Uds Ltd. tarapyndan Taneya Club Harie Söwda dükany

Uds Ltd. tarapyndan döredilen Taneya Club Harie Söwda dükany dizaýny Içki Giňişlik we Sergi Dizaýny Bäsleşik Kategoriýasynda 2026 A' Design Award Kümüş Baýragy baýragynyň abraýly ýeňijisidir.

KümüşIçki Bezeg· 2026

Taneya Club Harie Söwda dükany

dizaýner: Uds Ltd.

Müşderi: UDS Ltd.

Içki Bezeg Kategoriýasynda A' Design Award Kümüş Baýragy Ýeňijisi

21,447

Tassyklanan Baýrak Ýeňijisi

#174322 üçin Baýrak Ýagdaýyny Barlaň

Sahypa giriň A' Design Award-da görüň Metbugat beýannamasy Baýrak nyşany

Reňkler

Dizaýn

Taneya Club Harie Söwda dükany hakynda

Taneya Club Harie — Ýaponiýanyň Siga welaýatynyň Kusatsu şäherindäki uly söwda merkeziniň içinde ýerleşýän söwda dükanydyr. Dükan adaty ýapon süýji önümleri brendi bolan Taneýany we günbatar konditer brendi bolan Club Harieni bir giňişlikde birleşdirýär. Dizaýn wagtyň gatlaklaryny aňladýan gatlaklar (strata) diýen ýeke-täk konsepsiýa esaslanýar. Potoloklar we enjamlar millimetrler bilen süýşürilen, takyk kesilen agaç panelleriň gatlak-gatlak goýulmagy arkaly emele gelýär. Taneýa tarapyny gaty kaştan agajy we lak bezeýär, Club Harie tarapyny bolsa açyk reňkli laminirlenen fanera görkezýär. Akyp gidýän egri çyzyklar myhmanlary dükanyň has içine tarap alyp barýar we adam köplüginiň dykylmagyny azaldýar.

Ykrar etme

A' Design Award Kümüş Baýragy hakynda

Taneya Club Harie Söwda dükany A' Design Award Kümüş Baýragynyň ýeňijisidir; bu owadan, belent we täsirli ýokary derejeli dizaýnlara berilýän adatdan daşary abraýly ykrarnamadyr. Kümüş ýeňijileri dizaýnerleriniň ajaýyp bilimini, zehinini we ýiti aňyny görkezýän aşa ýalpyldawuk we örän döredijilikli eserlerdir. Taneya Club Harie Söwda dükany ajaýyp, nusgalyk, üns çekiji derejede hünärmenlikli we çuňňur täzelikçi eser bolmagy garaşylýar. A' Design Award Kümüş Baýragyny gazanan bu dizaýn sungatyň, ylmyň, dizaýnyň we tehnologiýanyň çäklerine peýda berýän we ony öňe sürýän örän üns çekiji, haýran galynýan oýlap tapyşdyr. Taneya Club Harie Söwda dükany köpüň gabanjyna sezewar bolýan, isleglerimizi oýarýan, oňyn duýgulary getirýän we haýranlyk we geň galmagy döredýän eserdir.

Dizaýnyň sahna arkasy

Metbugat toplumy

Dizaýner tarapyndan berlen kreditler, topar agzalary we tehniki maglumatlar.

Üýtgeşik Aýratynlyklar: This is the design project for the Taneya Club Harie store at the Kintetsu Kusatsu department store. The uniqueness of this design lies in its function not merely as a commercial space, but as an art installation that tells the brand's philosophy. Under the single, powerful concept of "strata," it seamlessly connects the contrasting worlds of "tradition" and "innovation," inviting visitors into an immersive brand experience. In a department store environment lined with homogenous stores, it creates overwhelming originality and a memorable experiential value.
Ölçegler we Gaplama: Total Floor Area: 285.28sqm
Bellikler: RetailDesign, InteriorDesign, Conceptual, WoodInterior, Patisserie, FlagshipStore, Tradition, Innovation, Sustainability
Önümçilik Tehnologiýasy: This organic and complex form was realized by drawing all curved surfaces with millimeter precision and making repeated adjustments. The unique texture of the ceilings and fixtures is created by layering precisely cut wooden panels, shifting them by millimeters. For materials, solid chestnut wood and lacquer were used for the Taneya side, while light laminated plywood was used for the Club Harie side to accentuate their respective identities.
Dizaýn Kynçylygy: The greatest challenge was to harmonize the two conflicting brand identities of "tradition" and "innovation" within a single space while enhancing the appeal of both. Another significant technical challenge was realizing the massive and complex organic form with extremely high precision under budget and time constraints. To overcome this, we achieved it by meticulously drawing all complex curved surfaces with millimeter accuracy and collaborating closely with the constructor.
Gözleg: This is a design research project aimed at creating new brand value and improving operational efficiency within a department store environment. First, we analyzed the history and philosophy of "Taneya" and "Club Harie" to extract the essence of the brands. Next, we identified the lack of memorable experiences and inefficient customer flow in typical commercial spaces as key issues. As a result, we developed the "strata" concept, where form and function are inextricably linked, successfully enhancing customer circulation while optimizing staff workflow to create a memorable experience beyond mere convenience.
Ylham: The starting point was the question of how to express and fuse two distinct identities-traditional Japanese confectionery "Taneya" and innovative Western patisserie "Club Harie"-within a single space. The source of inspiration was the magnificent "strata" created by nature. We aimed to express the brand's accumulated history and its vision for the future throughout the entire space with the poetic concept of the layering of time.
Taslama Dowamlylygy: Timeline: The design was submitted to a competition in 2021. Construction began in April 2023, and the store opened to the public in June 2023.
Location: Inside Kintetsu Department Store, Kusatsu, Shiga, Japan
Iş Akymy: This space interacts with the movement of its visitors. The flowing curves of the fixtures and ceiling, like strata, naturally guide customer flow deep into the store, easing congestion and creating an enjoyable sense of exploration. This allows people to unconsciously explore the worlds of both brands and interact more deeply with them. It provides a more intuitive and comfortable shopping experience than a conventional grid-like store layout.
Topar Agzalary: Designer: Norito Nakahara / UDS Ltd.
Designer: Nodoka Ide / UDS Ltd.
Surat Awtorlary: Image #1 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #1 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #2 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #3 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #4 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #5 : Nacasa & Partners, 2023