Omar Khayyam Serye ng Poster ni Vahid Mirzaei

Ang disenyo na Omar Khayyam Serye ng Poster ni Vahid Mirzaei ay isang lubhang iginagalang na nagwagi ng napaka-prestihiyosong 2025 A' Design Award na Pilak sa Kategoryang Paligsahan na Disenyo ng Grapika, Ilustrasyon at Biswal na Komunikasyon.

PilakGrapika· 2025

Omar Khayyam Serye ng Poster

ni Vahid Mirzaei

Kliyente: Vahid Mirzaei Design

Nagwagi ng A' Design Award na Pilak sa Kategoryang Grapika

60,016

Na-verify na Nagwagi ng Parangal

I-verify ang Katayuan ng Parangal para sa #169346

Tingnan sa A' Design Award Press Release Badge ng Parangal

Mga Kulay

Ang Disenyo

Tungkol sa Omar Khayyam Serye ng Poster

Ang Omar Khayyam ay isang serye ng mga poster na pang-lunsod na nagtatampok ng mga tula ng makatang Persiano na si Omar Khayyam. Ginawa ang mga poster bilang paggunita sa ika-975 anibersaryo ng kapanganakan ng makata. Pinagsasama ng bawat poster ang tipograpiyang Persiano at ang salin sa Ingles na inilagay sa kaliwang itaas na bahagi. Ang disenyo ng tipo ay hango sa klasikong kaligrapiyang Persiano at pinino para sa madaling pagbasa sa mga abalang pampublikong lugar. Ang bawat poster ay may sukat na 150 x 107 sentimetro at gumagamit ng kulay na CMYK sa 300 dpi. Ipinakita ang serye sa mga istasyon ng metro at iba pang pampublikong espasyo sa Tehran.

Ang Pagkilala

Tungkol sa A' Design Award na Pilak

Ang Omar Khayyam Serye ng Poster ay nagwagi ng A' Design Award na Pilak, isang pambihirang prestihiyosong pagkilalang iginagawad sa mga disenyong nasa pinakamataas na antas, nakabibighani at kahanga-hanga. Ang mga nagwagi ng Pilak ay mga likhang lubhang makinang at napakamalikhain na naglalarawan sa pambihirang kadalubhasaan, talento at talas ng isip ng kanilang mga tagapagdisenyo. Inaasahang ang Omar Khayyam Serye ng Poster ay isang kahanga-hangang likhang huwaran na kapansin-pansing propesyonal at malalim na makabago. Ang disenyong ito na nagwagi ng A' Design Award na Pilak ay isang lubhang kapansin-pansin at hinahangaang imbensyon na nakikinabang at nagpapaunlad sa mga hangganan ng sining, agham, disenyo at teknolohiya. Ang Omar Khayyam Serye ng Poster ay isang likhang labis na kinaiinggitan na gumigising ng mga hangarin, nagdadala ng positibong damdamin at nagpapasiklab ng pagkamangha at pagkabighani.

Sa Likod ng Disenyo

Press Kit

Mga kredito, miyembro ng koponan at teknikal na detalye na ibinigay ng taga-disenyo.

Mga Natatanging Katangian: To commemorate the 975th birth anniversary of Omar Khayyam, this project presents urban posters featuring his timeless poetry. The designs integrate Persian typography with English translations in the upper left, bringing his philosophical reflections to public spaces such as metro stations, buses, and city streets, making his wisdom accessible to all and fostering a cultural dialogue between past and present.
Mga Sukat at Packaging: 150 cm X 107 cm
CMYK color
300 dpi
Mga Tag: Khayyam, Poster, Calligraphy, Typography, color, life, minimal
Teknolohiya sa Produksyon: The posters utilize digital typography, combining Persian calligraphy with modern graphic design principles. The process involved custom type design, composition refinement, and digital rendering to ensure clarity and aesthetic harmony. The typography is crafted to evoke the elegance of classical Persian script while maintaining legibility for contemporary audiences in public spaces.
Hamon sa Disenyo: Balancing traditional Persian calligraphy with modern digital typography was a key challenge. Ensuring readability in busy urban settings, maintaining cultural authenticity, and integrating bilingual content harmoniously required meticulous composition. Additionally, adapting the artwork for various public spaces while keeping a cohesive visual identity posed a creative and technical challenge.
Pananaliksik: Omar Khayyam was a Persian poet, mathematician, and philosopher whose quatrains explore existential themes, fate, and the passage of time. His poetry has influenced visual arts, literature, and philosophy worldwide. In design and typography, his verses inspire expressive forms, merging aesthetic beauty with intellectual depth. This project extends his legacy into public art, engaging new audiences with his profound reflections.
Inspirasyon: The project was inspired by Khayyam’s timeless wisdom and its relevance to modern life. His poetry explores fate, existence, and the fleeting nature of time, themes that resonate deeply today. The idea of bringing classical Persian literature into contemporary public spaces came from a desire to bridge history, art, and everyday life, creating moments of reflection amid the urban rush.
Tagal ng Proyekto: The project started in February 2023 in Tehran and finished in June 2023 in Tehran, and was exhibited in Metro stations and urban spaces in May 2023.
Daloy ng Operasyon: The interaction happens as passersby encounter the posters in urban spaces, catching their eye with intricate Persian typography. The key frames include the first glance, where the poetry’s visual elegance intrigues, followed by reading the English translation, offering accessibility. The final frame is reflection, where viewers connect with Khayyam’s words, making his poetry a part of their thoughts and urban experience.
Mga Credit ng Larawan: Designed by Vahid Mirzaei