manually, ensuring perfect material integration and optimal connectivity between parts. More than 25 distinct components, specifically designed and manufactured for this lamp, are used in its construction.
Hamon sa Disenyo
Achieving Orbita in Argentina was the most challenging part of this design project. FENIX, a material very new in the country, has few suppliers with the expertise to work with it. Additionally, the national market is not inclined to invest in high-end products, making Orbita a strong commitment to the international market. Adapting this innovative material, primarily developed for other applications, to a lighting product was a huge but exciting challenge.
Pananaliksik
For Orbita's development, exploratory research was conducted, analyzing astronomy, orbital movements, and light-form interaction. Advanced materials were studied, focusing on ultra-matte surfaces and circadian lighting technologies.
Through descriptive research, material properties and manufacturing processes were assessed, determining that CNC machining and steam bending would ensure precision and fluidity. This approach allowed integrating technological innovation with a minimalist and tactile aesthetic.
Inspirasyon
Inspired by celestial cycles, orbital movements, and the sun's circadian rhythm. An opportunity to enhance the user's quality of life was identified by allowing them to customize their lighting according to different times of the day and specific uses. The high-tech material, with its unique technical properties, presented both a challenge and a strong source of inspiration. The pursuit of highlighting the material's attributes became an intrinsic part of the design process.
Tagal ng Proyekto
The project began in December 2023 in Buenos Aires, Argentina, and was completed in February 2025 in the same city, prior to being exhibited at SaloneSatellite, Salone del Mobile Milano, and various locations during Milan Design Week.
Daloy ng Operasyon
The object is designed for manual adjustment, allowing the user to interact with and direct the light as desired. One hand grips the central ring to stabilize the fixture, while the other adjusts the shade, creating rotation. The primary lighting effect is indirect illumination.
Mga Patent
Trademark No. 4455247. INPI. 2025. Argentina. Ignacio Martin Noel 100%
Mga Miyembro ng Koponan
Ignacio Martinez Todeschini
Ignacio Noel
Mga Credit ng Larawan
Photographer: Anabella Castro
Illustrations: Ignacio Martinez Todeschini
Video rendering: Federico Chama
Video: Anabella Castro
Industrial designer: Ignacio Martinez Todeschini
Design director: Ignacio Noel

Naka-sponsor

Tuklasin ang Higit Pa sa Designers.org

Tuklasin ang mga produkto, serbisyo at oportunidad mula sa aming mga kasosyo sa advertising.

Ang Magandang Disenyo ay Nararapat sa Dakilang Pagkilala

Ang A' Design Award ay isang internasyonal at hinuhusgahang parangal para sa magandang disenyo. Sumali sa A' Design Award upang magkaroon ng pagkakataong makatanggap ng meritokratikong pagkilala, magkamit ng katanyagan, prestihiyo at publisidad para sa iyong gawa. I-nomina ang iyong gawa para sa A' Design Award at makipagkumpitensya para sa hinahangad na A' Design Prize.

I-nomina