Bealuz Villavicencio tarapyndan Nella Pancia Della Balena Esasy wezipe: Dymýan kitap

Bealuz Villavicencio tarapyndan döredilen Nella Pancia Della Balena Esasy wezipe: Dymýan kitap dizaýny Çap we Neşir Mediýa Dizaýny Bäsleşik Kategoriýasynda 2026 A' Design Award Demir Baýragy baýragynyň abraýly ýeňijisidir.

DemirÇap· 2026

Nella Pancia Della Balena Esasy wezipe: Dymýan kitap

dizaýner: Bealuz Villavicencio

Müşderi: Bealuz Villavicencio

Çap Kategoriýasynda A' Design Award Demir Baýragy Ýeňijisi

5,974

Tassyklanan Baýrak Ýeňijisi

#175052 üçin Baýrak Ýagdaýyny Barlaň

A' Design Award-da görüň Metbugat beýannamasy Baýrak nyşany

Reňkler

Dizaýn

Nella Pancia Della Balena Esasy wezipe: Dymýan kitap hakynda

Kitap mazmuny: Nella Pancia Della Balena – ummandaky galyndylardan ejir çeken kit balygynyň hekaýasy arkaly deňiz hapalanmagyny öwrenýän dymýan kitapdyr. Bu hekaýa dostluk, topar bolup işlemek we daşky gurşawa alada bilen seretmek temalaryny öňe çykarýar hem-de ýaş okyjylara ekologik jogapkärçilik barada oýlanmak üçin elýeterli giriş nokadyny hödürleýär. Procreate bilen sanly görnüşde döredilen bu eser, deňiz goralyşy baradaky habardarlygy höweslendirmek üçin degişmäni many-mazmunly hekaýa bilen birleşdirýär.

Ykrar etme

A' Design Award Demir Baýragy hakynda

Nella Pancia Della Balena Esasy wezipe: Dymýan kitap A' Design Award Demir Baýragynyň ýeňijisidir; bu gowy dizaýn edilen eserlerden garaşylýan hünär we senagat talaplaryny kanagatlandyrýan gowy dizaýnlara berilýän abraýly ykrarnamadyr. Demir ýeňijileri döredijileriniň uly başarnygyny, ýokary ugurlaşygyny, hünärmen düşünjesini we döredijilik ukybyny görkezýär. Nella Pancia Della Balena Esasy wezipe: Dymýan kitap uly baha berilýän, haýran galynýan we söýülýän, amaly we täzelikçi eser bolmagy garaşylýar. A' Design Award Demir Baýragyny gazanan bu dizaýn pudagyň iň oňat tejribelerini birleşdirýär we bilim we zehin bilen baglanyşykly ukyply tehniki aýratynlyklara eýedir. Nella Pancia Della Balena Esasy wezipe: Dymýan kitap jikme-jikligi üçin hormatlanylýar we dünýäni has gowy ýere öwürmäge kömek edýän ýaşaýyş hilini gowulandyrýan zatlary hödürlemek üçin dizaýn edilendir.

Dizaýnyň sahna arkasy

Metbugat toplumy

Dizaýner tarapyndan berlen kreditler, topar agzalary we tehniki maglumatlar.

Üýtgeşik Aýratynlyklar: Nella Pancia Della Balena Silent Book is a wordless picture book that addresses marine pollution through the story of a whale burdened by human waste. Designed for children, it distinguishes itself by combining humor with ecological awareness, making complex environmental issues accessible. Its silent narrative transcends language barriers, fostering empathy, teamwork, and responsibility through vivid illustration
Ölçegler we Gaplama: Nella Pancia Della Balena Silent Book is a 32-page wordless picture book in a square format measuring 285 mm x 285 mm when closed and 570 mm x 285 mm when open. The book is printed in high resolution at 300 dpi using CMYK color process to ensure vivid illustrations and consistent quality.
Bellikler: Silent book, Wordless picture book, Marine conservation, Children’s illustration, Ocean pollution
Önümçilik Tehnologiýasy: Nella Pancia Della Balena Silent Book was created digitally using iPad and Procreate, combining hand-drawn illustration techniques with digital layering and coloring. The design process involved iterative sketching, composition studies, and refined line work to balance narrative clarity with expressive detail. Color palettes and textures were carefully developed to enhance mood and storytelling while maintaining visual consistency across all 32 pages.
Dizaýn Kynçylygy: The hardest part was shaping a complex theme like marine pollution into a silent narrative that children could understand without words. Balancing humor with seriousness required many revisions to avoid either oversimplification or excessive heaviness. Zero text meant every visual detail carried weight, demanding careful research and iteration. Technical constraints of digital tools and the need for clarity across cultures added further challenges, all resolved through refinement and feedback.
Gözleg: The research was qualitative, aiming to show how a silent book could raise awareness of marine pollution. Using sketching, storyboarding, and digital illustration, and guided by feedback from children and educators, the project showed that images alone foster empathy, imagination, and dialogue on ecology.
Ylham: The inspiration for this project arises from a profound appreciation for whales and an increasing awareness of the threats posed by ocean pollution. The design was motivated by the intention to communicate environmental concerns to children in a manner that is gentle yet impactful. By employing silent storytelling, the book transcends language barriers and invites readers into an imaginative journey that combines empathy, curiosity, and ecological awareness through visual design.
Taslama Dowamlylygy: The project started in December 2023 in Seoul, South Korea, and was completed in February 2024 in Seoul, South Korea. It was exhibited at the Bologna Children’s Book Fair 2025, the Salone del Libro 2025, and the Canton Book Fair 2025.
Iş Akymy: Nella Pancia Della Balena Silent Book is experienced through page turning, where each silent illustration guides the reader forward without words. Children follow the journey visually, interpreting the story through images and discovering new details with each reading. The absence of text invites imagination, allowing readers to create their own dialogue and deepen their connection to the narrative.
Topar Agzalary: Author and Illustrator: Bealuz Villavicencio
Surat Awtorlary: Image #1: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #2: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #3: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #4: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.
Image #5: Author and Illustrator Bealuz Villavicencio, Pancia Della Balena, 2025.