Hiroto Nakamura tarapyndan Airom Pol çyrasy

Hiroto Nakamura tarapyndan döredilen Airom Pol çyrasy dizaýny Yşyklandyryş Önümleri we Armaturalary Dizaýny Bäsleşik Kategoriýasynda 2026 A' Design Award Bürünç Baýragy baýragynyň abraýly ýeňijisidir.

BürünçYşyklandyryş· 2026

Airom Pol çyrasy

dizaýner: Hiroto Nakamura

Müşderi: H!roto_Factory

Yşyklandyryş Kategoriýasynda A' Design Award Bürünç Baýragy Ýeňijisi

8,580

Tassyklanan Baýrak Ýeňijisi

#179950 üçin Baýrak Ýagdaýyny Barlaň

A' Design Award-da görüň Metbugat beýannamasy Baýrak nyşany

Reňkler

Dizaýn

Airom Pol çyrasy hakynda

Airom howany işjeň şekillendiriji element hökmünde ulanýan, aýratyn duran içerki pol çyrasydyr. Abažur kalka kagyzyndan ýasalan bolup, diňe howa bilen doldurylanda öz görnüşini alýar. Kagyz ýaýraýan yşyga çuňluk we ýumşaklyk berýän inçe ýygyrtlary döretmek üçin mynçgalanýar. Bölekler lazer bilen kesilýär we goşmaça berklik üçin iki görnüşli ýelim bilen birleşdirilýär, galyplar ulanylmaýar, şonuň üçin her bir önüm özboluşlydyr. Gurnama wagtynda howanyň mukdary sazlanýar we abažura el bilen görnüş berilýär. Gurluşy ýeňil bolup, ykjam gaplamak üçin tekiz eplenýär.

Ykrar etme

A' Design Award Bürünç Baýragy hakynda

Airom Pol çyrasy A' Design Award Bürünç Baýragynyň ýeňijisidir; bu döredijilik, ussatlyk we ýiti akyl bilen tapawutlanýan tapawutly dizaýnlara berilýän aşa abraýly ykrarnamadyr. Bürünç ýeňijileri dizaýnerleriniň giň tejribesini, hyýalyny we tapawutlylygyny tassyklaýan örän ussat we geň galdyryjy derejede döredijilikli eserlerdir. Airom Pol çyrasy uly baha berilýän, haýran galynýan we söýülýän, üns çekiji derejede hünärmenlikli we täzelikçi zat bolmagy garaşylýar. A' Design Award Bürünç Baýragyny gazanan bu dizaýn sungatda, ylymda, dizaýnda we tehnologiýada iň oňat tejribeleri öz içine alýar we jikme-jiklige edýän üni bilen ajaýypdyr. Airom Pol çyrasy zerurlyklary ajaýyp derejede kanagatlandyrýar, isleglere degýär, duýgulary özüne çekýär we gyzyklanmany çekýär.

Dizaýnyň sahna arkasy

Metbugat toplumy

Dizaýner tarapyndan berlen kreditler, topar agzalary we tehniki maglumatlar.

Üýtgeşik Aýratynlyklar: Airom is a lighting product that treats air not as a passive volume but as an active element that gently shapes form. Made of tracing paper the shade gains its shape only when filled with air letting light softly reveal a temporary and changeable state. Formed without molds each unit is inherently unique. Subtle wrinkles in the material give depth and softness to the light while the act of shaping becomes part of the lighting experience.
Ölçegler we Gaplama: Airom is an indoor freestanding lighting product composed of tracing paper adhesive and an integrated LED module powered by AC 100V. Its air shaped form creates a soft irregular volume rather than a fixed geometry. Airom is available in three sizes Small W 600mm x D 600mm x H 1000 mm. Medium W 800mm x D 800mm x H 1700 mm. Large W 1000 mm x D 1000mm x H 2000 mm. The structure is lightweight and foldable for compact packaging. Laser cut parts and dual adhesives ensure precision strength and flexibility while a low heat LED enables safe operation.
Bellikler: Lamp, Lighting, Light fixture, Paper, Paper Balloon,
Önümçilik Tehnologiýasy: Airom uses tracing paper as its primary material for its balance of flexibility and soft light diffusion. The paper is first crumpled to create fine wrinkles that add depth and subtle variation to the emitted light. Parts are precisely cut using a laser cutting machine to ensure repeatable accuracy suitable for production. Two types of adhesive are applied to enhance structural strength. The shade is formed without molds by inflating air enabling a lightweight structure adaptable to variation and production.
Dizaýn Kynçylygy: The main challenge was translating air an invisible and unstable element into a controllable factor within a lighting product. Internally this required redefining the structure of traditional Japanese paper balloons as functional design logic. Externally challenges included material strength safety with an AC 100V light source and mold free production. These issues were addressed through material testing and iterative prototyping.
Gözleg: This design research explores air as a formative element in lighting. The objective was to redefine air from an invisible condition into a controllable design parameter. Based on the structure of traditional Japanese paper balloons material experiments and iterative prototyping were conducted using tracing paper and internal light. User interaction determines form and light quality shifting lighting from a fixed object to a participatory spatial experience.
Ylham: We were inspired by clouds seen in Okinawa natural environment. Shaped by strong sunlight humidity and the surrounding sea clouds continuously change form while remaining suspended in the sky existing without clear outlines. To reinterpret this quality as lighting we focused on traditional Japanese paper balloons whose shape exists only through air and can be freely formed by hand. By combining these elements airom allows air to be perceived through light.
Taslama Dowamlylygy: The project started in April 2025 and was completed in January 2026. Design development and prototyping were carried out in Okinawa, Japan. The project has not yet been exhibited.
Iş Akymy: Airom is completed through user interaction. During setup the user introduces air into the shade and shapes it by hand. The final form depends on air volume and gestures making each configuration unique. Even during use the form can be adjusted by changing the air volume allowing the lighting atmosphere to evolve over time.
Surat Awtorlary: Image #1: Creator / Designer [Hiroto Nakamura], Airom, 2026.
Image #2: Creator / Designer [Hiroto Nakamura], Airom, 2026.
Image #3: Creator / Designer [Hiroto Nakamura], Airom, 2026.
Image #4: Creator / Designer [Hiroto Nakamura], Airom, 2026.
Image #5: Creator / Designer [Hiroto Nakamura], Airom, 2026.